Terjemahan Lagu Wish You Were Here นิยาย & เรื่องราว

“Tidak ada urusan penting, Shiyu. Waktu di acara lelang itu aku sudah mengatakan, aku menyukaimu. Jadi…” Ia menatap mata beningnya, wajahnya tampak tulus. “Selama ini aku berada di luar negeri, jarang pulang. Saat aku kembali, kamu sudah menikah dengan keluarga Jiang…” Suaranya melemah, alisnya sedikit berkerut, seolah menahan perasaan kecewa. “Aku tahu, dengan statusmu sebagai ‘Nyonya Jiang’, ucapanku mungkin tidak pantas. Tapi aku tetap ingin berkata — Shiyu, bisakah kita seperti dulu, menjadi teman baik lagi?”

"Aku ingin menjadi tempatmu bersandar. Menjadi pelindungmu, penjagamu, dan orang yang selalu ada di sisimu. Aku ingin berada di sana, sehingga kata sendirian tidak lagi menjadi bagian dari hidupmu." Kata-kata itu menghantam hati Felisha dengan begitu kuat. Ia ingin membalas, tapi bibirnya kelu. Ia hanya bisa menunduk dan meraih gelas yang dari tadi ia genggam. Dengan gugup ia meneguknya. Namun seketika matanya membesar. Rasanya tidak seperti air mineral—lebih tajam, panas dan membakar tenggorokan.

Go to sleep now close your eyes Try to think of tomorrow All of us wish you good night So I’am switching of the light One more hug One more smile Kiss you once Kiss you twice I will be here for a while Try to sleep now and close your eyes Suara merdunya sangat memanjakan telinga. Aku tersenyum mendengar bagian lirik kiss you once, kiss you twice di sela kantuk yang mulai mendera. Perlahan mata terasa berat, membuatku melepaskan semua derita yang terasa hari ini. Entah apa yang akan terjadi besok, aku tidak tahu. Semoga saja ada jalan keluar dari permasalahan yang dihadapi sekarang. Bersambung....

Ucap Alka. Alka pun mulai memetik senar gitar nya, terdengar merdu seperti biasanya, ia memainkan sebuah lagu. Aku menikmati petikan gitar dan suara Alka yang berhasil membuat jantung ku berdegup kencang tak karuan. "Without you i've got no hand to hold" "Gombal" Ucap ku jahil memotong nyanyian Alka "Without you i'm just a sad song" Alka mengakhiri nyanyian dan petikan gitar nya.

“Kali ini aku coba buat percaya. Awas kalau tetap tutup, ya?” “Nggak, kujamin.” *** Syukurnya, kali ini Edward benar. Tempat terakhir yang mereka tuju itu adalah tepi sungai yang jarang dilalui orang karena udaranya yang dingin dan hampir seluruh permukaan tanahnya tertutup salju. Petugas pembersih salju hanya melakukan pekerjaan mereka untuk area jalan raya dan jalan setapak, sehingga tempat mereka duduk saat ini tidak masuk dalam cakupan pekerjaan mereka dibiarkan begitu saja, sukses membentuk salju yang menumpuk sampai tampak seperti karpet bulu. Langit sudah benar-benar gelap begitu mereka tiba di sini menggunakan bus terakhir. Untungnya, tempat ini tidak jauh dari apartemen Edward, jadi

Biar kulukis malam Bawa kamu bintang-bintang 'Tuk temanimu yang terluka Hingga kau bahagia Aku di sini Walau letih, coba lagi, jangan berhenti Ku berharap Meski berat, kau tak merasa sendiri Kau telah berjuang Menaklukkan hari-harimu yang tak indah Biar ku menemanimu Membasuh lelahmu Izinkan kulukis senja Mengukir namamu di sana Mendengar kamu bercerita Menangis, tertawa Biar kulukis malam Bawa kamu bintang-bintang 'Tuk temanimu yang terluka

If I had to live my life without you near me Jika aku harus menjalani hidupku tanpamu didekatku The days would all be empty Hari-hari akan terasa begitu sepi The nights would seem so long, with you I see forever Malam akan terasa panjang, denganmu aku melihat selamanya Oh, so clearly, I might have been in love before Oh, sangat jelas, aku mungkin pernah jatuh cinta sebelumnya But it never felt this strong Tapi tak pernah terasa sekuat ini Our dreams are young and we both know Mimpi-mimpi kita yang masih belia dan kita berdua mengetahuinya They'll take us where we want to go Mereka akan membawa kita kemanapun tujuan kita Hold me now Genggam aku sekarang Touch me now Sentuh aku sekarang I don'

I like the way you try so hard when you play ball with your friends, I like the way you hit the notes, in every song you're shining I love the little things, like when you're unaware I catch you steal a glance and smile so perfectly Though sometimes when life brings me down You're the cure my love In a bad rainy day You take all the worries Love you every minute, every second Love you everywhere and any moment Always and forever I know I can't quit you Coz baby you're the one, I don't know how In a world devoid of life, you bring color In your eyes I see the light, my future Always and forever with you, now I can't let you go I'm in love with you, and now you know. Terjemahan Indonesia Aku s

I don't wanna run away but I can't take it, I don't understand Aku tak ingin lari tapi aku tak kuat menahannya, aku tak mengerti If I'm not made for you, then why does my heart tell me that I am? Jika aku tidak ditakdirkan untukmu, lalu kenapa hatiku mengatakan bahwa akulah takdirmu Is there anyway that I can stay in your arms? Adakah cara agar aku bisa terus kau dekap? Michelle menyanyikan baris terakhir, membungkuk, dan kemudian pergi dengan anggun.

Somewhere over the rainbow Way up high There’s a land that I heard of Once in a lullaby Somewhere over the rainbow Skies are blue And the dreams that you dare to dream Really do come true Someday I’ll wish upon a star And wake up where the clouds are far Behind me Where troubles melt like lemon drops Away above the chimney tops That’s where you’ll find me Somewhere over the rainbow Bluebirds fly Birds fly over the rainbow Why then, oh why can’t I? If happy little bluebirds fly Beyond the rainbow Why, oh why can’t I?[2] El tidak perlu bertanya bagaimana caranya dia bisa ke tempat itu. Tempat yang terdengar begitu sempurna. Tempat untuk dirinya sendiri. Tempat El bisa menemukan impian dan mewu