Take That Patience Lirik Terjemahan นิยาย & เรื่องราว

Ia hanya mengangguk sambil memeluk lutut dan menatap pemandangan di kejauhan. “Kamu harus ambil hikmah dari pemandangan ini. Tidak selamanya gelap menyeramkan. Karena jika sabar, kita akan menemukan titik terang yang akhirnya membawa kita pada satu pintu keluar yang menyenangkan.” “Itu seperti lirik lagumu, bukan?” Vina menoleh pada Dylan. Lelaki itu terkekeh. “Jadi, sekarang kamu mendengarkan musik-musikku?”

“Tapi aku belajar satu hal, Ga. Keseriusan tak selalu harus ditunjukkan dengan tindakan besar. Kadang, yang dibutuhkan hanyalah kesabaran.” “Dan ketulusan,” tambah Anggara. Reihan menoleh dan mengangguk. “Itu juga.” Musik di ruangan perlahan berganti. Malam semakin larut, tapi obrolan mereka tetap mengalir, seperti dua sahabat lama yang saling memahami tanpa perlu banyak penjelasan.

“Ya, aku nggak tahu petualangan ranjang suamimu--kuharap sih nggak. “Tapi coba resapi liriknya. Bait pertamanya aja udah nyentil kamu banget kan.” Hafi memilih repeat agar lagu tersebut terputar dari awal dan ia sengaja ikut menyanyikan liriknya. Membuat Kristal cemberut karena apa yang dikatakan Hafi ternyata benar.

*** Kau yang membuatku (ada di dunia) Kau pun besarkanku (penuh bahagia) Hingga 'ku dewasa Khilaf yang pernah aku lakukan dahulu Tak berniat untuk menyakiti hatimu Oh, ibu Cintamu tak mengenal waktu Kasihmu menyadarkan aku Tak ada yang lebih darimu (Oh, ibu) Apakah 'ku mampu membalas Semua yang telah kau beri dengan ikhlas? Nyawa pun rela 'kan kttlepas (Oh, ibu) (Oh, ibu) Oh ... oh ... oh ... Khilaf yang pernah aku lakukan dahulu Tak berniat untuk menyakiti hatimu Oh, ibu (ibu) Cintamu tak mengenal waktu Kasihmu menyadarkan aku Tak ada yang lebih darimu Oh, ibu Apakah 'ku mampu membalas Semua yang telah kau beri dengan ikhlas?

I like the way you try so hard when you play ball with your friends, I like the way you hit the notes, in every song you're shining I love the little things, like when you're unaware I catch you steal a glance and smile so perfectly Though sometimes when life brings me down You're the cure my love In a bad rainy day You take all the worries Love you every minute, every second Love you everywhere and any moment Always and forever I know I can't quit you Coz baby you're the one, I don't know how In a world devoid of life, you bring color In your eyes I see the light, my future Always and forever with you, now I can't let you go I'm in love with you, and now you know. Terjemahan Indonesia Aku s

Melalui hamba-Nya yang sedang dalam penantian Dan, Keajaiban yang ku tunggu untuk mendapat sekilas saja kebahagiaan Tak berarti apa-apa untuk ku sambut dengan senyuman Dan untuk ku nikmati sisa waktuku bersama mutiara dalam lamunan Dan, Kaki ini telah lelah untuk melangkah Saat ku tahu kau sulit berubah Dan, Pikiranku mulai berbenturan Rinduku penuh kekacauan Saat aku tahu Penantianku di ambang penyesalan Dan saat aku tahu Pinangan yang kau janjikan Tak jua Tuhan gariskan Dalam sebuah takdir yang begitu dalam penantian Dan, Sisa impian dengan lambungan harapan yang menjulang Untuk ku dapatkan cinta yang begitu ku agungkan Dari seseorang yang selalu dalam penantian

I'm so in love with you Aku sangat mencintai mu And I hope you know Dan aku berharap kamu tahu Darling, your love is more than worth its weight in gold Sayang, cintamu lebih berharga daripada emas We've come so far, my dear Kita sudah sejauh ini, sayangku Look how we've grown Lihatlah bagaimana kita bersama And I wanna stay with you until we're grey and old Dan aku ingin bertahan dengan mu sampai kita beruban dan menua Vanya terus menangis hingga, lirik reff lagu di bagian akhir sudah cukup untuk membuat dirinya menyadari pesan yang ingin disampaikan Vicky kepadanya. I'm gonna love you 'til Aku akan mencintaimu sampai My lungs give out paru-paruku berhenti bekerja I promise 'til death we par

Sekali lagi kau buka pintu (hatiku) And you're here in my heart Dan kau ada di sini di hatiku And my heart will go on and on Dan hatiku akan terus bertahan [Outro] There is some love that will not go away Ada cinta yang takkan binasa You're here, there's nothing I fear, Kau ada di sisiku, tak ada lagi yang kutakutkan, And I know that my heart will go on Dan aku tahu hatiku akan bertahan We'll stay forever this way Kita akan selamanya seperti ini You are safe in my heart Engkau kujaga di dalam hatiku And my heart will go on and on Dan hatiku akan terus bertahan Daniel pun ahirnya menyelesaikan lagunya hingga ahir. “Lagu ini saya prsembahkan untuk KEYLA SAMEI kelas 12 IPA-1” kata daniel sambil

Kau ada didepan mataku Dimana pun engkau Kita pasti akan kembali bersama Aku mencair dan penuh kerinduan Dan aku tak kan menyerah pada siapapun Di depan mataku Dan aku tak bisa menahan waktu Dan tak ada kata-kata yang mampu menjelaskan rasa cintaku Dan di malam-malam saat aku terlelap Kau ada di depan mataku Kita pasti akan kembali bersama Suatu saat nanti Karena ada janji-janji diantara kita Dan bila ia tak hadir Pasti masih ada harapan Kau ada di depan mataku Dimanapun engkau. Hati Laila meleleh membaca terjemahan lirik lagu Amr Diab tersebut. "La, kamu keren ih, lagunya solawatan aja. Kalau aku malah suka K-Pop," kata Yani, ikut menikmati lagu yang diputar Laila.

You don't have to say a word You don't even have to speak I can see pain in your eyes The sorrow that you keep (Kau tak harus katakan sepatah kata Kau pun tak harus berbicara Kudapat melihat luka di matamu Kesengsaraan yang kau simpan) You think that no one notices The sadness that you hide But I can see straight through your mask Those lonely nights you cried (Kau pikir tiada orang yang memperhatikan