The Chainsmokers Closer Lirik Terjemahan นิยาย & เรื่องราว

(Backsong) Call You Mine The Chainsmokers Two kids with their hearts on fire Who's gonna save us now? When we thought that we couldn't get higher Things started looking down I look at you and you look at me Like nothing but strangers now Two kids with their hearts on fire Don't let it burn us out Think about what you believe in now Am I someone you cannot live without? 'Cause I know I don't wanna live without you, yeah Come on, let's turn this all around Bring it all back to that bar downtown

Mungkin tidak ada yang spesial dari diriku, wahai ayah dan ibu… Tapi, setiap senyumku adalah rinduku padamu Tatapanku merupakan harapan masa depanku untukmu Tangisku adalah harapan akan kebersamaan Kebersamaan yang akan kita lewati kelak, suatu saat nanti Dimana bahagia menjadi milik keluarga kita Bukan sekedar angan, juga mimpi Andainya itu mimpi, bangunkan aku untuk tetap bahagia Titip rindu untukmu, orang tuaku. Dani mengakhiri lagunya dengan suara seruling lembut ciptaannya yang berjudul Dua Rindu, setelah itu dia mengucapkan salam dan menundukkan badan dalam, hingga terdengar suara tepukan tangan riuh dari penonton.

“Rima, kenapa kamu selalu mempermainkanku? Sebenarnya apa salahku? Kenapa kamu tidak pernah mau menerimaku? Kenapa tidak memberikan kesempatan padaku? Ini sangat tidak adil.” Niko menyentuh pipinya lalu melumat bibirnya dengan putus asa. Rima memejamkan matanya, jemarinya meremas pinggang Niko. Saat Niko melepaskan ciumannya, Rima berkata, “Niko semua ini hanya hiburan, untuk kita berdua. Bagiku kamu hanya hiburan dan tempat membuang bosan. Apakah jawaban ini cukup? Kita melakukannya lalu semuanya selesai.” “Ini tidak lucu, Rima.”

Guchi noyoe-yaman hanuen ii-yuneun mutt-jimma Geujeo nae gyeote STAY WITH ME It goes little something like Lalalalaaaaa laaalaaa laaaa Lalaaallaalaa laalaalal Jigeum dang-jangma neun-geol bar-aneun mut-jimma Guchi nae-gyeote STAY WITH ME **"" Aku masih asik dengan lamunanku yang terbawa terbang mengikuti lirik lagu yang tengah Ia mainkan saat ini. Dengan mata terpejam, aku mulai merasa lagu yang Ia mainkan telah habis dan memaksaku untuk kembali dari dunia hayalan dan mengharuskanku untuk membuka mata. Perlahan aku mulai membuka mataku dan alangkah terkejutnya aku saat mendapati dia kini tengah menatapku dengan jarak yang begitu sangat dekat. Hanya beberapa centi dari wajahku.

I'm ready (woo hoo) Life is sweet as honey Yeah, this beat cha-ching like money, huh Disco overload, I'm into that, I'm good to go I'm diamond, you know I glow up Hey, so let's go 'Cause I-I-I'm in the stars tonight So watch me bring the fire and set the night alight (hey) Shining through the city with a little funk and soul So I'ma light it up like dynamite, whoa oh oh "Woohooo, perasaan tadi di grup chat ada yang bilang mau rebahan aja seharian di kamar." Kevin langsung duduk dan merangkul Libra. Di grup chat tadi, mereka mengajak Libra berkumpul di ruang latihan. Tapi, si vokalis ini mengaku malas dan mau seharian tidur di kamar tanpa gangguan.

Kau ada didepan mataku Dimana pun engkau Kita pasti akan kembali bersama Aku mencair dan penuh kerinduan Dan aku tak kan menyerah pada siapapun Di depan mataku Dan aku tak bisa menahan waktu Dan tak ada kata-kata yang mampu menjelaskan rasa cintaku Dan di malam-malam saat aku terlelap Kau ada di depan mataku Kita pasti akan kembali bersama Suatu saat nanti Karena ada janji-janji diantara kita Dan bila ia tak hadir Pasti masih ada harapan Kau ada di depan mataku Dimanapun engkau. Hati Laila meleleh membaca terjemahan lirik lagu Amr Diab tersebut. "La, kamu keren ih, lagunya solawatan aja. Kalau aku malah suka K-Pop," kata Yani, ikut menikmati lagu yang diputar Laila.

However big, however small (Berapa pun besarnya, berapa pun kecilnya) Let me be part of it all (biarkan aku menjadi bagian dari semua ini) Share your dreams with me (bagikanlah mimpimu bersamaku) You may be right, you may be wrong (kau mungkin benar, kau mungkin salah) But say you'll bring me along (tapi katakanlah bahwa kau akan membawaku bersamamu) To the world you see (pada dunia yang kau lihat) To the world I close my eyes to see (pada dunia yang dimana aku menutup mataku untuk melihat) I close my eyes to see (aku menutup mataku untuk melihat) Every night I lie in bed

Bahkan, ia mengukir perasaan rindunya dengan membuat tato pada bagian lengan kanannya. Tangan kanannya terangkat ke atas, kemudian diiringi senyum hangat tersungging dari bibirnya, tangan kirinya menyentuh ukiran tato alfabet Yunani yang arti dari tulisan itu ialah when I close my eyes, I see you. When I open my eyes, I miss you more than words can say, my MP. ‘Saat aku menutup mata, aku melihatmu. Saat aku membuka mata, aku rindu kamu lebih dari kata-kata yang bisa diucapkan, MP-ku.’

Dans la chaleur d'un regard L'amour sait nous dire Que l'espoir est quelque part Terjemahan nya yang Vala dapat : Penyembuh Hati Di bawah langit sutra bertabur bintang Cinta, penyembuh yang lembut Memperbaiki hati yang hancur Dengan cahayanya yang lembut Ia menghapus rasa sakit Dengan ciuman yang ringan Dan dalam dunia yang berbunga Ia membawa kita berkelana Ketika jiwa tersesat Dalam derita tiada akhir Cinta menemukan cahaya Dan membimbing jalan kita Seperti angin kelembutan Ia meniup rasa sakit kita Cinta, pemimpi yang berharga Menyejukkan urat kita Dalam pelukan sebuah senyuman Dalam hangatnya tatapan Cinta tahu cara mengatakan Bahwa harapan ada di suatu tempat

That I don't ever wanna be like you I don't wanna do the things you do I'm never gonna hear the words you say And I don't ever wanna I don't ever wanna be you Don't wanna be just like you What I'm saying is this is the anthem Throw all your hands up, you Don't wanna be you Tidak terasa sudah dua jam kami melampiaskan kebahagiaan kami dengan bernyanyi di dalam karaoke room ini sehingga membuat tenggorokanku sakit. Kami semua istirahat sejenak sebelum memutuskan untuk kembali ke apartemen.