Bugtong Tagalog At Sagot Novels & Stories

Baka naman iba talaga ang gusto niyang sabihin. “Killian said that he thought he bumped into Daddy’s weiner. He said ‘tòtoy’ and that’s weiner or penis in English, mommy. It was called ‘bòrat’ in Tagalog, too.” Napatingin na lang ako kay Trace na tumatawa lang at parang natutuwa pa sa mga kalokohan ng mga bata. Narinig ko na ang salitang tòtoy dahil iyon talaga ang direct na Tagalog term para sa ari ng lalaki pero ang bò–bòrat? Where was that coming from?

Biglang nagsalita ‘yung bata sa Tagalog. "Talaga may momo dito? Hindi ka nagbibiro?" Napangisi ako. "Oo! Kaya sagutin mo ang tanong ko!" Kinamot niya ang batok niya. "Ah... kasi may sinundan akong ibon kanina, tapos napunta ako dito. Hindi ko alam may hukay pala!" Napaawang ang bibig ko. "Ah... Sandali lang! Kukuha lang kami ng hagdan!"

Was bin ich? Kahit na di ko maintindihan ay agad kong binigkas na 'Feuer' kung sa Tagalog pa ay Apoy. Pag bigkas ko ah agad namang gumulong ang mga bato upang hindi na ito na ka harang pa. Habang papasok ako ay nakarinig akong nag uusap, sa salitang Latin.

"SUMAGOT KA" "Loukrisha, mali ito, yung atin? Mali yun. Tumigil ka na," sabi niya. "Anong mali sa pag-ibig? Anong mali kung nagmamahalan tayo? Hindi kita maintindihan!" Hindi ko na napigilan at kusa ng lumabas sa bibig ko ang mga hinanakit ko. "Spencer! Walang mali doon, normal yun kasi babae ako at lalaki ka! Normal lang kung magkakagusto tayo sa isa't isa! Pero alam mo yung mali? Yun yung saktan mo ko ng paulit ulit! YUN YUNG MALI SPENCER! Kasi hindi na makatao yun, DI KA NA TAO NUN"

maarteng tanong nito. “Kwek-kwek nga, gago!” naiiritang sagot ko. “What is the tagalog of this? Bilis-bilis?” tanong nito. “Putangina! Napaka bobo mo, literal! Mabilis kitang mapapatay, tangina ka,” banta ko sa kaniya. Ma-drama naman siyang humawak sa kaniyang dibdib. “Can you two shut the fuck up? We're eating!” Arthur said.

in short swimsuit is life pala kamo "flex lang ng body. teka baka nag reply na si kalix sa message ko. agad ko namang kinuha ang phone ko at tinignan kung nag reply na ito at laking ngiti ko naman ng makitang nag reply na ito sa message ko (kalix reply to your message) (Masaya kung makakasama mona ang step dad mo, mag iingat ka palage eunice.) "pagkatapos kung mabasa ang reply nito agad naman nakung umahon pero nung kukunin kona yung tuwalya ko. nakita ko itong kagat kagat ng isang aso papalayo.

natatawa kong sabi at ‘di pa rin nagpapaawat ang luha ko sa pagbagsak. “Carly, please ‘wag ka naman umiyak. Koreano lang ‘yon ako totoo. Totoong nagmamahal sa ‘yo. Hindi tulad no’ng koreanong iyon na hanggang telebisyon mo lang nakikita,” nakabusangot niyang sabi habang pinupunasan ang aking mga luha. Hindi ko alam kung tatawa ba ako o maiinis sa kan’ya. Para kaming ewan na matanda na may isip bata.

"Sige subukan mo lang puputulin ko rin yong ano mo..." "Nǐ zài shuō shénme??" (What are you saying??) "Pfft, di nya gets yong tagalog ko hahah." "You two stop! Let's just play. Hey Eugene let's one on one after this." "Dāngrán kěyǐ..." (Yeah sure...)

“Vernice, bakit tila ba problemado ang itsura mo?" “Ikaw pala, anong kailangan mo? Kanina ka pa ba diyan?" “Hindi, kanina pa ako naghihintay sa pagbabalik mo. Kaya lang umalis ako." pabalang at mapagbiro pa rin itong sumagot sa tanong ko. “Bakit ba ang tagal mo?" “Baliw! Kanina ka pa nga dito. Bakit ba ang taray mo? Ano bang kailangan mo?"

"What are you doing?!" "Landscaping." Kumunot ang noo niya. "In Tagalog, nagbubunot ng damo. Pinasosyal ko lang." Madami-dami na rin itong nabubunot. Tagaktak na ang pawis nito sa katawan at sa gilid ng mukha nito. Tumayo ito at lumapit sa kanya. "O, bakit sumisigaw ka? Ang aga-aga pa galit ka na naman."