But I Say Artinya นิยาย & เรื่องราว

artinya mau pesan meja? Sí, por favor artinya ya, tolong.

“Artinya apa, Ma?” Aku tersenyum sambil mengusap rambutnya pelan. “Raina itu artinya ratu kecil, dan Nayara artinya gadis pembawa kebahagiaan. Jadi kalau digabung, artinya—‘ratu kecil pembawa bahagia’.” Rey tampak berpikir sejenak, lalu mengangguk. “Waaah, bagus banget! Jadi Adek Raina itu ratu kecilnya Mami dan Papa, ya?”

Bu Ayda pun meluahkan opininya. “Mangapo?” tanya Bu Rau dengan bahasa pesisir Sibolga. “Baitulah. Inyo ‘kan selain tegas, kareutak juo lai. Labih ramah ayahnyo,” sambung Bu Ayda. “Kak Ayda bilang apa? Hehehehe,” Aiza pun kurang begitu mengerti dengan bahasa daerah yang ia baru dengar. Begitu juga dengan temannya yang memang berasal dari luar daerah Tapanuli Tengah.

bisik Erlan tanpa basa-basi mengabaikan pertanyaan Vlad. Pertanyaan itu dijawab dengan kedikan bahu. “Sh. Jangan berisik.” “Itu bahu ngedik artinya apa?” “Nggak tau.” “Nggak tau arti kedikan itu, apa nggak tau perasaan lu sendiri?” “Can be both.” “Kalau gitu artinya lu suka.” Semua diucapkan dalam bisikan. Vlad diam, dia hanya menatap Anna di pangkuannya.

“Bunda itu, kan, artinya sama dengan ibu.” “Oh begitu, baiklah, Bunda.” Ia lagi-lagi mengangguk dan beralih menonton serial animasi yang berasal dari negeri seberang. Ya itu cerita anak kembar botak yatim piatu, di salah satu stasiun televisi. Gara-gara kartun tersebut, Lala kerap melontarkan bahasa melayu yang membuatku cukup terhibur.

bantah Logo seakan menganggap ungkapan rasa kesal Baraka suatu pernyataan yang sungguh-sungguh akan dirinya. "Artinya jangan banyak bicara adalah jangan bicara melantur," kata Baraka menjelaskan. "Kau hanya boleh bicara hal-hai yang perlu, misalnya menjelaskan beberapa masalah yang perlu dijelaskan. Bukan berarti ngomongnya hanya sepotong-sepotong seperti tadi! Biar kau ngomong sepotong-sepotong, tapi kalau sampai sehari semalam, itu sama saja banyak bicara sedikit bekerja. Mengerti?" "Mengerti!" jawab Logo sambil mengangguk.

Sagara. "Oh, iya, omong-omong kau belum menjawab pertanyaanku." "Pertanyaan yang mana?" "Sunbae itu artinya apa?" "Senior, itu bahasa Korea," jelas Fidella singkat karena seorang pramusaji sudah menghampiri meja mereka untuk menyajikan menu dessert untuk mereka. Fidella dan Kanza membiarkan pelayan itu untuk mengatur tata letak dari makanannya di atas meja. Setelah kepergian pelayan itu, Kanza kembali melanjutkan obrolannya yang sempat tertunda.

jawab Samiya mantap. “Kamu tadi bilang apa? Ada dua kata yang tidak aku mengerti,” tanya Tae ho yang tidak paham dengan apa yang dikatakan Samiya. “Aku tadi bilang bismillah, artinya dengan nama Allah. Lalu kata kedua, insyaAllah, artinya jika Allah mengizinkan.” Samiya menerangkan.

lirih suara Langit terdengar Bude Siti. “Mboten ngertos,” jawabnya sambil tersenyum penuh arti. Mboten ngertos merupakan bahasa daerah Jawa yang artinya tidak tahu. “Yang dulu pernah ke sini?” tanya Langit. Ia ragu apakah Bude Siti tahu waktu Dara datang dan Bumi memergoki ciuman dengan Dara dan pisang gorengnya berhamburan karena Bumi melihat adegan tak senonoh itu.

"Iya, Sayang, artinya memang seperti itu. Lagian kamu dapat bahasa itu dari mama sih? Perasaan Mas gak pernah deh kasih tau kamu?" "Dari Laras, Mas. Kan dia orang jawa juga. Katanya gini 'Kinan, kamu kalau ketemu orang jawa yang lebih tua bilang aja amit, silitku mambu' gitu katanya. Wah kurang ajar si Laras. Bener-bener emang dia malah ngajarin aku yang enggak-enggak." "Hahahahaha, lah lagian kamu bukannya cari info dulu apa artinya malah main percaya aja. Udah tau si Laras itu kan usil orangnya."