Novel & Cerita Bahasa Sunda Tante

"Tante," Aku menyapa Tante Alma dan mencium punggung tangannya. "Kamu teman SMA Habib kan? Duh siapa namanya lupa tante," ucap Tante Alma sembari mencoba mengingat-ingat. "Wenda Tante," kataku sambil tersenyum tipis. "Ahh, iya Wenda. Kamu apa kabar sayang? Uda lama banget gak ketemu, kemana aja?"

Maksudku enggg kalau bahasanya sama, lebih enak ngobrolnya ya, kan? Bukan apa-apa. Selain bahasa Belanda-ku yang belum bagus, di sini nggak banyak orang yang berbahasa Inggris. Kecuali Oma, Tante Martinna dan Tante Theodora, tentu saja. Karena mereka menyayangiku. Eh. Apa hubungannya, coba? Back to Sophia!

Kami duduk bersampingan dalam jarak satu hasta. "Sejak pertama melihat kamu, aku ingat teteh," tuturnya kemudian dengan ekspresi sedih. Tatapannya sayu dan kosong. Yang dia sebut ‘teteh’ adalah kakak perempuannya. Teteh merupakan panggilan untuk kakak perempuan dalam bahasa Sunda. "Wajah kalian sangat mirip. Mulai dari model rambut, tatapan mata, senyum, tawa, bahkan suara. Sama persis." Perasaanku mulai tak nyaman. "Masa, sih?" Aku berusaha menyangkal.

Aku tersenyum menunduk memberi hormat. “Halo, Aura, apa kabar, sayang?” perempuan itu memelukku. Aku diam sejenak. Kok tante bule ini bisa bahasa Indonesia sih? Pelukkan terlepas, aku melirik mama dan Bayu yang tertawa. “Tante Ivy ini guru bahasa Indonesia di Swiss, Ra. Jadinya ya, bisa bahasa Indonesia.” terang mama. Aku manggut-manggut, “Oh gitu. Syukur deh. Aku pikir, aku harus mikir keras ngomong pake bahasa Prancis atau Inggris.”

“Wangi, Nduk,” “Wangi dong Mih. Siapa dulu yang beli. Apa kabar cantik?” tanya Sada sambil memeluk mantunya sebentar. “Tante bisa aja,” “Loh kok masih Tante? Mama dong,” Mendapat protes, Casa tersenyum meminta maaf, yang diikuti tawa orang seruangan.

“Tapi sekarang istri saya, kan?” “Baiklah! Jadi begini, ‘Suaminya Tante Venya’, ‘istrinya Om Sugandi’ ini, kan, sudah lama tak berkomunikasi dengan saya,” “Oh, kamu ngajak ribut?! Nantangin kamu?! Anak ingusan!” Om Sugandi jadi panas hati sendiri. Akan tetapi, sebenarnya memang betul bahwa aku menantangnya. Dia mengatakan bahwa menyebut ‘Tante Venya’ harus dengan kata-kata ‘istrinya Om Sugandi’, berarti aku tak salah jika mengatakan sebaliknya pada dirinya, yaitu, ‘suaminya Tante Venya.

mama mencoba mencairkan suasana sambil menatapku tajam. "Jadi, calonnya dari mana ini?" "Dari Jakarta juga tante, kerja di bank" "oohh, bank apa? Jangan-jangan Lingan kenal... hahahahaa..." mama tertawa kecil. Alonzo tersenyum kecut "iya tante, memang satu kantor sama Lingan" aku terbatuk batuk keselek dengar kata-kata Alonzo. Jangan bilang kalo itu ibu bos! Aku melotot sambil tersedak melihat dia.

"Alhamdulillah, Tante. Najma baik-baik saja, kok," "Tante ada kabar buruk, nanti Tante ceritain kalau Yune sudah tidur, Tante nginep semalam disini, nanti Tante tidur sama kamu, ya? Hendra lagi dinas, kan?" kali ini Tante tidak lagi berbisik, karena Ibu mertua baru saja pergi ke arah dapur, mungkin mengambil camilan untuk disuguhkan, Yune adalah sebutan Tante Narti untuk Ibu mertua, yang berarti kakak perempuan.

ucap Samudera yang setelahnya mematung karena melihat seorang wanita yang berumur di akhir kepala empat sedang terduduk di sebelah ranjang Diani. Wanita itu tersenyum anggun pada Samudera yang membuat pria itu segan. “Sam, sini. Ini Tante gue. Namanya Tante Sita. Adik Papa. Lo masih inget gak yang gue pernah ceritain. Tante gue yang tinggal di Ternate,” ucap Riani terdengar Riang dan antusias.

tanyanya dengan aksen khas orang bule yang sepertinya baru belajar bahasa indonesia. Tante Nunik tersenyum lebar, merasa tersanjung. “Tentu saja, kami nggak keberatan kalau kalian ikut bergabung dan menemani kami di sini,” jawabnya dengan sedikit terbata, namun penuh percaya diri.