Novel & Cerita Torn Lirik Terjemahan

Tere Liye Hum Hain Jiyeh, Honthon Ko Siye -Demi kamu, aku kan hidup dengan mulut tertutup Tere Liye Hum Hain Jiye, Har Aansoo Piye -Demi kamu, aku hidup dengan menahan semua air mataku Dil Mein Magar, Jalte Rahe, Chaahat Ke Diye -Tapi di dalam hatiku, cahaya cinta kan terus menyala Tere Liye, Tere Liye – Demi kamu, demi kamu Tiba-tiba suara alunan musik India terdengar entah lewat ponsel siapa. Tapi lirik itu seakan menjadi isi hati dari seorang Muhammad Alfaraz Baihaki. Dia menatap ke seluruh area yang bisa dia jangkau. Dia mencari dan terus mencari tapi tak dia temukan yang dia cari. Alfa kembali berjalan, melongok ke kiri, kanan, ruko atau setiap bagian sudut yang bisa dia jangkau. Bahkan

sentak Dito sembari melotot. "Baik, aku akan pergi, tapi sebelum itu, talak aku dulu. Bila perlu talak tiga sekalian!" kata Laila sembari menangis terisak-isak. Arimbi dan bu Salsa hanya bisa melihat pertengkaran mereka. Ada rasa senang di hati keduanya karena pada akhirnya, Dito akan menceraikan Laila. Akan tetapi, saat Laila meminta talak tiga pada dirinya, Dito malah diam. Ia seperti kesulitan untuk melontarkan kata-kata itu, entah mengapa ada rasa yang sangat tidak bisa diungkapkan secara langsung.

Walau kau berubah Aku 'kan bertahan Di sepanjang waktuku Biarkan aku mencintaimu Dengan caraku Walau kau menghapus Menghempas diriku Mengganti cintaku (karena kamu) Semua tak mampu Hilangkan cinta Yang telah kau beri (ku kan tak pernah berubah) Lyrik lagu ini begitu mewakilkan perasaan Irish sekarang. Gadis itu makin terisak, memeluk kakinya rintik hujan semakin terasa membasahi tubuhnya. Irish cemburu, Irish rindu, semua perasaan aneh ini, menghantam dada Irish.

Revan berteriak, suaranya parau dan putus: “Lira, berhenti! Kau akan menghancurkan semua—” “Dan kau akan menghilang!” pekik Lira. “Aku tidak akan membiarkan itu terjadi! Aku tidak akan kehilangan kau lagi!” Lira asli memejamkan mata. Ada satu helai air mata emas yang jatuh dari pipinya—tinta kehidupan yang tidak pernah ia dapatkan. “Kalau begitu kau akan memikul beban yang bahkan aku tidak sanggup.”

Mata berkaca-kaca, bibir bergetar, dan memar di wajahnya memberikan kesan bahwa ia adalah korban yang menderita. Di dalam café, Fahmi dan Rina sangat menikmati momen kebersamaan mereka. Suasana di dalam cukup bising, dan café itu memutar lagu berjudul You and I dengan melodi lembut yang menggugah emosi. Liriknya, “Remember how I cried for you. The way I said I'd die for you. Oh, how you stole my breath and left me blind. Remember when you twist the truth. Love me then you'd leave too soon. The way I felt alive but dead inside.”

Dia berjalan masuk ke rumah dengan langkah pelan, sepatu sneakers-nya meninggalkan jejak kecil di lantai keramik depan pintu. Begitu pintu dibuka, aroma yang langsung menyambutnya adalah campuran harum yang begitu akrab sekaligus mengejutkan: aroma ayam goreng tepung renyah, bawang goreng yang baru ditumis, saus sambal manis pedas, dan sedikit wangi vanila dari lilin aromaterapi yang menyala di ruang tamu. Musik lembut mengalir dari speaker Bluetooth kecil di meja ruang tamu—lagu-lagu ballad Indonesia lama seperti “Cinta Dalam Hati” dari Ungu dan “Bukan Cinta Biasa” dari Siti Nurhaliza, volume rendah tapi cukup untuk mengisi keheningan rumah dengan suasana romantis yang hangat.

Namun, bagiku hal itu sangatlah sulit Aku takut akan terluka (Damsonegongbang, Loving With Your Heart – Terjemahan) Lama kelamaan, tangisannya semakin melengking. Untaian lirik seolah mengembun di depan matanya. Mengecil, seperti situasi hatinya. Kemudian membesar seperti laranya yang tak terbendung. Bagi Merin, lirik itu benar-benar kurang ajar karena membicarakan dirinya.

) Right now (Sekarang) I know you can tell (Ku tahu kau bisa mengatakan bahwa) I’m down, and I’m not doing well (aku terpuruk, dan aku tak melakukan dengan baik) But one day these tears (Tetapi, suatu hari nanti air mata ini) They will all run dry (mereka kan mengering) I won’t have to cry (aku tak perlu menangis lagi) Sweet goodbye .... (perpisahan yang manis ....) Someday, I know someone’s gonna be there (Suatu saat.. Aku tau seseorang itu kan berada di sana) You’ll see, I won’t even miss you (Kau kan lihat, karna bahkan aku takkan merindukanmu) Someday, someday .... (Suatu saat nanti ....)

Amanda tidak menyangka akan dijodohkan dengan Arman, seorang pemuda dari keluarga konglomerat. Amanda berpikir pernikahannya akan membawa kebahagiaan, tapi kenyataannya tidak seperti harapannya.

Dia sampai mengedipkan mata beberapa kali, seolah dunia di sekelilingnya berputar tanpa kendali. “Kau—” Lucas menggeram penuh amarah. Matanya yang semula penuh kerinduan setelah tiga hari perjalanan bisnis, kini berubah jadi lautan amarah dan luka. Dia mencoba berbicara, tetapi kata-kata tercekat di tenggorokannya. Semua yang ingin dia katakan hanya menjadi kabut yang menyelimuti hatinya yang hancur.