Aku Tidak Mengerti Bahasa Inggris นิยาย & เรื่องราว

Namun, ada sebuah alamat yang aku sama sekali tidak mengerti. "Pak, kenapa alamat rumahnya berada di luar negeri?" tanyaku sangat serius. "Kau sangat lancar berbahasa Inggris bukan?" balasnya masih tidak membuatku mengerti. "Pak, bagaimana maksudnya?"

Kubuka laman kontaknya dan kubaca. ‘Bodoh’ Hanya satu kata yang kumengerti karena hanya satu kata itu saja yang berbahasa Indonesia. Selebihnya menggunakan bahasa daerah. *****

ejek Reiko. Adelio ancang-ancang melempar garpu ke Reiko. Kinara terkejut. "Kamu tidak bisa bahasa Inggris?" Adelio menurunkan tangan dengan wajah cemberut. "Iya, aku tidak terlalu suka bahasa Inggris. Kalau bicara dan membalas aku bisa mengerti, untuk tulisan aku tidak begitu paham." "Tapi, salah satu hotel kita kan bintang tiga dan kebanyakan tamu juga orang asing." Kinara menjadi heran dengan kelakuan ajaib suaminya.

“I’m looking for my mom. Can you help me?” Ah, pantas saja. Hasumi paham kenapa tak ada yang peduli pada gadis kecil tersebut. Rupanya, karena dia orang asing. Orang Jepang memang tak banyak yang bisa bahasa Inggris, makanya mereka menghindari gadis tersebut. Tapi Hasumi harus bisa. Ia mahasiswa jurusan sastra Inggris jadi harus bisa! pikirnya. “Emm.. help help, right? eee help what?”

Bu Aisyah mengernyitkan dahi dan tidak tahu apa maksud dari perkataanku. "Maksudnya?" tanya Bu Aisyah. "To the point itu maksudnya langsung kepada intinya!" Bu Aisyah mengukir senyum. Dia merasa malu karena tidak paham bahasa Inggris. "Maklumlah, orang tua jaman dulu. Jadi, nggak pala mengerti bahasa Inggris." Aku sudah tidak sabar menunggu apa rencana selanjutnya. Sejak dari tadi asyik muter-muter dan tidak jelas.

Bahasa Jawa? Kok aku bisa gak inget bahasa aku ya? Logat bicaraku juga biasa. Gak ada Jawa-Jawanya. Apa orang amnesia bisa lupa bahasa juga? Lho, tapi, aku kok kayak mahir banget berbahasa Inggris. Bahkan stiker di mobil bertuliskan bahasa asing itupun aku mengerti. Aku memang asisten rumah tangga yang lumayan jenius. Apa dulu aku sekolah tinggi? Sampai SMA mungkin?

(Nihon) Mayang menggeleng-geleng kepalanya menyatakan ia tak mengerti Bahasa jepang. “I’m sorry, I don’t understand Japanese.”Ungkapnya ditanggapi dengan Bahasa mereka yang tak ia mengerti. Seorang wanita dari ujung taman tampak buru-buru menghampirinya. “Hai, miss! So you don’t understand Japanese. Are you living here, miss!” Mayang terkesima mendapati seseorang dari mereka yang bisa mengerti Bahasa Inggris. “I am lost my way, mam. I’m living somewhere here, but I don’t know where.” Jelas Mayang. Mereka terdengar saling bercakap-cakap dan saling mengangguk.

Mulai dari wajah, senyuman, proporsi, semua sama. “Sepertinya aku juga harus belajar bahasa Jerman, aku hampir gila karena tidak bisa berkomunikasi dengan layak. Aku hanya bisa berbicara bahasa inggris dan itu basic, bukankah menyebalkan? Aku menyesal menghabiskan banyak waktu untuk sesuatu hal yang tidak pasti akan terjadi.”

“Noah, hiks.. Noah tolong aku.. aku tak tahu berada di mana sekarang” “Lynelle!! Hah..!! tenang Ly.. ucapkan dengan pelan hal-hal di sekitarmu yang bisa menjadi patokan” “Hiks.. ak-akuu tak tahu di mana ini. Orang-orang disini tak menggunakan bahasa Inggris. Mereka menggunakan bahasa lain yang takaku pahami” “Baiklah, ada lagi?sekitaran rumah, bagaimana?” “A---aku.. rumah ini—bukan, ini mansion. Aku tak bisa melihat apapun sebab lahan hijaunya begitu luas. Lalu… lalu—eum.. gerbangnya cukup—“

jawab Kenzo dengan sabar. Midori cemberut karena tidak memahami sepatah kata pun yang diucapkan Leon dan Kenzo yang mengobrol dalam bahasa Jepang. Dia pun berkata, "Kenapa kalian tidak berbicara dengan bahasa Inggris? Aku tidak mengerti sama sekali obrolan kalian!" Mereka pun berhenti berlari sejenak karena sudah berlari begitu jauh sekalipun memang masih jauh dari garis finish.