Sapu Lantai Bahasa Inggrisnya 소설 & 이야기

Kalimat sehari-hari saja masih sedikit yang dia tahu, apalagi disuruh menjelaskan seperti ini. “Bahasa Indonesia sabun wajah apa sih?” gumam Mathilda sangat pelan, dan tentu saja dalam bahasa Italia. “Apa kau akan diam terus?” tanya Audrey makin mengembangkan senyum. “Pertama ....” Mathilda membuka mulut untuk mulai menjelaskan. “Cuci muka.” “Menggunakan apa?” “Facial wash.” Mathilda menjawab dalam bahasa Inggris. “Baiklah.” Audrey mengangguk senang. “Wawancaranya cukup sampai di sini saja dan kau tidak diterima.”

(Selamat malam, dengan siapa ini? Di dimensi yang lain, sosok itu menjawab pada Aiza yang dapat melihatnya. "Wengi. Aya naon kadieu? Kuring teu ngaganggu." (Malam. Ada apa ke sini? Saya tidak mengganggu.) "Muhun leres, mung kenging caritaan ti nu nuju damel didieu, saurna sepuh sok ningalikeun. Leres kitu?" (Iya benar, tapi katanya dapat cerita dari yang sedang kerja di sini, katanya 'sepuh = seseorang yang dituakan/yang dihormati' suka memperhatikan. Benar begitu?)

ucap Saka udah lancar jaya bahasa Inggrisnya. “Omo, omo, omo, daebaak jinja daebaaak, gomawo, sarangheyo, jinjayo? Daebaak, kiyowo sekali Bapak iniiii.” Saking gemesnya Aya dia sampai tarik pipi Saka.

Footnote: Suwun = Terima kasih Danke schon = Terima kasih Bis spter = Sampai jumpa Guten nacth = Selamat malam/tidur. Londo (sebutan warga kampung untuk orang bule/turis asing)

Pelayan itu gegas beranjak pergi. “Ma, Ma… ada yang numpahin minyak juga di situ.” Sofia menunjuk lantai, tempat dia terpeleset. “Di mana, Sof? Semua kering kok.” Mama Vero bahkan sampai berjongkok sebentar untuk memeriksa. Tangan perempuan itu merasakan lantai yang kesat, tidak meninggalkan noda minyak sedikit pun. “Tapi… tadi ada, Ma!” Sofia menaikkan nada suara. “Sungguh, itu minyak yang kayak kita pakai untuk bikin Tante—”

Syuut Mata iblis itu menatap tajam kearah salah satu gedung apartemen di Jakarta Selatan, seringai terpatri apik ketika dia melihat dengan jelas bahwa dia telah melihat target yang harus dia bunuh. “Jadi, itu adalah tempat tinggal Askara” ucapnya, kemudian sepasang sayap apinya terbuka lebar lalu mengeluarkan puluhan bola api berskala besar kearah gedung apartemen tersebut.

“Sapi, Ganbatteeeee!” “Si goblok! Pisahin, Blok!”

Jawab Stephanie. Mereka masuk ke dalam lift berdesak-desakan, terdengar bisik-bisik dengan berbagai bahasa, ada bahasa Mandarin, bahasa Melayu dan bahasa Tamil.Ternyata perusahaan Reno terdiri dari berbagai suku , suku China, suku Melayu dan suku India, batin Flora. Keluar dari lift Flora bertanya kepada Stephanie,” Any language used in this office?” “Meeting we used two language, Melayu and English,” jawab Stephanie.

Namun, wajah kakek tua itu pucat pasi, keringat dingin membasahi keningnya yang keriput. “Hati-hati, Nak,” bisik Sadewa, suaranya gemetar oleh ketakutan yang murni. “Lantai Satu adalah penggilingan fisik. Kita selamat dari sana karena tubuhmu monster. Tapi Lantai Dua itu adalah penggilingan jiwa. Resi Bwana menyebutnya Samudra Tujuh Rasa.” Aksara berhenti sejenak, menoleh ke belakang tanpa ekspresi. “Apa isinya?”

Dia jatuh berlutut, menyeret aku ikut terduduk di lantai lab yang dingin. "Rilla... maaf," bisiknya parau. "Maaf buat apa? Kamu yang luka, Lang!" Aku panik, mencoba mencari air mengalir atau apa pun untuk membasuh lukanya. Tepat saat itu, pintu lab terbuka dengan bantingan keras. "RILLA!"