Bahasa Indonesianya Doesn't Novels & Stories

Kalau ada beberapa dari kalian yang tidak nyaman, aku mohon maaf. Jika ada yang bertanya-tanya, "tapi kenapa ada beberapa percakapan dengan bahasa yang tidak baku?" Here's the answer, karakter yang menggunakan bahasa yang tidak baku berarti karakter tersebut sedang menggunakan bahasa Indonesia. Semoga kalian paham :D Happy Reading

Buang-buang waktu. “Kamu mendengar saya, Tanisha?” “Lo kira gue budek?” “In Indonesia, Miss,” tegus Ansell dengan tegas. Maksudnya kalau bicara itu pakai bahasa Indonesia yang baik dan benar. Ingat ‘kan kalau dia tidak terlalu paham bahasa gaul? “Iya, bentar lagi aku pulang!” “Good girl.”

Sakura, yang awalnya hanya menemani, kini mulai berpikir: “Aku belum pernah belajar bahasa Indonesia… mungkin aku juga harus mulai.” Di waktu makan siang, Sakura mendatangi beberapa toko buku lokal. “Kamus Bahasa Indonesia?” tanyanya pelan ke penjaga toko. Sayang, tidak ada. Bahkan setelah mengunjungi beberapa tempat, hasilnya nihil. Bahasa Korea, Mandarin, Eropa, bahkan Amerika lebih mudah ditemukan. Tapi bahasa Indonesia? Seolah menghilang di antara rak-rak buku itu. Sakura menyerah ke perpustakaan.

Apakah istri tiga harinya ini ingin bercerai atau bagaimana? "Coba kamu jelaskan dalam bahasa yang sederhana saja, Rimbi. Kamu ini sebenarnya mau membicarakan apa? Jangan berdeklamasi dengan bahasa khas sastra wanita yang membingungkan saya. Nilai saya dalam mata pelajaran bahasa Indonesia dulu tidak begitu baik," ungkap Ganesha terus terang.

tanya Hana gugup. “Saya gak bisa jelasin detailnya karena itu bukan bahasa India, Inggris, Arab, apalagi bahasa umum kayak Jepang atau Cina. Kalau Jepang, saya sudah dengar juga Ning Hana membahas itu sama Tasha semalam. Tapi yang tiga lagi itu bahasa apa ya?” tanya Fahri sopan. Sekali lagi Hana menatap Arkan, namun pria itu mengangguk seolah memberinya semangat.

Sean menatap Marsha dengan tatapan bingung. "I talk to him in Indonesian, sweetheart" Marsha mengelus lembut pipi gemuk putranya. "Why don't I understand what you are saying?" Sean terus menatap bingung Marsha. Sudah sejak tadi Sean mengamati Marsha yang tengah menggunakan bahasa, yang tidak dimengerti olehnya. Marsha terkekeh. "You want Mommy to teach you how to speak Indonesian?" Sean mengangguk antusias. "Yes, Mommy... I want..."

jawabku spontan. “Yeah, you sweetie,” ujarnya. Aku memandangi sepasang puppy eyes dengan bola mata deep brown itu sejenak, “Blasteran, Korean-Italian.” “Oh my god, we’re same honey,” ujarnya lagi. Aku sangat membenci akhiran di setiap kalimatnya, sweetie dan honey. “Dia pasti playboy akut,” batinku. “So aku boleh duduk disini, kan?”

Kesempatan yang selama ini kuharapkan akhirnya datang juga. Ternyata bahasa yang berbeda yang kupikir akan jadi kendala rupanya tidak benar-benar terjadi. Semua orang bisa berbicara menggunakan bahasa Indonesia yang resmi sedikit-sedikit, walaupun sesekali masih tercampur dengan bahasa daerah setempat. “Kupikir Pak Owen ini orangnya sombong, tapi ternyata memang sombong,” canda salah satu tetanggaku.

"Pipit, Ria, Dia kalian ngisi mading ya. Pipit nulis puisi, Ria motivasi, Dia kata-kata mutiara," "Ini bahasa Indonesia apa ada bahasa Inggrisnya?" tanya Dia yang masih bingung. "Bahasa Indonesia aja, biar semuanya faham," Kaila seperti pemimpin disini, tapi demi kebersihan dan kenyamanan kelas. "Duh, gue gak tau lagi harus bikin puisi gimana," keluh Pipit. Allisya yang mendengar itu pun ingin membantunya. "Ide gue aja. Nanti lo yang tulis,"

"Apa itu aksen?" "Aksen bisa dibilang logat gitu Ma. Kaya orang jawa walau berbicara bahasa Indonesia ada aksen jawa-nya, kaya orang Medan walau berbicara bahasa Indonesia ada aksen Medan-nya dan masih banyak lagi, tapi tetap bahasa utamanya bahasa Indonesia dengan logat yang berbeda-beda." "Ooh itu artinya lalu kenapa bisa memakai bahasa Inggris bukannya bahasa Amerika. 'Kan beda Amerika dan Inggris, sedangkan di Indonesia saja memakai bahasa Indonesia."