Italian To Tagalog นิยาย & เรื่องราว

Baka siya Tito Sandro na iyon mommy. Kaya agad itong tumakbo sa may pintuan para buksan Ang pinto. Pero dahil sa maliit pa ito ay Hindi niya maabot Ang doornob Ng pinto. Mommy open the door... Faster mommy Tito Sandro is waiting.Pagmamadali niya At Hindi na makapaghintay Kaya agad Kong binuksan Ang pinto. Tito Sandro... Tawag ni Abigail sa Tito Sandro nito. At agad na nagpakarga Kay Sandro Ang Anak Kong si Abigail.

My goodness, sobrang PDA naman yata namin dito sa Italy. Sumilay ang nakakalokong ngiti sa labi niya at sakto namang ako na ang nasa unahan ng pila. Siya na ang kumausap sa tindero at napanganga ako nang magsalita ito ng wikang Italian. Bakit parang sobrang hot naman yata niya?

“Let’s eat?” Tumango ako at sabay kaming tumayo papunta sa kusina. Agad akong napanganga dahil sa ganda ng presentation. Not to mention, ang bango ng niluto niya. Muli na naman tuloy kumulo ang tiyan ko. “Is this italian?” tanong ko. Hinila niya ang isang upuan para makaupo ako bago siya naupo sa harap ko. “Si. Pollo alla cacciatora.” Mahina akong natawa. “Dig in.”

“Puro tapon ang suntok mo at sipa. Walang kwenta lahat kaya tumigil ka na at may lakad pa ako.” “Wow! Ta-pon?!” she asked at napangiti ako sa pag-Tagalog niya. But since we are Italians, the accent is much closer to the Filipinos kaya hindi naman hirap si November sa paggamit ng mga salita. May diin lang konti minsan. “Oo, puro tapon. Kung kagaya ko ang makakalaban mo ay hindi ka mananalo. Puro iwas lang ang ginawa ko kanina, Novee!”

Napaliyad ako sa sarap. Bigla namang sinakop ni Giovanni ang aking labi at mas bumilis ang labas masok niya. Naramdaman ko ang pintig ng kanyang alaga sa aking kaloob looban. Humiwalay siya sa halik namin saka nagliliyab ang mga matang tinignan ako. “I'm going to come, wife.” Namamaos niyang turan. Saka binilisan ang paglabas masok.

May nakita akong isang note, kinuha ko 'yon at binasa. Good morning! Eat your breakfast before you go to work. Ily. Natigil ang pagbasa ko sa 'Ily' na nakalagay. Anong meaning nito? I love you? I like you? Napanguso ako dahil umaasa na naman ako.

Malayo na ito sa pinangyarihan ng landslide. Nakita sila ng mag-asawa na posibleng may-ari ng bahay. Mabilis silang sinaklolohan ng mga ito. "Dumanon kayo, apo!" sabi ng lalaking matanda na ibig sabihin ay tuloy kayo rito. Ilocano ang karaniwang linguwahe sa Baguio City. Agad naman nagdala ng basahan ang matandang babae at isang maliit na palangganang tubig.

inis na sabi nito ng makalapit "Kuya!" Napalingon ako kay Nicklaus ng mag salita ito. Nakangiti nitong nilapitan yung lalaking mukang italian. Nag yakap ang mga ito "daya, kelan ka pa dumating?!" "Just this morning" nakangiti nitong sabi "So sinong kasama mo? Is this your wife?" May panunudyo na sabi nito na tumingin sakin. Nagulat pa ko dahil marunong itong mag tagalog mukha kasi itong italian at wala rin itong accent. Matatas ang pananagalog nito

IKATLONG TAUHAN “Selene” MABAGAL siyang tumango rito bago ngumiti na rin; ganoon din ang ginawa ng kanyang ina bago ito naunang maupo sa sopa na dati nang inupuan nito. “Alma.”

you have a job tomorrow, do you want tobe fired? "ba-bakit ba lage monalang sinasabe yan Mr.montaire mukang bang gusto kung ma fired sa trabaho. Atsyaka mag tagalog ka nga nandito ka sa pilipinas kaya mag tagalog ka para mas lalo kitang maintindihan para hindi nako mahirapan kaka translate sa utak ko alam mo bayun. "sumakay kana sa kotse ko ihahatid nakita sa bahay mo.