Dusk Till Dawn Lirik Terjemahan นิยาย & เรื่องราว

Bahagia atau sedih? Tak ada kilauan senja, awan kelabu berkaitan diatas. Dedaunan berguguran. Tak ada kicauan burung bernyanyi riang, Sunyi, kelam. "Percayalah sayang, semuanya akan baik-baik saja," "Aiys, ga bisa LDR," jujur Aiys dengan kata selembut kapas. "Belum dicoba, kok menyerah," kata Daffa.

Semua kata rindumu semakin membuatku tak berdaya Menahan rasa ingin jumpaaa Percayalah padaku aku pun rindu kamu, ku akan pulang Melepas semua kerinduan yang terpendam.. Yudha melantukan sepenggal lirik lagu Dewa dengan gitar di tangannya. Sementara yang lain hanya duduk tak bersemangat mendengarkan lagu yang tiap menit selalu berganti sesuka hati Yudha. Jam masih menunjukkan pukul 10 malam dan belum ada yang beranjak dari rumah Cita. Masih terlalu cepat untuk pulang bagi mereka. Jadi mereka hanya menghabiskannya dengan tidak melakukan suatu hal yang pasti.

[Verse 1] Every night in my dreams Tiap malam dalam mimpiku I see you, I feel you, Kulihat dirimu, kurasakan dirimu That is how I know you go on Begitulah aku tahu kau bertahan Far across the distance Meski jauh jarak And spaces between us Dan ruang yang memisahkan You have come to show you go on Kau tlah datang untuk menunjukkan bahwa kau bertahan [Chorus] Near, far, wherever you are Dekat, jauh, dimanapun kau berada I believe that the heart does go on Aku percaya hati kita kan bertahan

Bila larut tiba wajahmu terbayang Kerinduan ini semakin dalam🎵 🎶Gemuruh ombak di Pantai Kuta Sejuk lembut angin di bukit Kintamani Gadis-gadis kecil menjajakan cincin Tak mampu mengusir kau yang manis🎵 🎶Bila saja kau ada di sampingku Sama-sama arungi danau biru Bila malam mata enggan terpejam Berbincang tentang bulan merah🎵 Du du du du du du Ho ho ho oh.....

bisik Adnan lirih, ia masih dalam posisinya, belum berubah sejak tubuh Redita bergetar hebat karena mendapatkan pelepasannya. Redita hanya tersenyum dan mengangguk pelan, membuat Adnan tidak berkata-kata lagi dan langsung kembali melanjutkan permainan mereka. Suasana kembali hening, panas dan membara. Mereka terus mengayuh satu sama lain hingga tidak lama kemudian, erangan dan pekikan penuh nikmat itu kembali terdengar begitu indah di sunyi malam itu.

Kau ada didepan mataku Dimana pun engkau Kita pasti akan kembali bersama Aku mencair dan penuh kerinduan Dan aku tak kan menyerah pada siapapun Di depan mataku Dan aku tak bisa menahan waktu Dan tak ada kata-kata yang mampu menjelaskan rasa cintaku Dan di malam-malam saat aku terlelap Kau ada di depan mataku Kita pasti akan kembali bersama Suatu saat nanti Karena ada janji-janji diantara kita Dan bila ia tak hadir Pasti masih ada harapan Kau ada di depan mataku Dimanapun engkau. Hati Laila meleleh membaca terjemahan lirik lagu Amr Diab tersebut. "La, kamu keren ih, lagunya solawatan aja. Kalau aku malah suka K-Pop," kata Yani, ikut menikmati lagu yang diputar Laila.

Go to sleep now close your eyes Try to think of tomorrow All of us wish you good night So I’am switching of the light One more hug One more smile Kiss you once Kiss you twice I will be here for a while Try to sleep now and close your eyes Suara merdunya sangat memanjakan telinga. Aku tersenyum mendengar bagian lirik kiss you once, kiss you twice di sela kantuk yang mulai mendera. Perlahan mata terasa berat, membuatku melepaskan semua derita yang terasa hari ini. Entah apa yang akan terjadi besok, aku tidak tahu. Semoga saja ada jalan keluar dari permasalahan yang dihadapi sekarang.

Dan dari kejauhan, suara bumi bergema pela, terdengar lembut namun jelas: “Lamun dunya geus eling, rasa bakal jadi cahaya. Lamun rasa geus jadi cahaya, waktu bakal jadi tembang.” (Jika dunia telah sadar, rasa akan menjadi cahaya. Jika rasa telah menjadi cahaya, waktu akan menjadi lagu.) Malam itu, Larisa, Nagara, Raksa, dan Ratih berdiri di bawah Pohon Layung.

Jawab Liliana yang blak-blakan yang merubah ekspresi duyung tersebut. “ Sa’hura’ es aro,idzan, es dzahara ilasa command ila’hu, ila las ra’es.” ( dia akan melihatku telanjang, jadi, aku mohon kepadamu perintahkan dia, untuk tidak melihatku/mengintipku) ucap duyung itu, menggunakan bahasa ibu mereka. “ Theyyy, Tyrian” ( baiklah, Tyrian ). Setelah berbicara, Liliana merubah pandangannya ke arah ku. Dia berkata,

I had a dream so big and loud Dulu kupunya mimpi yang begitu besar dan gempita I jumped so high I touched the clouds Dulu aku meloncat begitu tinggi hingga kusentuh awan Wo-oah-oah-oah-oah-oh x2 I stretched my hands out to the sky Dulu kurentangkan tanganku ke langit We danced with monsters through the night Kita berdansa dengan monster sepanjang malam Wo-oah-oah-oah-oah-oh x2 I'm never gonna look back Aku takkan pernah menoleh Woah, never gonna give it up Woah, takkan pernah menyerah No, please don't wake me now Tolong jangan bangunkan aku Oo-o-o-o-oo This is gonna be the best day of my life Ini kan jadi hari terbaik dalam hidupku My li-i-i-i-i-ife Hiiiiiiidupku Oo-o-o-o-oo