Gigi Bahasa Lampungnya 소설 & 이야기

Aku tersenyum menang, Pak Lurah tak mungkin bisa melakukannya! Seringai menyeramkan, tampak dari lelaki tinggi penuh tato. "Baiklah, akan saya sampaikan." Dia pergi, membawa kesalku yang tak akan pernah berujung. Ke mana Bapak? Kenapa lama sekali? Rupanya Pak Lurah, memang tidak main-main dengan ucapannya kemarin. "Assalammualaikum ... Dwi." Suara itu, membuat langkahku terhenti.

Lift mulai turun. Beberapa detik hening. Lalu, “Berarti bahasa Jepang sama bahasa Jawa itu mirip ya…” celetuk Dimas. Abay mulai lelah. “Kalau gitu, Bay… dalam bahasa Jepang, ada nggak kata: irunge, kupinge, lambene, sikile?” Hening. Tapi asap mulai keluar dari kepala Abay. “ARGH!” Sesampainya di mobil—Abay yang duduk di kursi pengemudi, langsung bertanya, “Gimana menurut lo, Yuki?”

“Asal kamu tahu nama kamu juga adalah langit dalam bahasa Hawaii. Nama kita sama, Lania.” Amara baru tahu, ia kira selama ini orang tuanya hanya iseng memberikan nama itu tapi ternyata ada makna di balik itu semua. Mungkin mereka ingin dirinya setinggi langit dan tak merasa rendah. “Aku baru tahu.” Amara menggosok-gosokkan telapak tangannya dan mencari kehangatan. “Aku kira namaku tidak memiliki makna apa-apa.”

Seorang siswi SMA berusia 17 tahun bernama Langita, biasanya dipanggil Gita. Berparas cantik, berambut panjang dan hitam. Matanya sipit dan berkulit putih. Banyak orang beranggapan Gita keturunan Cina, padahal bukan. Ia sebenarnya cewek Jawa. Orang tuanya adalah asli orang jawa. Biasanya orang jawa identik berkulit sawo matang atau kuning langsat. Mereka pindah ke Jakarta saat Gita berusia lima tahun. Sejak itu, sesekali Gita dan keluarganya menyempatkan ke Jawa kampung halaman. Itu sebabnya, Gita bahkan lupa bahasa jawa. Orang tuanya memang kadang mengajarkannya bahasa jawa, tapi Gita lebih banyak bicara dengan teman-temannya dengan bahasa indonesia ala jakarta dengan elo dan gue. Dapat dik

Tanya dia ketus. Masih diliputi perasaan kaget aku pun spontan menjawab. “Mojo.” “Bukan! Nama kamu Gending!” “Iya, nama saya Gending.” Sahutku mengalah. “Saya ulangi. Nama kamu siapa??” “Gending.” Jawabku. “Bagus! Kamu asalnya dari mana??” “Dari Gayatri.” “Bukan! Kamu asalnya dari Lombok!” “Iya, saya dari Lombok.”

Mana ada seorang gigolo pemuas wanita kesepian tidak pernah sekalipun memasuki lobang-lobang surgawi milik pelanggannya? Ada. Bagas contohnya. Dan hal itu menjadi daya pikat tersendiri bagi Lingga yang bukan nama sebenarnya. Nama asli Lingga adalah Bagaskara Saputra. Namun, para pelanggannya mengenalnya sebagai Lingga. Gigolo berwajah oriental dan bermata sayu.

AMBIL SAJA SUAMIKU 43 "Elang. Hawk. Burung yang gagah." Dia mengulangi ujung kalimatku, lalu tersenyum. "Saya tidak tahu kalau nama saya bisa jadi bagus seperti itu. Mama saya bilang, dia memberi saya nama Erlangga, agar saya tetap ingat dari mana saya berasal. Erlangga nama yang sangat Indonesia. Tapi, karena ada tiga suku kata, sementara kebiasaan orang Indonesia memberi nama adalah dua suku kata, maka lebih banyak yang memanggil saya Erlang. Begitulah."

Bahkan, saat mengedip pun juga terasa lambat. “A’lo,” sapanya kemudian tersenyum. Ia Membungkuk sekilas lalu melanjutkan, “Saya Lilija Uggi dari Negeri Vetur.” Fjola membalasnya dengan menunduk. Menurutnya, gaya sapaan yang ini lebih mudah dilakukan daripada yang tadi. Setelah menyebutkan namanya sekali lagi, dia bertanya, “Di mana pelayan Anda, Putri Lilija?”

Halimah mengeluarkan teh hangat dan kudapan untuk camilan mereka. "Iye cing, ntar aye minum," sahut Ipeh. Ipeh yang sejak kecil tinggal di Batam memang dibiasakan oleh kedua orangtuanya untuk menggunakan bahasa keseharian mereka di rumah, bahasa betawi sehingga tidak terlalu kagok saat berinteraksi dengan keluarganya yang memang keturunan betawi asli. "Ra, udeh loe jangan merengut aje di tinggal laki loe bentaran. Die tadi pamit mau nengokin toko nye." Halimah mencoba menghibur Rara.

Dia menggunakan bahasa Rigira untuk membalas dengan gusar, “Bocah tengik Carika itu sampah. Petarung Carika juga sampah. Carika itu gudang sampah raksasa. Mereka nggak berkualifikasi untuk dibandingkan dengan Rigira!” … Mereka sekeluarga berlima berdiri di kejauhan untuk melihat. Semuanya mengerutkan kening dan menggigit erat bibir. Hayden memang tidak mengerti bahasa Rigira, tetapi jam tangan pintarnya memiliki fungsi menerjemah. Jadi, dia bisa mendengar isi percakapan mereka dengan jelas! Hayden mencemberutkan bibirnya. Dia menyindir dalam hati, ‘Dasar Rigira sialan. Setelah aku memiliki kesempatan untuk turun tangan, aku akan beri pelajaran kepada kalian semua!’