Apa Bahasa Inggrisnya Tinggal 소설 & 이야기

Pria itu hanya terdiam menatap, mencerna apa yang dikatakan Inda. “Maaf, saya dari Singapur, saya hanya bisa berbahasa Inggris dan Arab saja,” pria itu tersenyum ramah pada Inda. Pria tampan, dengan lesung pipit di wajah itu, beberapa detik memamerkan sederet gigi putihnya, melihat perubahan wajah Inda yang mulai merona ke merahan karena malu.

jawabku spontan. “Yeah, you sweetie,” ujarnya. Aku memandangi sepasang puppy eyes dengan bola mata deep brown itu sejenak, “Blasteran, Korean-Italian.” “Oh my god, we’re same honey,” ujarnya lagi. Aku sangat membenci akhiran di setiap kalimatnya, sweetie dan honey. “Dia pasti playboy akut,” batinku. “So aku boleh duduk disini, kan?”

“In English, Miss?” “Oh, jelas. Kita lagi di kelas bahasa Inggris ya, bukan bahasa binatang. Ayo, siap-siap yang namanya dipanggil maju ke depan.” “Miss ngajar bahasa Inggris pake english juga dong, biar lebih dapet gitu feel-nya.” Hamam masih saja protes, padahal teman-temannya yang lain tengah menyiapkan mental dan sebagian lagi komat-kamit berdoa agar tidak keburu giliran untuk dipanggil ke depan.

“Kau tak bisa bicara pakai Bahasa Indonesia?” David mendekat beberapa langkah. Ia mengangkat bahu tak acuh. “I know a little about Bahasa. I understand if someone is speaking in that language, but I can't talk with it. I lived too long in California,” paparnya. Untung aku paham bahasa Inggris sedikit-sedikit. Kalau tidak, tak perlu kukatakan apakah otakku akan menghilang atau malah meleleh. “Jadi, kau seorang perubah-serigala, eh, hitam.” Aku menyimpulkan, ragu.

Tapi, bahasa Inggris? Liora justru merasa kesulitan! “Huhh, Vita. Gue nggak ada waktu buat urus mereka. Gue cuma mau fokus belajar aja. Lo tau kan? Bahasa Inggris jadi satu-satunya kelemahan gue.” ……. Gedung B. Mereka berjalan di koridor lantai dua gedung B. Saat melewati studio bahasa, mereka mendengar suara-suara di belakang.

Meski wajahnya kebarat-baratan belum tentu kan kalau dia bisa berbahasa asing? Satu-satunya Bahasa asing yang ia kuasai adalah Bahasa inggris, tak lebih dari itu. Brisia memijit pelipisnya, baginya rumah barunya ini tak jauh beda dengan rumahnya yang dulu. Jika saat di kediaman Atmadja dia dikucilkan dan dianggap makhluk transparan, bedanya disini dia di pandang hanya sebagai bahan guyonan.

Balas Bi Imba polos. Irishena tertawa melihat tingkah mereka. “Aih Bibi, dinner itu maksudnya makan malam,” terang Irishena. “Wah ngomong Inggris itu hemat kata juga yah. Kan kalau bahasa indonesianya makan malam, kalau di Inggrisnya cukup satu kata,” ujar Bi Imba semangat. Binar dan Irishena saling menatap dan akhirnya tertawa lepas.

celetuk mbak Sinta yang tiba-tiba muncul. "Bahasa asing yang berlaku itu bahasa inggris, bukan bahasa arab. Jadi apa yang mau dibanggain?" katanya lagi. "Loh, bahasa arab itu juga bagus Mbak. Kita ibadah haji itu ke Mekkah yang dimana mereka pakai bahasa arab," sanggahku.

tutur Graham menggunakan bahasa Inggris berdialek aneh. Harsaya menunggu Delany usai menerangkan ucapan pria tua bermata sipit, kemudian Harsaya mengangguk paham. "Terima kasih kembali, Pak. Kami turut senang karena Wirya dan Zulfi bisa menyelesaikan tugas mereka dengan hasil yang bagus," ungkapnya dalam bahasa Indonesia yang segera diterjemahkan sang menantu. "Saya dan keluarga sangat berharap kalian mau berkunjung ke Guangzhou."

"Turis? Dari mana?" "Mereka ngomong pakai bahasa Inggris, kayaknya orang Jepang atau China. Kalau Korea, gak mungkin pakai bahasa Inggris. Gimana kalau Mbak aja yang hadapin?" Dina tersenyum penuh harap.