ปกรณัมหนี้ชีวิต Novelas e Histórias

หญิงวัยกลางคนปักธูปเรียบร้อยก็รีบปาดน้ำตาแล้วหันมาคุยกับหญิงสาว “ก็ผัวป้ามันติดหนี้พนัน แถมยังเอาโฉนดที่ดินที่ป้าซื้อเอาไว้ไปกู้เงินนอกระบบอีก ถ้าป้าไม่มีเงินใช้หนี้ป้าก็ต้องหนี”

หมอถามกลับมา ปรายกันยาอ้าปากค้าง เพราะเธอเองก็ไม่รู้จักกับเขา “เขาไม่ได้จดทะเบียนสมรสกัน ยังต้องฟังความเห็นจากผู้ชายที่ไม่มีความรับผิดชอบด้วยเหรอครับหมอ”

; ไว้วันหลังได้มั้ยคะ : โอเคครับ ตอบข้อความเสร็จก็พาร่างกายอ่อนล้าลุกขึ้นจากเตียง คนตัวเล็กในชุดเสื้อยืดสีขาวและกางเกงขาสั้นเดินไปหย่อนตัวนั่งลงที่เก้าอี้หน้าโต๊ะอ่านหนังสือ มือบางหยิบสัญญาหนี้สินหลายฉบับที่เป็นของพ่อแม่ตนเองขึ้นมากวาดสายตาอ่านให้ละเอียดอีกครั้ ง รวมแล้วหนี้สินที่กู้ยืมมาก็เป็นจำนวนหลายบาท เธอไม่เคยรู้เรื่องนี้ว่าก่อนตายพ่อกับแม่ตนเองจะมีหนี้สินทั้งที่เป็นชาวบ้านธรรมดา ของขวัญถอนหายใจออกมาแล้วพยายามนึกคิดหรือความจริงแล้วภูผาปิดบังเรื่องนี้และหาเงินใช้หนี้คนเดียว

หลังจากที่ผู้เป็นแม่เสียไปเมื่อหลายปีก่อน นับจากนั้นมาชีวิตของเธอก็เหลือเพียงแค่พ่อคนเดียวแล้วจริง ๆ และเธอคงรับไม่ได้หากต้องมาเสียพ่อไปอีกคน “เธอรู้ยอดหนี้กับดอกเบี้ยของที่นี่แล้วเหรอ?” แอลฟ่ายกยิ้มหยัน เพราะรู้ว่าคนตรงหน้าคงไม่ได้รู้อะไรสักอย่าง และประโยคที่ว่าจะใช้ หนี้ เขาได้ยินมานักต่อนัก ได้แต่คิดในใจ คนเราก่อนจะพูดว่าจะใช้หนี้ ก็ควรต้องรู้ยอดหนี้ทั้งหมดก่อนไม่ใช่รึไง

เงินยังคงถูกหักลงเรื่อย ๆ มีรายการค่าธรรมเนียม มีรายการหนี้ค้างชำระ มียอดดอกเบี้ยประหลาด และที่สำคัญคือ ยังมีประโยคเล็ก ๆ สีแดงเลือดหมูตรงด้านล่าง “ยอดหนี้ปัจจุบัน 58,230.75 บาท” “เชี่ยย!” ฉันทรุดตัวลงบนเตียง เอาใบหน้าแนบหมอนและกรีดร้องอย่างอัดอั้นจนลำคอแหบแห้ง “นี่ฉันไปทำอะ ไรไว้กันแน่วะ!?”

“เฮียกูอุตส่าห์ไปเคลียหนี้ให้มึง ไม่โดนกระทืบตายคาโต๊ะไพ่เจ๊ก็บุญเท่าไร กูรู้ว่ามึงบ้านรวย... ไปเอาเงินมาปิดทั้งต้นทั้งดอกห้าหมื่นบาท จะได้จบ ๆ กับเฮียไป” คงเหมือนระบบเงินกู้ระยะยาว หากเป็นดอกเบี้ยมหาโหด ก่อนการให้กู้หนี้ยืมสิน เจ้าหนี้อย่างเฮียซ้งได้ทำการตรวจสอบเ บื้องหลัง พื้นเพของแต่ละคนเหมือนตรวจสอบเครดิตบูโร

กยึดภายในครึ่งเดือนเพื่อชำระหนี้ การกู้ยืมเงินจากธนาคารและสิ่งอื่น ๆ หนี้เพียงอย่างเดียวที่เหลืออยู่ คือ… สิ่งที่พวกเขาเป็นหนี้กับมาร์ค เทรมอนต์ การประมาณของฉันคือยังมีหนี้มูลค่าอย่างน้อยหนึ่งล้านดอลลาร์ที่พวกเขาไม่สามารถชำระได้ ทั้งหมดขึ้นอยู่กับว่า มาร์ค เทรมอนต์ จะจัดการกับม ันอย่างไร จากบุคลิกของเขาแล้วฉันไม่คิดว่าเขาจะใช้ความรุนแรง แต่แม้ว่าพวกเขาจะค่อย ๆ จ่าย แต่มันก็ยากสำหรับพวกเขาที่จะกลับมาตั้งตัวได้ใหม่ ดังนั้นพวกเขาอาจต้องใช้เวลาตลอดชีวิตในการชำระหนี้"

แคโรไลน์มองนิตาที่แก้มของเธอเปื้อนด้วยคราบน้ำตาเมื่อได้ยินเรื่องราวทั้งหมด “ฉันอยากให้คุณยอมรับอย่างหนึ่งว่า คลีฟอาจกลับไปใช้ชีวิตได้อย่างคนปกติ แต่อาจมีบางเวลาที่เขาจะกลับไปเป็นคลีฟคนเก่าที่ไม่เข้าใจตัวเอง คลีฟยังโชคดีที่จดจำตัวตนได้และมีคนที่รักและพร้อมจะเข้าใจเ ขา แต่มีอีกหลายกรณีที่เกิดขึ้น มีคนไข้หลายคนที่หลงลืมตัวเอง ไม่รู้จักตัวเอง และท้ายที่สุดเขาก็ทำลายทุกอย่างด้วยมือเขาเองซึ่งมันเป็นเรื่องน่าสะเทือนใจอย่างที่สุด”

ในน้ำเสียงนั้นคล้ายดูแคลนอยู่หลายส่วน แต่จางฟางซินกลับพยักหน้ารับอย่างเห็นด้วย นางยื่นมือไปรับน้ำชาอย่างระวังไม่ให้หกใส่ตำราพิชัยยุทธที่เขาให้นางหยิบยืมมาอ่าน “ข้าก็เคยคิดอยู่ว่า กลยุทธการศึกเหล่านี้ หากศึกษาให้เข้าใจถึงแก่นแท้ เราย่อมสามารถปรับเปลี่ยนมาใช้ในชีวิต ประจำวันได้”

ตอบแบบชัดเจนและจ้องหน้าเขาแบบไม่เกรงกลัว ก็มันความจริงนี่นาเธอมีทางอื่นให้เลือกหรือยังไง “คุณคงทราบสถานะของฉันดี และฉันก็เข้าใจว่าคุณคงอึดอัด แต่สบายใจได้เลยค่ะ ฉันจะไม่เข้าไปก้าวก่ายเรื่องส่วนตัวของคุณ ส่วนเรื่องหนี้สินฉันจะผ่อนให้คุณทุกเดือน หักจากเงินเดือนของฉัน และ เงินปันผลบริษัทได้เลยค่ะ”