Aku Tidak Mengerti Bahasa Inggris นิยาย & เรื่องราว

Pikirannya kusut membayangkan apa yang Intan katakan. "Emang ngirim orang ke perbatasan, gak dosa? Kamu tau gak? Bukan cuma masalah lokasi yang jauh dari mana-mana. Bahkan untuk berkomunikasi dengan warga lokal saja rasanya sangat sulit," keluh Intan. "Bahasa mereka kan bukan sekadar bahasa inggris. Tapi bahasa daerah yang sama sekali aku gak paham artinya!" ucap Intan, gemas.

"Rupanya seseorang di sini tidak mengerti bahasa Inggris," ucap Michael tajam, menggenggam tangannya erat, siap meluncurkan pukulan kalau pria di hadapannya memaksa untuk bertemu Mysha.

Jika tak ada yang menggunakan Bahasa Indonesia, maka Aku tak masalah dengan yang berbahasa Inggris. Apakah perpustakaan ini tak memiliki semacam petunjuk dimana Aku bisa menemukan buku dengan bahasa yang bisa kumengerti? Belum lagi perpustakaan ini nampak sangat sepi yang membuatku kesusahan untuk bertanya pada orang lain.

Sesaat Ruby mengira mereka anak buah Ed, tapi sadar kalau panggilan itu dalam bahasa Italia. “Puoi venire con noi per favore?” (Bisakah Anda ikut dengan kami?) Ruby tentu saja menggeleng. Ia tidak paham apa maksud mereka berdua. “What do you want?” Ruby bertanya balik, sayangnya mereka menggeleng dan saling pandang. Mereka tidak bisa berbahasa Inggris. “Oh, perfect,” keluh Ruby dengan rasa frustasi mendalam. Ini seperti saat baru pertama datang ke New York dulu. Rasanya menyebalkan saat tidak bisa berkomunikasi.

Kaila berkata jujur mengenai hal itu. “Di situ ada petunjuknya, pencet saja sesuai petunjuk.” “Nggak tahu, ini pakai bahasa inggris.” Kaila memang nggak bisa bahasa inggris. Makanya ia sangat menolak hidup di luar, ia juga bingung nanti interaksinya bagaimana.

Gue kangen, Say. Danish: Kenapa nggak ke rumah? Gue nungguin lo banget. Nyokap juga nanyain. Sayna: I’m feelin not good enough for everyone. Lagi-lagi Danish harus menggaruk pelipis karena bingung. Kenapa juga Sayna harus pakai bahasa Inggris, sih? Memangnya tidak tahu ada manusia kesulitan mencerna di sini? Danish: It’s okay, Say. Memangnya everyone good for you? Enggak, kan?

Hanya asa yang ia biaskan di kedua manik hitam matanya. "Bagaimana ya? Saya kepingin, tapi saya juga takut mempermalukan Bapak. Terkadang saya tidak mengerti jikalau diajak bercakap-cakap dengan bahasa-bahasa yang berbau Inggris." Suri dengan jujur mengakui kelemahannya. Ia memang kurang mengerti dengan bahasa-bahasa pengusaha yang rata-rata menggunakan bahasa Inggris.

“Kamu … “ kening Sabrina berkerut melihat ternyata pria itu adalah si bule yang bertemu dengannya di apotik tadi. Sabrina semakin bingung karena pria itu berbicara menggunakan bahasa Inggris. Gadis itu pun memilih berkata bahwa dia tidak mengerti. “Sorry, I don’t understand.” “Ini, tidak apa-apa,” jawab pria itu. “Maksud Anda? Tidak perlu diganti?” tanya Sabrina. “Yes.” Pria itu tersenyum sambil membuat gerakan dengan tangan. “No problem.” Sabrina mengangguk, dia benar-benar merasa tak enak hati dan terus mengekori langkah pria asing itu pergi. Sabrina sampai melongo dan bertanya-tanya sendiri.

Semoga dia mengerti maksudku, kataku berharap dalam hati. Setelah aku menggunakan bahasa Inggris aku dapat melihat sedikit rasa terkejut di mata anak perempuan itu. Sepertinya dia kaget kalau aku tidak bisa menggunakan bahasa Korea. Padahal sebenarnya mukaku ini sama sekali tidak seperti orang luar negeri, hanya seperti orang Korea biasa. “Ah, I see…Do you know how to get inside? I didn’t see the security and I don’t want to wasting my time here.”

"Dalam bahasa Inggris?" Renzo menggelengkan kepalanya. "Non parlo inglese," katanya. Dia tak pernah punya bakat bahasa. "Tapi kau hanya bicara Ing-wisss!" anak itu cadel. Terdengar bunyi klakson. Renzo berpaling dari kata-kata tak bermakna itu.