Novel & Cerita Translate Nama Dalam Bahasa Jepang

Bram melongo, begitu juga dengan Arjuna, mereka tidak tahu kalau di samping Akash ada seseorang yang bisa berbahasa Jepang. “Go chuumoku itadaki arigatou gozaimasu (terimakasih atas perhatian anda).” Asha mengakhiri presentasinya sambil sedikit membungkuk. Calon investor itu tersenyum dan mengangguk tanda mengerti.

ucap opa Inosuke dengan bahasa yang bercampur antara bahasa Indonesia dengan bahasa Jepang. Namiya yang tidak mengerti menatap Mommy Noura. "Kakek bilang terima kasih untuk cicit nya yang cantik" Ucap mommy mengartikan ucapan sang ayah buat menantu nya. "Sama sama opa" ucap Namiya "Opa kalau terlalu senang bicara nya memang sering belepotan, kadang Jepang, kadang bahasa, bahkan kadang nyampur" ucap Mommy Noura.

Nari pun menerima kartu nama tersebut. Note: Izakaya (hiragana: いざかや, kanji: 居酒屋) = tempat minum minuman beralkohol di Jepang Sake (hiragana: さけ, kanji: 酒) = minuman beralkohol

Ceplosnya tanpa tedeng aling-aling, dalam bahasa Inggris nyampur logat Jepang, hingga terdengar lucu. Si mami seolah tak yakin Dato bisa bahasa Jepang, sehingga bahasanya jadi campur aduk. Dato terdiam sesaat, akhirnya dia mengangguk, agar penyamarannya tak terlalu menyolok, si mami ini tanpa ragu minta tips duluan.

Restoran Jepang dengan konsep ruangan makan yang sama dengan yang ada di negaranya. "Arsen, terimakasih untuk semuanya," ucap Alana. "Iya Ayra, eh Alana, aku harus terbiasa dengan nama itu, tidak boleh ada kesalahan, sedikitpun" ucap Arsen. "Aku sudah mengubur nama itu, juga pemilik nama itu. Sekarang aku adalah Alana dan tetap akan menjadi Alana," ucap Alana yakin. "Kamu sudah melakukan yang terbaik, bahkan aku tidak mengenalimu sebagai Ayra. Aku hanya melihat seorang wanita yang luar biasa," ucap Arsen.

"Jangan kelamaan menyatakan perasaan. Melihat kebersamaan kalian, aku yakin Tomoya juga sudah tau perasaan kamu. Kalau dia keburu pacaran dengan orang lain, nanti kamu menyesal lho!" Naya mengangguk pelan mendengar perkataan Ami. Namun dia tidak pernah menyangka bahwa perkataan sahabatnya itu akan menjadi kenyataan. Note : Konbanwa : Selamat malam. Ramen : Mie kuah khas Jepang. Ocha : Teh hijau khas Jepang. Orthopedic : cabang kedokteran bagian bedah ortopedi ( otot & tulang).

"Aku belum pernah benar-benar menikmati masakan Jepang." "Tentu saja kau harus mencobanya," kata Javier, sabar tapi tegas. "Oh ya? Apa kau tahu arti nama restoran ini, Crys? Kesshō? Itu dari bahasa Jepang, berarti Crystal. Sama dengan namamu. Aku jadi berpikir, ini kebetulan, takdir, atau mungkin ... sesuatu yang disengaja?" "Mungkin itu karena Daddy menamaiku dengan nama pasaran," gerutunya. "Terakhir, aku ketemu dengan kucing bernama Princessa. Sekarang itu menjadi kucing Axelion."

Matteo sekali lagi mengagumi disiplinan penduduk Jepang. "Kita sampai!" Ivy berseru. "Kau yakin?" Matteo tak yakin. Ivy membawanya kedalam sebuah jalan kecil, dan berhenti di depan restoran yang juga tidak telalu besar. Matteo tidak bisa menembak apa maksud Ivy. "Kichi Kichi Omurice." Matteo membaca nama restoran itu dengan dengan lancar. Bukan karena dia bisa membaca huruf kanji, tapi pada papan nama restoran itu disediakan tulisan dalam huruf latin di bawah huruf kanji.

"Ih apa sih Yusa! Pikiran kamu tuh yang kotor!" Aku berjingjit sedikit untuk menoyor kepala Yusa yang mengaduh kesakitan dengan berlebihannya. "Anu itu satu kata beribu makna tahu!" Aku mengibaskan rambutku dengan pelan kemudian melanjutkan perjalanan ke gerbang kampus dengan Yusa yang mengikuti bak pengawal dari belakang. "Yaudah, kalo gitu anu yang baginda ndoro ratu putri sejagad raya Arbel maksud itu apaaaa?" Ucap Ares dengan nada yang super ngeledek.

Alisa kebingungan dengan istilah yang diucapkan gadis penarik gerobak itu. “Sugoi itu artinya ‘keren’ dalam Bahasa Yamato, Alisa-san," ungkap Kyouko. “Oh, begitu ya? Pantas saja aku tidak mengerti. Hehe ...” Alisa tertawa kecil mendengarnya. “Begitulah. Kami di sini bertutur kata dengan Bahasa Yamato. Namun dengan orang Vitania lainnya, kami menggunakan Bahasa Vitania. Sedangkan kalau dengan orang dari daerah otonom lain, tentunya kami menggunakan Bahasa Archipelahia sebagai bahasa persatuan,” jelasnya.