Bahasa Jepang Mengerti Novels & Stories

atau bahkan "Bus ini menuju lurus." Membuat Hannah kesal, hanya sedikit orang Jepang yang dapat berbicara bahasa Inggris. Meski bahasa Inggris adalah bagian dari kurikulum di sekolah-sekolah Jepang, tetapi karena jarang digunakan, maka paling sering dilupakan. Kebanyakan orang di Jepang sangat terbiasa berjalan dan dapat berjalan lebih jauh daripada kebanyakan orang asing, yang mungkin juga menjadi salah satu alasan mengapa jalanan Jepang hampir selalu ramai.

Aiza mengiyakan. "Waduh, nekad juga ya. Karena orang jepang juga rata-rata nggak lancar bahasa inggris jadi komunikasi sama mereka harus pure dengan bahasa jepang. Biasanya, orang yang mau tinggal di sini, minimal punya basic bahasa jepang. Tapi belajar di tempat juga aku rasa nggak masalah. Eh, maaf ... siapa tadi namanya?" "Aiza." Aiza menjawab pelan.

Hmm…Ibu lupa kalau suamiku ini tidak mengerti bahasa Jawa. "Betul kata Ibumu. Sebagai suami istri harus MIKUL DHUWUR MENDHEM JERO," tambah Bapak, dan terkekeh melihat wajah Kak Jazil yang bengong tidak mengerti. "Bapak lupa kalau Nak Jazil tidak mengerti bahasa Jawa."

Matanya sibuk menelusuri setiap sudut terminal, penuh rasa ingin tahu, seperti menjelajahi dunia baru yang asing dan menakjubkan. "Tuan Papah, mereka ngerti nggak ya bahasa kita?" tanya Alea pelan, menatap sekelompok petugas bandara dengan mata membulat. "Mereka nggak ngerti, Alea," jawab Arjuna sambil tersenyum sabar. Alea langsung cemberut kecil. "Terus gimana dong? Alea nggak bisa bahasa Jepang… cuma bisa ‘wonton-wonton saha teh’."

Arunika tumbuh dengan dua bahasa, bahasa jepang saat dia bersama teman teman sekolah nya dan keluarga Inosuke serta bahasa Indonesia saat bersama Namiya mbak Sri dan Tante Tante nya di Indonesia saat video call. ***

Aku pun berusaha, tetapi penjelasanku tidak bisa dipahami sempurna. Ucapanku dalam bahasa inggris yang tidak bagus maksimal sebab tidak biasa, diulang kembali oleh Leonard dengan jelas menggunakan bahasa mereka. Empat orang Jepang justru tampak suka dengan kekosonganku pada bahasa negaranya. Bahkan mengajakku bicara dengan berbahasa inggris yang seadanya.

Stevan mencari-cari di mesin pencari, dengan kata kunci tersebut dan muncullah satu nama, "Hachi." Hachi adalah nama lebah, dan di Jepang kata hachi juga berarti angka delapan. Tunggu, jika kalimat pertama dan ke dua diambil kata awalnya saja, yaitu 'pergi' = go (bahasa Inggris) yang artinya lima dalam bahasa Jepang. "Apakah ini berarti sebuah deretan nomor?" Stevan kembali melanjutkan penelitiannya. Sepertinya kata kuncinya adalah angka dalam bahasa Jepang.

Sindirnya. "Aku tidak tau sejak kapan kamu belajar bahasa isyarat, bahkan kamu tidak kesulitan sama sekali berinteraksi dengan Elana. Wah,,, hebat sekali!" Pujinya, namun dengan nada sarkas. "Kenapa datang tanpa izin dariku?" Akhirnya Abi bersuara. "Aku minta maaf, karena aku tidak sepintar Elana. Dia bisa mengerti bahasa isyarat dengan baik, sedangkan aku tidak."

Sedang pengucapan kunyomi maka sudah merupakan ucapan dari orang Jepang itu sendiri. Untuk huruf kanji sendiri merupakan logogram, dimana setiap hurufnya sudah memiliki makna. “Nggak semua hafal, tapi saat ada yang bicara, Abang, paham,” “Nanti, anak kita diajari bahasa Jepang ya, Bang. Biar bisa ngajarin Bundanya!” Masih bersambung ....

“Setelah itu tergantung kau sendiri. Wajah baru tidak selamanya baru.” “Kalau aku belum bisa bahasa Jepang?” “Belajar kalimat dasar. Tapi jangan mengira semua yang datang orang Jepang.” Mami menutup buku jadwal. “Kadang orang perusahaan Indonesia membawa customer Jepang untuk di-entertain. Ada juga orang lokal yang membawa customer lokal. Bisa satu kamar campur, bisa semuanya orang Indonesia.” “Kalau semuanya orang Indonesia, tetap harus bicara bahasa Jepang?”