Maaf Aku Tidak Bisa Bahasa Inggris นิยาย & เรื่องราว

“Hadir.” Aku mulai gugup. Aku harus bilang apa? Apa aku harus jujur? Daripada semua orang menatapku aneh lebih baik aku jujur saja. Aku pun memberanikan diriku sendiri agar berani berbicara. Rasanya sangat aneh jika aku harus bicara menggunakan bahasa Inggris disini. “Ehm, excuse me, Ms. I’m a new student from Australia. I’m still struggling with Korean. So, I don’t really know where team I belong. Can you tell me, please?”

Pramudita tersenyum *** "Besok aku mau les Bahasa Inggris, Ma. Aku tadi baca buku ada Bahasa Inggris, tidak ada yang aku pahami. Jadi, aku ingin les." Abimanyu bersedekap dada di hadapan Linggar dan Pramudita. "Kamu belum sekolah paud, Nak. Kita sekolah paud dulu ya, baru les Bahasa Inggris." Linggar berusaha membujuk rayu anak laki-lakinya tersebut.

Rey mengangkat sudut bibirnya, dan berkata, "Maaf, aku nggak mengenalmu." "Bersikap sopan itu untuk orang beradab sepertimu, tapi nggak berlaku untukku," ucapnya. Meskipun aura Bravi begitu anggun dan terhormat, ucapan itu terdengar sangat kontras, lalu melanjutkan, "Aku bukan orang baik. Kalau ada cara yang lebih langsung dan sederhana untuk mencapai tujuan, nggak perlu buang tenaga."

Membuatku menghentikan langkah. "Maaf Nyonya, saya tidak tahu jika ada manusia disini. Sebab sejak tadi saya hanya mendengar suara namun tanpa wujud," jawabku dengan nada sindiran. Manusia mana yang masuk rumah tanpa mengucapkan salam?

Gue kangen, Say. Danish: Kenapa nggak ke rumah? Gue nungguin lo banget. Nyokap juga nanyain. Sayna: I’m feelin not good enough for everyone. Lagi-lagi Danish harus menggaruk pelipis karena bingung. Kenapa juga Sayna harus pakai bahasa Inggris, sih? Memangnya tidak tahu ada manusia kesulitan mencerna di sini? Danish: It’s okay, Say. Memangnya everyone good for you? Enggak, kan?

Ucapnya dalam berbahasa Indonesia, walaupun tak begitu fasih, tapi dia bisa mengucapkannya dengan benar. “Hei, kamu bisa berbahasa Indonesia?” Tanyaku. “Ya, sedikit.” Aku mengangguk-angguk. Untuk menanyakan banyak hal, tidak mungkin sambil berdiri di sini. “Oh my God, aku lupa. Ayo kita masuk, kita bisa makan bersama,” tawarku. Ia tersenyum getir. “No, Thank’s. Oke, kalau begitu saya balik.” Ucapnya dalam berbahasa inggris.

Hanya asa yang ia biaskan di kedua manik hitam matanya. "Bagaimana ya? Saya kepingin, tapi saya juga takut mempermalukan Bapak. Terkadang saya tidak mengerti jikalau diajak bercakap-cakap dengan bahasa-bahasa yang berbau Inggris." Suri dengan jujur mengakui kelemahannya. Ia memang kurang mengerti dengan bahasa-bahasa pengusaha yang rata-rata menggunakan bahasa Inggris.

“Jadi ada apa kamu sering datang ke sini, setahuku kamu tidak kenal satu orang pun di sini selain aku.” Ayo mainkan, kamu pasti bisa Sekar. “Aku hanya ingin memastikan kamu baik-baik saja, aku merasa bersalah karena video yang tersebar itu pasti membuatmu kesulitan, maaf ya, Lis aku janji tidak akan mengulanginya lagi kita bisa jadi teman baik seperti dulu.”

Maksudku enggg kalau bahasanya sama, lebih enak ngobrolnya ya, kan? Bukan apa-apa. Selain bahasa Belanda-ku yang belum bagus, di sini nggak banyak orang yang berbahasa Inggris. Kecuali Oma, Tante Martinna dan Tante Theodora, tentu saja. Karena mereka menyayangiku. Eh. Apa hubungannya, coba? Back to Sophia!

Sad boy. Aku mengajak Reyna makan malam di cafe dekat hotel tempat kami menginap. "Kamu udah mutusin mau kuliah di mana , Rey?" "Menurut om, Monash atau UGM?" tanya Reyna sambil menyuap makanan. "Monash? Gak Cambridge aja?" tanyaku heran karena aku dan ayahnya lulusan salah satu universitas di Inggris itu. Reyna menggeleng," Gak ah... gak asyik masa' kesana semua?"