Novel & Cerita Translate Indonesia Ke China Biasa

tanya Indy mencoba mencari jalan tengah. "Bisa cuman kalau mau melakukan tawar menawar dan ingin goal, harus ada interpreter Bahasa Cina. Harga diri orang Cina itu lumayan tinggi, mereka bisa kasih harga paling good deal seandainya kita berbicara menggunakan bahasa mandarin karena dianggap menghargai budaya mereka." Rei memijat pelipisnya. "Pak Dimas bisa bahasa Cina?" tanya Indy masih berusaha membantu tapi ia yakin dari tatapan Rei dirinya tidak membantu sama sekali.

Mereka mengobrol sejenak, sebelum akhirnya mulai latihan pertama dan Miss Eli sangat profesional. Ia asli China jadi pengucapak Bahasa Indonesianya lucu, tetapi Lela terbiasa dengan itu karena terkadang suaminya juga masih suka belepotan karena sekoah di sekolah internasional dari TK hingga kuliah di luar negeri membuatnya kadang memiliki aksen seperti Cinta Laura. Bara memaksanya untuk melakukan Yoga privat dengan guru khusus karena tak ingin ada bahaya lagi padanya. Sungguh overprotektif.

Gadis kecil itu memilih tempat di samping jendela agar bisa leluasa melihat langit dan awan yang menurutnya sangat indah. "Perjalanan kita ini akan panjang sekali, Karin," ujar suaminya lirih. "Aku takkan pulang ke Indonesia sebelum kondisi Valentina membaik. Akan kubuat Theresia bangga dengan membawa pulang anak kita dengan keadaan kakinya sudah bisa digerakkan. Selama di Tiongkok, aku akan menulis artikel-artikel berbahasa Indonesia tentang bisnis properti di internet. Sudah kutemukan platform-platform yang bersedia menerima karya penulis freelance. Lalu aku juga akan mengambil kursus bahasa Mandarin. Siapa tahu kalau sudah mahir, aku bisa menjadi penerjemah bagi orang-orang Indonesia yang

jawab Yìchèn menggunakan bahasa Indonesia. "Cie! Sudah bisa dia," goda Nirwan yang menyebabkan Yichen tersenyum. "Aku ... harus ... bisa," ujar Yìchèn dengan terbata-bata. "Ya, Ko. Kita jadi bisa ngobrol, karena aku belum bisa bahasa Tiociu atau Mandarin," papar Nirwan. "Kamu ... pakai ... Indonesia. Tapi ... pelan-pelan." "Oke. Ka-yak gi-ni?"

Dengan bantuan beberapa mantan tentara yang masih loyal, mereka menyusup ke Indonesia — negara yang cukup jauh dari radar kekuatan dunia. Perjalanan dari China ke Indonesia bukan sekadar pelarian. Itu adalah transformasi. Mereka tiba lewat jalur belakang, bersembunyi di dalam truk kontainer bersama barang-barang elektronik sitaan. Zhiya kecil meringkuk di antara dus rice cooker, sementara Xiaohan yang baru berubah wujud, duduk di atas TV rusak sambil ngemut permen. “Aiyaa~ ini truk panas amat sih, nggak ada AC-nya ka?”

Itu artinya jatuh terpeleset karena licin. Samajdani : @Koko Chyou, hebat, euy! Abimanyu : Mantaplah, @Papa Bingwen Prinsen Cheung. Kinsey : Bingwen is my boy. Rakyan : Sebentar Dua nomor ini, dari negara mana? Carver : China. Aku juga sama. Bazyli : Wuah! Salam kenal, para Koko! Sanusi : Di PC, banyak orang luar negeri. Buat yang baru masuk, jangan kaget.

tanya Kia. "Kamu maunya kemana?" "Uhm, liburan." ucap Kia pelan. "Mau liburan kemana?" tawar Nando. Kia seakan tengah berpikir ingin liburan kemana, Kia ingin menikmati waktu kebersamaan mereka berdua kembali pasca rumah tangganya hampir di terpa badai. "Italia mas." "Itali?" Kia mengangguk. "Kenapa tiba-tiba ingin liburan ke situ sayang?"

tanya Anita, sembari memandangi kedua perempuan asli Tiongkok, yang tengah berbincang dengan Irshava, Reni dan Yaya. "Pakai bahasa Inggris," canda Elma. "Aku nggak bisa," rengek Anita. "Apalagi aku. Cuma tahu yes dan no," keluh Anisa. "Pakai bahasa Indonesia. Mereka paham," sela Yaya, yang tengah menuangkan tambahan es buah dari meja samping kanan. "Mereka bisa bahasa kita?" desak Anita. "Masih belum lancar, tapi mereka tengah serius belajar," ungkap Yaya.

Bapak tersenyum melihat kebingunganku. "Tante Lala dulu pernah jadi TKI di Kuwait. Karena kemampuan bahasa Arab yang minim, jadi setiap bosnya ngomong dan Tante enggak ngerti, dia jadi sering bilang La, lama-lama sama bosnya dipanggil Lala, keterusan sampai sekarang." "Terus apa hubungannya sama nama kami?"

"Lo gak bilang bisa bahasa Indonesia, tapi bahasa inggris gue bagus kan?" Kayla hanya bisa tersenyum. Supaya tidak menyakiti hatinya, mengiyakan saja. Mexsi datang membawa minuman, langkahnya terhenti saat melihat siapa yang sedang berbincang-bincang dengan Tino. Ia menutup wajahnya dengan topi, melangkah dengan berani mendekati mereka. "Kita harus segera pergi ke Indonesia, sudah gak ada waktu lagi," ucap Mexsi mencoba menyamarkan suaranya.