Arti Loba Bahasa Sunda 소설 & 이야기

" Mata Bradley membelalak menatapku. Keterangan terjemah dari bahasa sunda diatas. 2.Neng, dengar? Neng dengar perkataan abah? Lihat di kertas yang abah kasih. 4.Kuncina elmu hikmah Asyhadu Allaa ilaaha illallaah Wa Asyhadu anna Muhammadarrasulullaah Allaahumma shalli alaa sayyidina Muhammad Bismilaahirrahmaanirrahiim Ya Allaah berikan karomah Asbabul Hikmah, masuk kedalam tubuh aku untuk ……isi dengan hajat………………… (tergantung hajat dan kebutuhan)

"Sami mawon( sama aja)." "Hah?" Aludra cengo ketika Arka tiba-tiba saja berbicara dalam bahasa sunda. Tak mengerti. Begitulah yang dirasakan Aludra, karena meskipun Aurora—sang mama, orang Bogor. Aludra lahir dan besar di Jakarta. "Kamu ngomong apa?" Arka tersenyum. "Sami mawon," ucapnya. "Itu artinya sama aja."

"Hahaha, aku kan suka nonton Drakor jadi tahu bahasa Inggris." Aku tertawa lebar. "Mana ada Drakor bahasa inggris, Drakor tuh bahasa Sunda kali." Kita tertawa bersama. TAMAT Terima kasih sudah membaca sampai tamat ❤️

ucap Asmi lagi. "Gak apa-apa atuh Neng, Ibu juga 'kan gak ada kerjaan, ngasuh Hasjun mah gampil atuh." "Apaan tuh gampil?" Iseng aku nanya. "Gampil itu Bahasa Sunda artinya gampang, Cep." "Oh hahaha gak inget-inget, lupa mulu, Bu." Ibu menggelengkan kepala sambil senyam-senyum melihat tingkahku.

“Baru ngembang sih, langsung main nikah aja. Harusnya kamu suruh si om Burhan ini nunggu setahun lagi sampe kamu siap, Kar.” Karina tertawa, sedang Adit memasang wajah masam. “Arva tuh bahasa Prancis?” tanya Adit mengalihkan topik. “Sansakerta, artinya lo tanya Aura dong.” Adit menatapku, “Apa artinya?” “Ah, gue males sih bahas ini. Tapi gue harus ngalah sama mas Bayu. Arti namanya angin yang kencang.”

Nisha melengkapi apa yang Ujang katakan. “Aku tetap nggak percaya. Kalau kalian membicarakan seperti yang kalian katakan, mungkin nggak menggunakan bahasa yang aku nggak mengerti. Itu bahasa dari daerah mana?” “Itu sama saja dengan kamu bicara dengan Naura, sesekali kamu masih menggunakan bahasamu yang walaupun bahasa Melayu, kadang aku nggak mengerti juga. Ada beberapa kata yang nggak aku mengerti. Di rumah kami kebiasaan menggunakan bahasa Sunda, sehingga ya otomatis kalau kamu berdua bicara pasti pakai bahasa Sunda,” jawab Nisha.

"Tabinda artinya cerah dan menyenangkan. Itu diambil dari bahasa latin, dan biasanya digunakan orang-orang Islam. Non muslim jarang yang pakai." Tabinda manggut-manggut. "Komandan ternyata paham banyak bahasa." "Abang kita ini adalah kamus berjalan PBK," kelakar Dahlia. "Aku, komputer. W itu yang kamus," kilah Alvaro. Kemudian dia menunjuk ujung jemari kaki Tabinda. "Kakimu, luka sejak kapan?" tanyanya. "Sekitar 3 hari," jelas Tabinda.

balas Hendri menggunakan bahasa Sunda. "I'm fine, thank you," ungkap Luthfan. "Je suis heureux de rencontrer tout le monde ici," cetus Arudra. "Ra, jangan pamer bahasa Kazakhstan di sini," sela Lainufar. "Kukira itu bahasa Kenya," timpal Sebastian. "Bukan. Itu bahasa Hawai," lontar Zein. "Kayaknya itu bahasa Italia," balas Hendri. "Jauh banget tebakan kalian," keluh Arudra. "Itu adalah bahasa Antartika," pungkasnya.

Kata ‘ceu’ di sini adalah sebutan panggilan untuk anak perempuan dalam kultur Sunda. Sepanjang ingatan dan sepanjang pengetahuannya, Ibu Suri tidak pernah bertemu dengan Ceu Lastri. Namun, dengan Ceu Lena, Ibu Suri pernah bertemu. Tentu saja, momen itu terjadi dulu, dulu sekali. “Ma..,” Suara Widya itu menggugah kesadaran Ibu Suri. Ia sampai terkejut, dan ia butuh beberapa detik lagi untuk benar-benar kembali ke masa kini.

* * * * * Seminggu kemudian. "Halo selamat siang, benar ini saudari Luluk Habibah? Perkenalkan saya Toro, dari Arta Graha Finance," ucap suara bariton dari seberang sana. "Iya, ada apa ya?" tanyaku bingung.