Treat You Better Lirik Terjemahan นิยาย & เรื่องราว

If you're gonna treat me right, (Jika kau ingin memperlakukanku dengan benar), I'll take you to heaven every night, (Aku akan memberikanmu surga dunia setiap malam) But, God forbid, you leave me by myself, (Tapi sebaliknya, jika kamu meninggalkanku sendiri) I'll take you to hell (Aku akan membuatmu seperti di neraka) Entah kenapa, Nada percaya dengan ancaman yang tidak dilontarkan secara langsung oleh Putra. Tidak ada kata cinta karena hubungan mereka dari awal asing Tidak ada kalimat menghibur karena mereka kaku dalam hubungan

You don't have to say a word You don't even have to speak I can see pain in your eyes The sorrow that you keep (Kau tak harus katakan sepatah kata Kau pun tak harus berbicara Kudapat melihat luka di matamu Kesengsaraan yang kau simpan) You think that no one notices The sadness that you hide But I can see straight through your mask Those lonely nights you cried (Kau pikir tiada orang yang memperhatikan

You're just too good to be true (Kau terlalu indah tuk jadi kenyataan) Can't take my eyes off of you (Tak bisa ku berhenti memandangmu) You'd be like heaven to touch (Kau seperti surga yang ingin kusentuh) I wanna hold you so much (Aku sangat ingin mendekapmu) At long last love has arrived (Akhirnya cinta tlah datang) I thank God I'm alive (Syukurku pada Tuhan, aku masih hidup) You're just too good to be true (Kau terlalu indah tuk jadi kenyataan) Can't take my eyes off of you (Tak bisa ku berhenti memandangmu) Pardon the way that I stare (Maafkan caraku menatapmu) There's nothing else to compare (Kau tak ada bandingan) The sight of you leaves me weak (Wujudmu melemahkanku)

Sedangkan Diza yang kabur naik tangga dan masuk kamar dengan menghempaskan dan mengunci pintu, bersandar pada pintu dan membatin, 'aah benar, obat terbaik saat sedih adalah sahabat'

“If I had to live my life without you near me The days would all be empty The nights would seem so long With you I see forever, oh, so clearly I might have been in love before But it never felt this strong Our dreams are young and we both know They'll take us where we want to go Hold me now, touch me now I don't want to live without you” (Jika aku harus menjalani hidupku tanpamu di dekatku Hari-hari semua akan kosong Malam akan terasa begitu lama Denganmu aku melihat selamanya, oh, sangat jelas Aku mungkin pernah jatuh cinta sebelumnya Tapi tidak pernah terasa sekuat ini Mimpi kita masih muda dan kita berdua tahu

Benarkah dia tidak menginginkan pernikahan ini? Anything you feel, put it all on me Apapun yang kau rasakan, berikan padaku, All of your thoughts, I want everything Semua yang ada di pikiranmu, aku menginginkan semuanya, And when you get sad, like you do sometimes Dan saat kau bersedih, seperti yang terkadang kau lakukan, Put it all on me Berikan semuanya padaku, Put it all on me Berikan semuanya padaku

Just close your eyes, the sun is going down Cukup tutup matamu, matahari terbenam You'll be alright, no one can't hurt you now Kamu akan baik-baik daja, tidak akan yang bisa menyakitimu sekarang Come morning light, you and I'll be safe and sound Sinar mentari pagi datang, kau dan aku akan selamat dan aman Aman dan sehat. Lisa berharap dua hal itu sekarang. Tidak hanya padanya, tetapi juga pada orang-orang yang ia cintai. Terlebih Arvin yang keadaannya sama seperti dirinya sekarang. Semoga kakak Lisa itu baik-baik saja di Australia.

(Talk to me softly) Bicaralah padaku dengan lembut (There’s something in your eyes) Ada sesuatu di matamu (Don’t hang your head in sorrow) Jangan tundukkan kepala dalam kesedihan (And please don’t cry) Dan kumohon jangan menangis (I know how you feel inside I’ve) Aku tahu bagaimana perasaanmu (I’ve been there before) Aku juga pernah merasakannya (Somethin’ is changin’ inside you) Ada sesuatu yang berubah di dalam dirimu

Just have a little patience (Sabar sedikit saja) Still hurting from a love I lost (Masih terluka karena cinta yang hilang) I'm feeling your frustration (Saya merasakan frustrasi Anda) But any minute all the pain will stop (Tapi sebentar lagi semua rasa sakit akan berhenti) Just hold me close inside your arms tonight (Peluk aku erat-erat di dalam pelukanmu malam ini) Don't be too hard on my emotions (Jangan terlalu keras pada emosiku) 'Cause I need time (Karena aku butuh waktu) My heart is numb, has no feeling (Hatiku mati rasa, tidak punya perasaan……) ***** BERSAMBUNG

They can say, they can say it all sounds crazy (Mereka bisa mengatakan, mereka bisa mengatakan semui ini terdengar gila) They can say, they can say I've lost my mind (Mereka bisa mengatakan, mereka bisa mengatakan aku gila) I don't care, I don't care, so call me crazy (Aku tak peduli, aku tak peduli, panggil saja aku gila) We can live in a world that we design (Kita berhak hidup di dunia yang kita rancang)