Bahasa Inggrisnya Calon Imamku 소설 & 이야기

Nanti bisa diulang di keran depan. “Mas, wudunya batal, loh.” “Kan, itu mau kamu tadi, Can.” “Ya, udah ke masjid sana. Entar ditungguin Pak Imam.” Dia mau kabur, enak aja. Nggak semudah itu, Can. “Di masjid namanya bukan Pak Imam, tapi Pak Imron.” Aku menahan bahunya yang hendak kabur. “Imam kek, Imron kek, pokoknya ke masjid sekarang.” Can grogi luar biasa. Ckckckck, baru juga digituin belum yang lain.

di sana sudah ada mas Adam yang siap untuk menjadi imam. Aku begitu malu saat orang-orang menatapku tanpa kedip. Aku takut mereka tidak bisa menerimaku di lingkungan mereka ini. Dan untungnya umi berada di sampingku terus, jadi aku masih merasa aman. “Sinten niki, um.” Tanya ibu-ibu yang berpapasan dengan umi di depan masjid. Aku tidak mengerti bahasa yang mereka pakai, jadi aku hanya diam.

Ini beneran tipe aku banget, semoga kita berjodoh tuhan. Aku takjub akan jawaban yang luar biasa itu sampai aku lupa dan lengah bu indi ternyata tidak lagi di tempatnya. Mengapa dia harus menghindari kami. "Masya Allah, keren anak muda," puji bu ustadzah. "Calon imam siapa si ini," colekku. "Calon papi dari anaknya Tita Shanum." "Amiin ...,"

Bagaimana aku bisa menolak pesonamu? "Iya, Kak. Tolong genggam erat tanganku. Bimbing aku untuk selalu di sampingmu." Aku tersenyum dan mengangguk. Memantapkan hati dengan keyakinan, dialah calon imamku. Bersamanya, kusiapkan langkah di dunia dengan cara pandang berbeda. "Hemm, kita pulang. Sebentar lagi magrib," bisiknya. "Bisa sebentar lagi, Kak?"

Aku akan memanggilmu I am Angel, can you speak Indonesia?= Aku Angel, bisakah kamu berbicara Bahasa Indonesia. Hope we can meet = semoga kita bisa bertemu But i hope we can married = tapi aku harap kita bisa menikah 😭😭

“Saya adalah orang yang tak mudah jatuh cinta. Bukan pemilih, sih. Hanya saja memang belum menemukan yang tepat selama perjalanan hidup saya. Namun melihat kecerdasan dan kepribadian Bapak, hati saya yakin jika Bapak adalah sosok yang selama ini hati saya cari. Saya yakin bisa menjadi imam untuk saya dan karena saya tahu jika Bapak pun belum memiliki pendamping, pada kesempatan ini, jika kiranya kesempatan itu terbuka untuk saya. Saya akan mencoba menjadi yang terbaik untuk Bapak.”

(Boleh aku tahu nama kamu? Satu-satunya hal yang patut untuk kusyukuri saat ini adalah ternyata Arnold juga menggunakan bahasa Inggris. Sama sepertiku, walaupun tentu saja bahasa Inggrisku masih jauh dari kriteria fasih. Tak bisa membayangkan bagaimana jadinya kalau ternyata dia hanya menggunakan bahasa Netherlands atau mungkin bahasa-bahasa asing lainnya. Oh, mungkin aku akan menggunakan bahasa isyarat. Haha. Haha. Bukan apa-apa. Bayangan paling lucu yang hadir dalam benakku adalah bagaimana kalau dia berpikir aku seorang tuna wicara?

Terlihat Ibu dan Mbak Mia sudah berbalut mukena putih bersih. "Ayo Wan, kamu tunggu apa lagi?" tanya Ibu seraya mempersilahkan aku ke depan. "Ya Allah, orang tuaku memintaku untuk menjadi imamnya. Bagaimana ini, jika bacaan salat saja hamba sudah lupa ya Allah," Batinku. Dadaku bergumuruh hebat. Jantungku berdetak tak normal. Bagaimana ini? Apa yang harus kukatakan pada Ibu dan saudara-saudaraku?

“Hadir.” Aku mulai gugup. Aku harus bilang apa? Apa aku harus jujur? Daripada semua orang menatapku aneh lebih baik aku jujur saja. Aku pun memberanikan diriku sendiri agar berani berbicara. Rasanya sangat aneh jika aku harus bicara menggunakan bahasa Inggris disini. “Ehm, excuse me, Ms. I’m a new student from Australia. I’m still struggling with Korean. So, I don’t really know where team I belong. Can you tell me, please?”

Ia kemudian berkata lagi, "Zara, kamu tidak perlu mencemaskan hal ini. Semuanya urusan saya." Aku menjawab, "Terus urusan saya apa?" Aaron tersenyum dulu sebelum menjawab, "Menerima cinta saya." Aku pun langsung saja melotot kesal kepadanya, "Jangan gombal." Wajahnya mengerut, "Apa itu gombal?" Aku menepuk jidatku, baru ingat jika laki-laki yang akan menjadi imamku dalam beberapa minggu lagi ini bukanlah orang Indonesia.