Novel & Cerita Cecak Aksara Jawa

Bab 47. MPU JAKA LODANG Ternyata tulisan di atas lempengan batu giok es yang hanya sebesar telapak tangan itu, bukan sekedar tulisan biasa, akan tetapi sebuah simbol atau diagram aneh seperti lingkaran dan kotak-kotak kecil yang berisi angka serta huruf-huruf jawa kuno yang aneh. “Tulisan apa ini? kenapa aneh sekali. Apakah ini batu perhiasan?” gumam Jaka Tole yang memang belum terlalu berpengalaman dengan sesuatu yang ada di alam semesta ini.

* Catki Batu lado -> cobek Cemeeh -> hinaan

“Kalau tidak salah, di awal bacanya Thangyo atau Tangi yang dalam bahasa Jawa artinya bangun. Wayyah nyrupput bhanyu abhank khank mathikno, artinya waktu minum air merah yang mematikan.” “Apa maksudnya?” lirih Hera penasaran. Samy menggeleng. “Tapi aku juga nggak jamin kebenaran tulisan itu. Ini seperti bahasa jawa campuran. Tidak murni.” “Ah, jangan dipikirkan, ini cuma buku aneh yang tua,” guman Hera sambil melemparkannya kembali diatas orang-orangan sawah. “Mungkin, ini kerjaan Paman Begi!” lanjutnya dengan kesal.

“Barangkali aku memerlukan trik yang lebih jitu sekarang. Soalnya aku selalu gugup bila bertemu cewe itu. Aku jadi bingung. Aku kehilangan semua kosakata yang sudah aku tata,” “Tak perlu juga banyak berkata-kata,” “Iya. Tapi tetap perlu ngomong juga. Kalau hanya diam, bagaimana dia bisa tahu aku menyukainya?” “Bukankah dengan isyarat dia akan tahu? Apa lagi dia cewe Jawa. Betul bukan? Cewe Jawa akan lebih peka dengan bahasa isyarat. Mereka sangat peka untuk membaca apa yang tersirat. Beda dengan orang luar Jawa. Orang luar Jawa lebih senang to the point. Bukankah kamu lebih paham itu?”

"Entah kenapa terasa seperti punya keterikatan denganku." Ia memutar gelang tersebut perlahan, memperhatikan setiap detail yang terukir di sana. Alisnya sedikit berkerut saat menemukan deretan tulisan kecil di bagian dalam gelang. "Tulisan apa ini?" bisiknya pelan. Raka mendekatkan gelang itu ke arah lampu kamar agar terlihat lebih jelas. "Sepertinya... aksara Jawa kuno."

Rumah makan itu terlihat mewah dan megah dengan nuansa Jawa yang pekat. Dari pintu masuk hingga di dalam rumah makan, Bara melihat huruf-huruf Jawa kuno yang mengukir di kursi, meja maupun dinding. Bahkan ada patung kancil berukuran besar didalam rumah makan tersebut. Bara tak tahu makna dari patung itu untuk apa.

¹) aksara Jawa untuk kata Prana Jiwo ²) aksara Jawa untuk kalimat ³ ³) anak cantik dan anak ganteng, jangan kamu teruskan langkahmu nyawamu lebih penting daripada perkara ini, datanglah ke Tawangmangu kalau ingin tahu yang sebenarnya

terang Sam. "Rangkaian kalimat dalam aksara Jawa?" Widya tak langsung percaya, ia perhatikan lagi bingkai kayu itu dengan seksama. "Kamu sungguh tidak mengenalinya, Widya? Kalau ukiran bergaya aneh itu merupakan aksara Jawa?" Widya memerlukan mundur lima langkah agar dapat melihat detail ukiran lebih luas dari jarak tak terlalu dekat.

Angel! Sambil mengetikkan nama Angel ini, aku menekankan pada diriku sendiri bahwa ketika menyebutnya aku tidak boleh menggunakan cara pelafalan dalam bahasa Jawa. Karena Angel dalam dialektika Jawa—mengucapkannya dengan membunyikan huruf ‘ng’ seperti pada kata sang—artinya adalah sulit. Begitu kira-kira.

Tanya Dave penuh rasa ingin tahu. “Iya, manuskrip. Buku kuno yang ditulis tangan. Kertasnya dari kulit kayu yang digarap secara tradisional. Aksara dan bahasanya Jawa.” “Aksara Jawa… Baru?” Pertanyaan Dave dijawab anggukan mantap oleh Maura. “Aku belum bisa membaca aksara Jawa Baru.” “Tapi kau menguasai aksara-aksara yang lebih kuno dari aksara Jawa Baru, kan….” Maura mencibir. Kau terlalu merendah, Dave. Batin Maura.