Bahasa Sunda Aku Novels & Stories

tanya Bu Fatma menunhuk Shela lamgsung tanpa basa basi. "Imo teman sekolah Rania, Ma. Namanya Shela," ungkap Tania memperkenal kan Shela. "Halo Tante selamat sore," sapa Shela pura-pura ramah. Padahal dia bukan tipe yang mau menyapa orang lebih dulu. "Teman sekolah? Kenapa Mama baru tahu kalau kamu punya teman sekolah. Perasaan selama ini kamu tidak punya teman," ucap Bu Fatma.

“Sany, berhenti nyebut aku orang kaya. Aku suamimu. Kalau aku kaya, berarti kamu juga kaya.” Ia menyerahkan kebabnya padaku. Lalu berdiri, bersiap pergi. “Tunggu! Aku masih penasaran!” “Yang di tanganmu makan dulu.” “Bukan itu. Aku pengen tahu, si bapak tadi beneran ngerti bahasa Sunda atau nggak. Jangan-jangan satu kampung sama aku!” “Eee... Sany, sebenarnya…”

Jawabku penuh pertanyaan. "Kok gue gak pernah liat ya" "tadi ikut kumpulan?" "Ikut kok, lu aja yg gak liat" "oh gitu" "bahasa sunda atau jawa nih" "Jawa" "oh wong jowo" "iyo, tapi ya seringnya ngobrol bahasa indonesia"

Eneng = Adik (panggilan kepada perempuan Sunda) 2. Muhun = Iya 3. Aa = Abang/Kakak (panggilan kepada laki-laki Sunda) 4. Sampurasun = Sapaan khas orang Sunda 5. Wilujeng sumping deui = Selamat datang kembali 6. Rampes = Sama-sama (jawaban dari kalimat sapaan ‘sampurasun’ tadi) 7. Hatur nuhun = Terima kasih 8. Engeuh = Sadar/Menyadari

“Sofi, kamu teh ngeledek Mama?” “Hahaha, nggak, Ma. Mama lucu. Lidah logat Sundanya go internasional,” sahut Sofi. Kening Mama Sofi berkerut bingung, “Kunaon lidah Mama teh, go internasional?” Semakin keras pula tawa Sofi. Air mata sampai jatuh dari pelupuknya. Tak tahan dengan tingkah konyol Mama yang menggelitik perut. “Ya itu, Orang Sunda ngomong Bahasa Inggris teh udah Go Internasional namanya.”

“Sini tak bisikin.” Merasa ingin tahu sesuatu penting, aku dengan gesitnya menurut. Kudorong kakiku mendekat ke telinganya, dengan rasa ingin tahu, juga rasa ragu-ragu. “Bocah itu, dikirimi ilmu sihir karo kanca saka Sunda. (Rere itu dikirimi guna-guna sama seseorang kawannya yang dari Sunda.) Sampeyan iki musti seneng, nyawanya masih kuat kan?” “Pakde tahu dari mana kalau kawannya dari Sunda? Imel tidak ngerti Pakde ngomong apa?!”

Aku benar-benar sangat terharu dengan perasaan yang begitu buncah di dada. “Sama-sama. My mommy is from Indonesia (mamaku berasal dari Indonesia). You make me sad when you speak in Bahasa (kau membuatku sedih saat berbicara bahasa Indonesia). Please, stop it and just talking English with me (tolong hentikan dan bicaralah dengan bahasa Inggris denganku).”

Lucas sedikit membungkuk untuk mensejajarkan wajahnya dengan wajah Freya, "Yang bisa menilai terbaik buatku atau enggak itu aku sendiri Frey. Mereka cuma penonton, yang ngejalanin itu semua aku. Artinya, semua aku sendiri yang tentuin." "Yap, dan bagi mereka, aku pasti timpang banget kalo disandingin sama kamu," keluh Freya. "Siapa yang peduli? Sabodo teuing abi mah," cengir Lucas terdengar aneh saat harus menggunakan logat bahasa sunda di depan Freya. "Apa sih Mas," Freya tertawa, "nggak pantes ngomong bahasa sunda si Aa ih, kaku," celanya.

Sebutan berbohong dalam bahasa sunda--ngawadul/wadul. "Pasti ada rahasia yang kalian sembunyiin dari Ibu? Sekarang Ibu baru serius nih." "Ceritakan aja sejujur-jujurnya, lagian Ibu téh enggak bakalan gigit kalian, da Ibu mah bageur kok." Ujar Bu Iis, dengan logat bahasa sundanya, lagi. Mereka semua terdiam. "Diam lagi, ayo dong cerita." Bujuk Bu Iis.

Ngga cocok mas Dewa tengil pake basa Sunda. ” Gapapa dong sayang. Ini aa lagi belajar basa Sunda buat pendekatan ke camer alias abah sama ambu neng Citra. Biar proses lamaran nanti lancar jaya. “ (abah/ambu = ayah/ibu) ” Udah deh mas. Jangan ngomong aneh-aneh ah. “ ” Neng aa teh serius. Diantos ya ngke aa ameng ka…. “ (Neng AA serius. Ditunggu ya nanti aa main ke ….)