Novel & Cerita Lowongan Penerjemah

Dara bermaksud memberikan waktu yang berkualitas untuk Mas Nur dan Wahid. Hari ini pekerjaan terjemah itu benar-benar menyita seluruh tenaga dan perhatian Dara. Ada tiga dokumen yang harus diterjemahkan hari ini dan per dokumen mempunyai lima sampai tujuh halaman. Dara harus segera mengerjakan terjemahan itu, soalnya sebelum jam tiga, semua dokumen itu harus segera selesai. Setelah Dara selesai mengerjakan, Dara merasa mengantuk kelelahan. Dara seperti biasa tidak sempat mematikan laptopnya.

Aku terkejut melihat siapa pria yang tengah berdiri di depanku, dia hanya menatapku dengan tatapan yang sulit dimengerti. “Tidak akan memperkenalkan diri?” Ujar pria itu. Aku masih terdiam menatapnya hingga seperkian detik. “Atau tidak perlu karena kita sudah saling kenal?” Dia sedikit memiringkan kepalanya. Aku tersadar dari lamunanku dan segera mengulurkan tangan memberi salam. “Selamat siang Pak, saya Kirei Olivia. Mulai hari ini saya menjadi penerjemah di perusahaan ini,” salamku dengan tersenyum canggung.

Tak berselang lama, masuk lagi beberapa pesan. ‘’Assalamua’alaikum, Bu. Perkenalkan saya Dodo, saya dapat nomor Ibu dari teman saya. Katanya Ibu ada lowongan pekerjaan ya? Saya butuh banget pekerjaan apa pun itu asalkan halal. Apalagi security, saya sudah berpengalaman dan pernah jadi security di rumah pribadi artist. Ma’af bukan saya sombong atau gimana, saya hanya berkata yang sejujurnya, Bu. Oh ya, jadi kapan saya bisa mengantarkan berkasnya, Bu? Saya berharap nantinya bisa terpilih jadi security di rumah Ibu.’’

Senggaknya aku perlu mengembalikan toko agar tetap dikelola Ibu. Aku perlu mencari uang tambahan selain dari bisnis online. Tapi, aku nggak mungkin mengambil part time karena ada Aksa yang harus kuurus juga. “Bahasa inggrismu bagus, kenapa nggak coba jadi penerjemah aja? Atau bikin artikel internasional?” saran Mas Abi ketika aku bertanya mengenai pekerjaan yang bisa dilakukan di mana saja dan kapan saja. “Penerjemah jurnal juga lagi banyak dicari. Kalau kamu beneran serius mau menekuni, bisa kukenalkan sama sepupunya Rangga. Kebetulan dia juga menggeluti dunia itu.”

Dalam perjalanan pulang, Reina menerima pemberitahuan wawancara untuk posisi penerjemah di sebuah perusahaan. Reina sangat bersemangat. Dia mengkonfirmasi sesi wawancara dengan pihak perusahaan sore itu dan menanti dengan tidak sabar. Ini adalah perusahaan perdagangan internasional dan bosnya tidak hanya membutuhkan penerjemah, tetapi juga beberapa tugas asisten sekretaris. Manajer perekrutan pun khawatir saat melihat tatapan bingung Reina, "Apa Anda pernah melakukan pekerjaan seperti ini sebelumnya?"

Halaman LinkedIn terbuka di hadapannya, menampilkan foto profilnya yang profesional dengan latar belakang logo perusahaannya yang lama. Rasanya seperti melihat foto hantu. Ia melihat daftar lowongan pekerjaan: "Manajer Proyek", "Analis Senior", "Kepala Departemen Strategi". Kata-kata itu terasa asing, seolah ditulis dalam bahasa lain. Bagaimana ia bisa melamar pekerjaan yang membutuhkan perencanaan masa depan ketika masa depannya sendiri terasa seperti halaman kosong? Ia menutup laptopnya dengan keras.

Senin besok dia akan mulai kuliah lagi, jadwal kuliah ada di website akademik kampus. Deasy melihat-lihat bagian pengumuman lowongan pekerjaan desainer. Ternyata ada beberapa tawaran pekerjaan yang menarik. Sebuah hotel bintang 3 mencari desainer untuk landscape taman dan kolam renang. Deasy pun mencatat surel kontak di pengumuman itu. Dia membaca detail dari desain yang diinginkan oleh hotel bintang 3 itu.

“Mereka ini dari Perancis. Aku sudah memeriksanya. Seluruh perusahaan hanya kamu yang pernah mempelajari bahasa Prancis ketika masih kuliah. Benar, 'kan?” Mata Sinta bergerak sedikit, tapi dia tidak menjawab. “Awalnya klien ini akan berkunjung besok, tapi siapa tahu penerbangannya tiba-tiba berubah. Penerjemah yang kita pakai, tidak masuk hari ini. Jadi ... Sinta, bisakah kamu membantuku?” Sinta awalnya ingin menolak, tetapi sumber daya pelanggan asing di perusahaan sangat terbatas. Apa yang dilihat Tomi pastilah sumber daya berkualitas tinggi.

Pagi itu, Alena sedang duduk di meja makan dengan secangkir kopi yang sudah mulai dingin. Ia menatap layar ponselnya, membuka-buka media sosial untuk mencari inspirasi baru bagi kerajinan tangannya. Di sela-sela aktivitas tersebut, sebuah iklan lowongan pekerjaan menarik perhatiannya. “Perusahaan Adrian Global mencari teknisi dengan pengalaman di bidang permesinan. Gaji menarik, fasilitas lengkap.”

Namun, akhirnya mereka pun berjabat tangan menandakan Mahreen mulai sekarang sudah tidak sendiri lagi di rumah sewanya ini. “Baiklah, apa yang harus aku lakukan sekarang? Coba aku cek email, mungkin saja ada balasan dari lowongan kerja yang aku kirimkan.” Mahreen membuka laptopnya dan duduk di kursi lembut di hadapannya. Setelah mengecek satu-satu persatu email, ternyata ada satu balasan email dari perusahaan yang pernah dia ajukan lamaran lewat online. CANDRAWIJAYA TRANSPORTATION adalah salah satu perusahaan yang Mahreen lamar karena semua persyaratannya sesuai dengan apa yang Mahreen miliki. Mahreen melamar untuk posisi sebagai asisten direktur. Di salah satu persyaratannya adalah bisa ber