Aku pernah betulan kebingungan nyari lirik yang nuansanya mirip dengan kata 'surga', jadi aku sering coba kombinasi pendekatan ini dan biasanya cukup berhasil.
Pertama, aku pakai pencarian Google dengan memasukkan potongan lirik yang ingat dalam tanda kutip, misalnya "baris lirik yang ingat" lirik — cara ini sering memunculkan halaman fan, video YouTube, atau situs lirik seperti Genius dan Musixmatch. Kedua, platform streaming seperti Spotify dan Apple Music sekarang sering menyertakan lirik sinkron; kalau lagu itu ada di sana, tinggal play dan lihat liriknya.
Kalau lagu yang dimaksud memang judulnya 'Senada dengan Surga' atau sejenisnya, cek channel resmi sang artis di YouTube atau situs labelnya; seringkali lirik resmi ada di deskripsi video atau di website. Aku juga suka menengok komunitas—grup Facebook, subreddit musik, atau akun penggemar di Twitter/Instagram—karena fans suka share lirik dan terjemahan. Biasanya dari gabungan cara-cara itu aku bisa dapat lirik yang akurat, plus kadang ada catatan soal makna yang menarik buat ku.