Terjemahan Wait Novels & Stories

☆☆☆ Diangin Pacarr, jemput aku yaaa. Aku tunggu di luar nih.. Buru yaa. Setengah jam pesan itu terkirim, Mery tidak mendapat balasan apa pun dari Arga. Padahal, ia sudah memberitahu cowok itu akan pulang jam berapa. Masa iya sih Arga lupa? Kalau sibuk pun Arga pasti memberitahunya.

Seru tak sabar bocah yang ahirnya disusul. "Tapi kau tetap menungguku, Joe." "Tentu saja, aku malas jalan sendiri. Apa kau pikir wanita itu tau bahasa kita?" Rei menepuk jidatnya, "apa karena itu wanita itu tak menjawab ucapan maafku?" "Bisa jadi," Joe memeriksa ponselnya."it's gomena-gomen-a- tch! Kenapa susah sekali diucapkan?." Ucap Joe menunjukan bahasa terjemahan dari ponselnya.

Kalau tidak bisa datang pasti aku akan diberitahu, bukan? Keyakinan bahwa Savana akam datang tidak ingin beranjak pudar. Savana pasti akan datang sebentar lagi. Aku akan menunggunya sebentar lagi. Mungkin Savana terjebak macet atau terkendala sesuatu. "Maaf, Tuan. Apa Anda sudah akan memesan?" Waitress yang sama menghampiriku dan bertanya.

Dari hasil visum, aku mengalami luka ringan. Anisa akan ditahan selama 10 hari dan denda sebanyak satu juta. Evan akan ditahan selama lima hari dan denda sebanyak 400 ribu. Zayn dan Jihan tidak setuju dengan hukuman ini. Mereka berusaha membujukku beberapa kali, tetapi aku menolaknya. Arya berada di sampingku, jadi mereka tidak berani macam-macam. Setelah keluar dari kantor polisi, Arya mengantarku ke rumah sakit.

Setengah jam Min Joon menunggu, membuatnya cukup pegal. “Sorry for making you wait so long,” (Maaf, sudah membuatmu lama menunggu), ujar Bianca. “It’s oke. No problem,” jawab Min Joon. “May I know, who you are?” (Bolehkah aku tahu siapa kamu?) tanya Min Joon.

Suara itu menjawab perlahan, suci tapi tajam: “Kami tak ingin apa pun. Kami hanya menunggu manusia sadar… bahwa ‘QADR’ bukan program, tapi panggilan.” Langit meledak dalam cahaya putih. Seluruh jaringan global kembali hidup, tapi dengan satu pesan di semua layar dunia: “QADR SYNCHRONIZED — Awaiting Human Response.” Damar menatap Dewi dengan wajah penuh tanya. “Apa maksudnya, ‘awaiting human response’?” Dewi tersenyum samar, suaranya tenang tapi getir. “Artinya… giliran kita yang diuji.”

💐💐 “Elo tunggu aja dulu. Gue ada halangan di jalan. Tunggu, ya.” Akbar membaca ulang chat dari sahabatnya itu. Anehnya, sedari tadi nomor Andreas tidak dapat dihubungi. Namun dengan sabar, Akbar tetap menanti kehadiran sahabatnya itu di meja yang sudah direservasi Andreas. Dia menoleh ke sekeliling sambil membunuh jenuh. Rasa kantuk sempat menyerang karena hanya bermodalkan segelas orange juice di lima belas menit yang cukup menyiksa ini. Ya, jam sudah menunjukkan pukul tujuh lewat lima belas menit.

Ini sudah hampir Magrib, kenapa pula Ibram duduk di depan rumah? "Emm ... aku sedang cari angin. Di dalam gerah sekali," jawab Ibram gugup. Dia malu mengakui jika dirinya menunggu kepulangan Laila dan mengkhawatirkan wanita itu yang tak pulang-pulang. Dahi Laila mengernyit mendengar alasan Ibram. Bukannya di dalam rumah ada AC? Kenapa bisa laki-laki itu kepanasan?

#Sebatas_PERMAINAN_Pacarku 62. Setia Menanti "Banyak orang mengatakan bahwa menunggu itu tidak enak, dan kini aku merasakannya. Menunggu yang tak pasti memang sangat melelahkan." _Ayana_ ***

Nggak salat Magrib? [Walaikumsalam, Sayang. Bentar, mau jalan pulang dari masjid. WAFM] balasnya cepat. WAFM itu Wait a few minute, tunggu beberapa menit. Duh, ujug-ujug di-chat malah manggil sayang-sayang melulu, ih. [Sudah di rumah, ada apa? Abang di Solok nih, baru pulang. Entar kalau nggak ngantuk mau ke sana mampir.]