Astaghfirullah Robbal Baroya Astaghfirullah Minal Khotoya Artinya Novels & Stories

Mengupas makna 'Astaghfirullah Robbal Baroya Kelangan' selalu bikin aku merinding. Lirik ini bukan sekadar permohonan ampun, tapi juga perenungan mendalam tentang hubungan manusia dengan Sang Pencipta. 'Astaghfirullah' sendiri artinya 'aku memohon ampun kepada Allah', sementara 'Robbal Baroya' berarti 'Tuhan seluruh makhluk'. Kata 'Kelangan' dalam konteks ini sering dimaknai sebagai rasa kehilangan atau kerinduan spiritual.

Yang bikin sholawat ini spesial adalah bagaimana ia menggabungkan penyesalan dengan kerinduan. Aku sering dengerin versi almarhum H. Muammar ZA, dan setiap kali lagu ini diputar, ada getaran emosi yang sulit dijelaskan. Seolah kita sedang berbisik kepada Yang Maha Kuasa tentang semua dosa sembari merindukan kedekatan dengan-Nya.

Lirik 'Astaghfirullah Robbal Baroya' versi Kelangan itu seperti pintu terbuka ke ruang batin yang dalam. Dari sudut musik, aransemennya yang minimalis justru membuat makna lirik lebih menonjol. Astaghfirullah sendiri adalah permohonan ampun, tapi dalam konteks lagu ini, ada nuansa penyesalan yang lebih personal. Robbal Baroya merujuk pada Tuhan pemelihara makhluk, seolah dialog intim antara hamba dan Pencipta.

Yang menarik, Kelangan memainkan dinamika emosi lewat repetisi. Setiap pengulangan 'astaghfirullah' seperti spiral penyesalan yang semakin dalam. Tidak sekadar mantra religius, tapi pengakuan kerapuhan manusia. Beberapa teman di komunitas musik indie sering membahas bagaimana versi ini berbeda dari qasidah tradisional - lebih membumi, seperti orang yang tersandung tapi terus berusaha bangun.

Astaghfirullah Robbal Baroya memang salah satu sholawat yang sering dicari versi video liriknya. Aku sendiri pernah mencari di YouTube dan menemukan beberapa channel religi yang mengunggahnya dengan lirik arab dan terjemahan. Salah satu yang paling enak didengar versi dari Misyary Rasyid Alafasy, suaranya bikin adem.

Kalau mau yang lengkap dengan lirik berjalan, coba cek channel 'Sholawat Nusantara' atau 'Sholawat Merdu'. Mereka biasanya edit videonya pakai background alam plus teks lirik warna-warni. Ada juga versi live dari konser sholawat di Timur Tengah yang kadang di-reupload sama fans. Pokoknya tinggal ketik judul sholawat + 'lirik' di search bar, langsung muncul deh pilihannya.