Bahasa Arab Ini Perempuan นิยาย & เรื่องราว

kata wanita yang bersama Gavin tadi. "Kau baik sekali, terima kasih, ya. Aku sangat berhutang padamu," jawab Arabella. "Tidak masalah," jawab wanita itu. "Kau harus ingat semua ini, Vin! Sial!" maki Ara pelan.

Sinyo yang tak mempedulikan kegundahan sahabatnya itu dengan tenangnya meninggalkan sahabatnya yang masih saja duduk termenung di pinggir kali. "Hai," suara seorang wanita tiba-tiba menyapa Diaz dari arah belakang. Sontak, Diaz yang hanya seorang diri itupun langsung bergidik ngeri dan bergumam, "Demit (setan) po, yo ..." "Diaz!!" seru wanita itu memanggil namanya dengan kencang. "Duh, Gustiiiiiii (Ya, Tuhannnn), opo iki (apa ini)?" ucapnya sambil memejamkan mata.

Hanna yang tidak mengerti bahasa Arab lantas menatap Rayya. Rayya mengerti kode yang Hanna berikan lantas dia berbisik pada Hanna, "Dia minta izin untuk duduk bersama kita." "Oh, silakan!" Hanna berkata pada Rayya kemudian Rayya menerjemahkannya ke dalam bahasa Arab. Wanita dengan gaun warna jingga itu kemudian duduk bersama dua orang temannya. "Apa kamu berbicara dengan bahasa Inggris?" tanya wanita muda itu pada Hanna dengan bahasa Inggrisnya yang fasih.

Kata seorang wanita yang bisa Arabella taksir bahwa umurnya sama dengan sang ibu di rumah. "Siang Ibu Sesil," Arabella berpikir, nampaknya Azael sudah membuat janji dengan wanita ini. Wanita paruh baya itu pun melihat Arabella dan tersenyum ramah padanya. "Nona ..." "Arabella," timpal Azael.

Tapi, baru saja membawa tubuhnya melewati ambang pintu, sebuah deheman singkat membuat Abia terlonjak kaget. "Ehem!" "E-eh, Mas. Sejak kapan kau di sini? Aku tidak melihatmu tadi," tanya Abia mencoba terdengar biasa saja. "Memangnya kenapa? Ini rumahku. Aku berhak berada di sisi mana saja," jawab Arya sarkas. "Aku tahu," jawab Abia lirih. "Kau sudah bertemu dengan teman 'perempuan'mu itu?" tanya Arya sengaja mempertegas kata 'perempuan' di dalam kalimatnya.

"Kau terlalu menganggap dirimu tinggi. Padahal, sikapmu tidak jauh berbeda dengan jalang lain di sini." "Bagus kau mengetahuinya," Arabella memberi jeda, binar matanya berkilat—menghinanya. "Dan kau tertarik dengan perempuan yang kau sebut jalang ini. Bagaimana tanggapanmu tentang itu?" kekehnya dengan suara ditarik-tarik.

"Tante gak marah kok, Tante tadi hanya bilang sama Papa kamu. Jadi ayah yang baik untuk kamu, agar kamu bisa tumbuh jadi perempuan yang hebat, kuat dan punya pendirian yang baik jangan mudah tergoda dan dirayu sama bujuk rayu mulut manis lelaki yang terlihat baik tapi ternyata buaya, Tante berdoa semoga kamu kelak jadi wanita hebat. Hebat karena hal positif bukan hebat karena berhasil merebut sesuatu dari tangan orang lain." Anak polos itu hanya mengangguk saja, entahlah dia mengerti atau tidak. Setidaknya aku bisa melihat dari sudut mata perempuan itu tampak tak enak hati terlihat dari tingkahnya yang gugup. Aku mengusap kepala anak itu, semoga hidupnya lebih baik. Berdiri dan kembali berja

"Saya suka nggak ngerti apa maksudnya. Saya kan nggak pandai bahasa Arab, tapi Non Fahda seolah nggak mau ngerti kebingungan saya." Suara gelak tawaku terdengar. Aku meraih tangan wanita itu, mengajaknya duduk di sofa. "Ih, ada-ada saja Mbak ini. Kan Mbak bisa belajar? Aku juga masih belajar kok. Malu dong sama Abi Emir dan ummi Azizah, kalau ketahuan menantunya nggak bisa berbahasa Arab." "Iya ya, Bu. Bener juga." Tawa Mbak Ranti pun terdengar, bahkan lebih keras dariku.

Lagi-lagi Umi Afifah bertanya lebih lanjut. “Lah, bahasa Al Quran itu sendiri, ‘kan menggunakan bahasa Arab? Bagaimana sih, Umi ini?” KH. Bashori tidak mau kalah beradu pendapat. “Memang,” balas Umi Afifah terdengar santai menanggapi perdebatan dengan suaminya. “Konteksnya ‘kan, beda, Bah. Al Qur’an itu memang menggunakan bahasa Arab, tapi bukan berarti semua orang Arab mampu berbahasa layaknya bahasa Al Qur’an.”

‘Ini baru permulaan, Ara, memiliki dua anak sungguh berbeda dibanding dengan satu anak saja,’ gumam Arabella dalam hati. ***