When You Artinya Novels & Stories

You can't start the next chapter of you keep re-reading the last one *** Pernah terjebak dalam situasi awkward dan tidak bisa keluar? Jika belum, setidaknya kamu harus mencobanya sekali dalam seumur hidup. Mengapa? Karena sensasinya benar-benar unforgettable banget Awkward adalah sebuah kata dalam bahasa inggris yang artinya canggung. Dan aku tidak pernah sekalipun membayangkan akan mengalami situasi ini bersama Bang Bima dan juga Bang Radit.

“Olive, aku telolet sama kamu.” “Telolet? Apaan tuh?” “Pokoknya, aku telolet sama kamu.” “Hem-hem. Tapi, telolet itu apa?” “Nah, kamu tadi, yang ‘ninu-ninu’ itu apa artinya?” “Ninu-ninu, itu suara ambulan, Kal.” “Jadi, kamu bilang ninu-ninu, itu maksudnya apa?” “Artinya, rasa di hatiku ini terhadap kamu, darurat!”

"Terserah Mas Gun saja." Bukan tipe Mayra memutuskan panggilan secara sepihak. Namun ini terus-menerus mengganggu pikiran, hingga dua hari dua malam aku kurang tidur. Sampai googling, buka kamus KBBI dan Glosarium, bertanya sahabat yang berujung ditertawakan hanya karena ingin tahu apa arti dari kata 'letoy.' Pada akhirnya aku menemukan arti paling akurat di kamus bahasa gaul. Letoy itu bermakna lemah dan rapuh.

Miris sekali. Ps; Terjemahan. Was auch immer du willst, mein Schatz : Apapun yang kamu inginkan sayangku. Alles, was Sie wissen müssen, ist, dass Sie mir gehören. Nur Ich : Yang perlu Anda ketahui adalah bahwa Anda adalah milik saya. Hanya aku Wir sehen uns zur Mittagszeit, Schatz : Sampai jumpa saat makan siang, sayang. HOPE YOU LIKE! Aku berusaha memberikan yang terbaik untuk kalian, mohon untuk selalu support aku terus. Dengan cara like, coment and follow Ya!

___ @JunaJunanda Part 21 AKU DI SINI MASIH BERHARAP Kau dimana?, Apakah kau sedang memperhatikanku dalam dudukmu? Apakah kau sudah menyadari dan merasakan tentang aku yang diam-diam menaruh rasa padamu, Aku masih tersudut dengan harapan dan pikiran-pikiran sepert itu.

Es él la persona? Artinya : Diakah orangnya? Tan verdadero. Artinya : Benar sekali.

Sementara Dayat menemani Zhao Yìchen yang masih sibuk melukis. "Bagus," puji Dayat. "Makasih, Pak," jawab Zhao Yìchen. "Jigana Akang pandai melukis." "Ehm, jiga na, artinya apa? Aku bukan orang Sunda, jadi belum paham." Dayat tertegun sejenak. "Oh, itu artinya, rupanya. Atau kayaknya." Zhao Yìchen mengangguk paham. "Nanti aku catat."

Ada caption, “We done.” Done bisa diartikan selesai, bisa juga diartikan sesuatu yang telah dikerjakan, atau melakukan sesuatu saat itu juga. We done artinya mereka telah melakukan sesuatu, sesuatu itu apakah hubungan intim? Batin Flora lalu memegang erat-erat ponselnya. “Brengsek! Dia mencoba menghancurkan rumah tanggaku!” desis Flora, tidak ingin kemarahannya didengar para asisten rumah tangganya.

Dia memperagakan kedua tangan seperti menyambut pelanggan di Indoapril kemudian mencubit lengan temannya gemas. (mbelgedes = ungkapan ketika seseorang kesal, biasanya diucapkan sama orang-orang Jatim. Artinya itu sebenarnya enggak ada cuma dalam konteks kalimat sering dimaknai orang yg asal ceplos) (Mulutmu/omonganmu enggak bisa dipegang)

Lalu mengekori Jaka menuju lift. “Eh, banana split itu bahasa Inggris kan? Aku sering denger deh kata banana. Hmm ..., apa ya artinya?” oceh Nuning teramat ramai, bikin Jaka melipir pura-pura nggak kenal. Malu ditertawakan bocah-bocah SD di sekitarnya. Masa setua itu tak tahu artinya banana?