Mereka Bahasa Sundanya Novels & Stories

"Yang dihadapi itu bule, Yan. Tau sendiri mereka merekedeweung pisan." "Aku lupa artinya apa itu merekeu ... ish, susah nyebutnya." "Kepala batu," celetuk Zulfi. "Dasar, Sunda coret," ledek Wirya. "Babeh aja nggak fasih bahasa Sunda. Apalagi aku?" kilah Yanuar. "Gaes, Mas Heru nelepon." Alvaro berdiri sembari menekan tanda hijau pada layar ponsel.

Selogan khas orang Saranjana yang menandakan mereka telah menang / bahagia. Bahasa dalam keseharian orang Saranjana adalah bahasa banjar bercampur dayak melayu, namun bahasa nasional mereka adalah bahasa Melayu asli, sedikit berbeda dengan bahasa Melayu di dunia nyata. Dari segi logat dan tata cara bahasanya, serta banyak kosa kata yang berbeda pula. Kebanyakan dari mereka memeluk agama Islam dan keharingan. Ada tida suku di wilayah keraja’an Saranjana yang melingkupi seluruh kawasan Pulau Borneo, pertama yang paling dominan adalah suku Dayak dan Banjar, dan 20 persennya suku Arab badui. Tidaklah heran kenapa ada suku Arab badui di Saranjana, karena ini cikal bakal pembawa agama islam di kaw

Langkahnya berhenti saat seseorang memanggilnya dari arah jam 1. "Hansol?" Todong orang itu saat mereka berhadapan. "Ya?" Jawab Hansol, dia melihat orang itu lamat-lamat. Wajahnya tidak asing "o ... astaga Sandara?!" Sandara tertawa "Mas Hansol tau saya?" "Lhoh, kamu bisa Bahsa Indonesia?" "Of course. Saya belajar bahasa agar mudah menerjemahkan artikel tentang Yama." Jawabnya membuat Hansol mengangguk dan tersenyum kecut.

Hampir semua daerah telah dikuasai. Warga Sarandjana tak ingin penjajahan Belanda masuk ke daerahnya. Sehingga seorang ulama diminta untuk secara gaib menyembunyikan Sarandjana. Sarandjana telah berbeda dimensi dengan kita. Daerah itu bertumbuh pesat. Menjadi negara gaib super maju dengan bahasa Arab menjadi bahasa tulisan yang resmi. Sementara dalam percakapan lisan, bahasa yang digunakan terpengaruh oleh tiga unsur dari masa lalu.

“Sany, berhenti nyebut aku orang kaya. Aku suamimu. Kalau aku kaya, berarti kamu juga kaya.” Ia menyerahkan kebabnya padaku. Lalu berdiri, bersiap pergi. “Tunggu! Aku masih penasaran!” “Yang di tanganmu makan dulu.” “Bukan itu. Aku pengen tahu, si bapak tadi beneran ngerti bahasa Sunda atau nggak. Jangan-jangan satu kampung sama aku!” “Eee... Sany, sebenarnya…”

tanyanya. Bahasa yang digunakan adalah bahasa Tru, Andini tentu saja tidak mengerti sepatah kata pun. Dia hanya mendengar suara Surya yang rendah dan dalam, juga ikut menanggapi dengan beberapa kalimat dalam bahasa Tru. Andini sempat tertegun. Dia tidak menyangka Surya ternyata sehebat itu, bahkan bisa berbicara bahasa Tru. Namun, pemimpin dari pasukan Turki tampaknya masih curiga. Dia menyipitkan mata dan menatap Surya penuh keraguan.

tanya Ariana Kavin mengendikkan bahunya. “Gue enggak keberatan buat antar jemput lo.” “Gue harus ngomong pakai bahasa apa lagi sih Vin supaya lo mengerti ucapan gue?” keluh Ariana “Bahasa Indonesia, bahasa Inggris, bahasa Sunda juga gue bisa,” sahut Kavin enteng. Ariana mendengus. Ia bisa gila kalau terus melayani omongan Kavin.

Mereka adalah Kawindra, Ganandara, Caluwak dan Caranaka. Hal itu untuk menghindari kecurigaan Maharaja Rakai Garung yang sudah jelas-jelas melarangnya ikut campur di dalam hal pencarian Mustika Udarati. Bagaimanapun Pangeran keras kepala itu tetap bergerak diam-diam "Sepertinya mereka orang Tatar Sunda." Kata Kawindra "Benar sekali. Bahasa mereka berbeda dengan kita. Namun aku belum pernah bertemu dengan mereka-mereka itu seumur hidupku, baru kali ini." Kata Caluwak.

“Waktu itu saya belum lancar bahasa Indonesa, apalagi Bahasa Sunda. Kalau saat itu ada yang bicara di depan hidung saya, bahwa dia tidak setuju dengan pernikahan kita, saya juga tidak akan mengerti omongannya. Apalagi kalau bicaranya pakai Bahasa Sunda.” “Ah, Mama jadi sensi ini mah. Kayaknya di butik ada yang ngomong pakai Bahasa Sunda di depan Mama, jadi Mama nggak paham.” “Sekarang mah saya paham Bahasa Indo, Bahasa Sunda. Yang saya mau tahu, dulu, waktu kita baru menikah, apakah ada keluargamu yang tidak bisa menerima saya?” “Semua menerima, karena Mama itu wanita cantik, sehingga kita punya anak-anak yang ganteng dan cantik.”

"Bunda susah mau mengartikan setiap kata. Pokoknya begitulah artinya." "Hmm, nanti anak kita harus bisa bahasa Sunda halus." "Ho oh, jangan kayak ayahnya. Sunda coret." "Dimaklumi, Bun. Ayah, kan dibesarkan dengan 5 bahasa. Jadinya cuma paham dikit-dikit." "5 bahasa? Apaan?" "Sunda kasar. Indonesia. Melayu. Timbuktu dan Madagaskar." *** Hari berganti hari. Aku, Raisa, dan Amran telah kembali ke Jakarta. Aktivitas yang padat membuatku harus sering beredar di luar kantor, dan baru pulang sebelum jam 9 malam.