Messed Up Artinya Novels & Stories

"Ya enggaklah, Abang. Sekarang mah udah gak parah. Kan udah ketemu Abang." Spontan Rimbu mencubit lengan Raras. "Bisa ya, jebolan pesantren tapi gesrek* banget gini." Gesrek* dalam bahasa gaul memiliki arti bodoh, oon, salah tingkah. "Abisnya lu lama banget jawabnya. Bang Aksara tuh khawatir dan pengen nganterin lu ke klinik. Gak peka banget sih, dasar es batu."

Bab 3: Bahasa Isyarat “Jujur, saya tadi juga tidak terlalu fokus di jalan, sehingga..,” “Naah..! Kalau ngomong baik-baik begini kan, enak! Ini, tidak! Kamu yang salah, kamu pula yang mencak-mencak!”

echan translate : gue mau curhat kalau tadi rumah gue di teror gak tau sama siapa udah itu aja (nah seperti ini rupanya) @Yo_yos pinter lah mikes gak kaya go_zilla otaknya ngegas mulu @go_dzilla gimana gak ngegas kan gak paham siti @ca_cangtip sapa atuh yang namanya siti di sini? @Dina_Dino tak tau dan tak nak tau mengpusing sama para orang tua @Yo_yos atas gue ngajak baku hantam @mi_istri.echan atas gue dan atasnya lagi jangan baku hantam dulu gue beli popcorn dulu @ca_cangtip cuma gue yang waras udah diem @go_dzilla UDAH JANGAN BERISIK

Jangan-jangan ini efek dari obat, sehingga pikirannya jadi keruh, sampai tidak bisa memahami ucapan orang lain. “Itu lho kalau orang masuk tanpa izin ke negara asing, terus dipulangkan lagi ke asal,” jelas Mak Kanjeng akhirnya dengan penuh percaya diri. Ampun! Jambak rambut calon mertua, dosa gak, sih? “Itu deportasi, Mak. Bukan depot terasi." Bianca mengerang kesal. "Bianca pikir, Mak Kanjeng nyambi jualan terasi di pasar tadi," tambahnya dengan diiringi cebikan.

They can say, they can say it all sounds crazy (Mereka bisa mengatakan, mereka bisa mengatakan semui ini terdengar gila) They can say, they can say I've lost my mind (Mereka bisa mengatakan, mereka bisa mengatakan aku gila) I don't care, I don't care, so call me crazy (Aku tak peduli, aku tak peduli, panggil saja aku gila) We can live in a world that we design (Kita berhak hidup di dunia yang kita rancang)

Dia memperagakan kedua tangan seperti menyambut pelanggan di Indoapril kemudian mencubit lengan temannya gemas. (mbelgedes = ungkapan ketika seseorang kesal, biasanya diucapkan sama orang-orang Jatim. Artinya itu sebenarnya enggak ada cuma dalam konteks kalimat sering dimaknai orang yg asal ceplos) (Mulutmu/omonganmu enggak bisa dipegang)

Ia masih belum sepenuhnya mengerti bahasa Jakakrta. ‘Kalau aku katakan datang ke sini untuk GITUAN, memang apa salahnya dengan kata itu? Bukankah kata ‘gitu’ atau ‘gituan’ menunjukkan pekerjaan apa saja? Bisa belajar, makan, tidur, berenang. Lantas kenapa jadi dipermasalahkan dan dirinya malah dianggap kurang aja? Atau kata ‘gituan’ menunjuk arti khusus?’ Belum juga wanita itu sepenuhnya masuk ke dalam rumah, mendadak terdengar suara seseorang menyela. BJ menduga itu suara Lies.

Perbandingan apa lagi yang bisa dilakukan? "Bisa tidak berhenti menatapku dengan pandangan mesum seperti itu? Bikin merinding," kata Kian, diikuti dengan gerakan bahunya yang menggigil sebagai simbol. Kali ini giliran Aiden yang tertegun. Bagaimana bisa pandangannya yang penuh kasih sayang disalahartikan sebagai "mesum" oleh si kecil? Apakah dia tahu apa arti kata "mesum"? Berani-beraninya dia menggunakan kata itu dengan sembarangan! "Sayang, kamu tahu apa arti kata 'mesum'? Kalau tidak tahu, jangan sembarangan bicara," kata Aiden. Apakah anak-anak zaman sekarang sudah begitu dewasa sebelum waktunya?

Mungkin. note: Maaf manteman semua, part 123 dan 124 ini seharusnya menjadi part 121 dan 122. Jadi kedua part itu tertukar. Maaf banget, kemarin salah posting :⁠-⁠)

"Kamu gak ngerasain jadi aku yang sekarang udah kayak artis kena skandal. Dimana-mana dibicarain!" Marvin terkekeh. "Santai aja kali, digosipin malah dapet pahala. Menggunjingkan sesama katanya kayak makan bangkai. Eh bener gak sih?" "Hahaha," tawaku mencoba terdengar dibuat-buat. "Kalau ngaji jangan kebanyakan ngantri telur gulung, Pak Ustadz dengerin. Belagu banget kamu, sok ceramah tapi tiap malming mabok!"