Freelance Translator Mandarin Indonesia Novels & Stories

usul Jauhari. "Next diklat bulan depan, banyak yang bisa jadi penerjemah dan pengajar. Karena Bang Galang, Mas Nugraha, Bang Aswin dan Bang Mardi turun jadi guru. Sama Anjani dan Fauziah." Jauhari manggut-manggut. Dia melirik Nuriel yang balas menatapnya saksama. "Kamu harus bisa menguasai bahasa Mandarin, Riel. Supaya saat dinas ke sana, sudah lancar," tuturnya.

Bu Melanie menungguku di bawah panggung dengan silangan kedua tangan dan tatapan tajam matanya. “Bagaimana?” tanya bosku tegang. “Beliau akan mempertimbangkannya Bu. Karena CEO Naga Mas Abadi ternyata tak bisa bahasa Indonesia dan hanya bicara Mandarin,” kataku. “Oh my God! Terus Tantri ngapain di sana, di sebelah CEO pula?” Lirik Bu Melanie. “Dia entrepreneur-nya, Bu.” “Hah? En-what?” Bu Melanie pun sampai tercengang mendengar model sekelas Tantri masih mencari side job dengan menjadi penerjemah.”

“Nyaman dan sudah paling ideal sih, dekat dengan tempat kerja juga. Kenapa, Pak?” “Kalau kamu mau, saya bisa minta izin Fia untuk pindahkan kamu ke apartemen, kebetulan saya disini ada rekanan,” ucap Irwan menawarkan bantuan kepadanya. “Tidak usah repot-repot, Pak. Yang penting, kalau Bapak ke Surabaya, kabari saya, itu sudah cukup. Maybe butuh translator bahasa Jepang atau Mandarin, saya bisa,” jawab Zhia dengan sopan menolak tawaran menggiurkan dari Irwan.

kata Vania saat Davin mendekati nya. "Mereka?" tanya Davin. "Ya. Meyling dan pacarnya yang akan menjemput ku," jawab Vania. "Apa mereka tahu bahasa Indonesia? kamu kan tidak tahu bahasa Mandarin atau Kanton," tanya Davin. "Meyling tahu bahasa Indonesia. menurut dia, keluarganya sempat tinggal di Surabaya saat dia masih kecil, sehingga dia bisa berbahasa Indonesia. karena itulah, dia yang diutus kantor nya untuk datang ke Jakarta, mengurus proyek bersamaku itu, karena perusahaan nya dan perusahaan ku dulu, mengerjakan proyek itu bersama-sama. jadi, tenang saja. kalau aku pergi bersama Meyling, ada yang akan menjadi pemandu wisata ku."

batinnya keheranan, nggak paham artinya. Ambak nggak tahu, Bhaskoro sengaja cari panti pijat yang nggak menyolok. agar nggak di kenali...! Baru saja Bhaskoro akan chek in, dia kaget melihat seorang terapis di marahin seseorang gunakan bahasa mandarin. "Siapa dia?" tanya Bhaskoro pada resepsionest. "Dia itu Mei Mei, seorang terapis baru asal China, katanya menolak layani tamu yang berani bayar mahal, makanya di marahin sang manejer," sahut si resepsionest ini.

tanya Indy mencoba mencari jalan tengah. "Bisa cuman kalau mau melakukan tawar menawar dan ingin goal, harus ada interpreter Bahasa Cina. Harga diri orang Cina itu lumayan tinggi, mereka bisa kasih harga paling good deal seandainya kita berbicara menggunakan bahasa mandarin karena dianggap menghargai budaya mereka." Rei memijat pelipisnya. "Pak Dimas bisa bahasa Cina?" tanya Indy masih berusaha membantu tapi ia yakin dari tatapan Rei dirinya tidak membantu sama sekali.

jawab salah satu staf mantap. “Dan kami juga mencari BA yang bisa pakai bahasa asing selain Inggris. Harus bisa Mandarin, biar target pasar makin luas,” timpal staf lainnya. “Iya, itu bagus!” Bara mengangguk setuju. “Kalau kalian ketemu talent seperti itu, kabari saya. Kita tes dulu, dan kalau hasilnya memuaskan—langsung teken kontrak,” ucap Bara sambil menyandarkan tubuh, matanya menyipit penuh keyakinan.

Ralat, Angkasa tidur di sofa. “Mungkin dalam beberapa minggu bahkan bulan ini saya akan sibuk karena transisi pekerjaan. Tapi kamu tidak perlu khawatir, saya menepati janji untuk selalu menjemput dan juga antar kamu jika tidak ada lembur.” Angkasa berkata. “Sebenarnya itu tak perlu, Mas. Aku bisa sama mbak Yessi atau naik angkutan umum.” Amara mencoba memberikan pengertian.

Ya, lantai itu sama dengan tempat berpijak Frey di masaku. Sebuah tulisan berbahasa Swifolges memenuhi pinggiran lantai. Dulunya, aku pernah mendapatkan tugas serupa, dan diberi nilai B+. Untunglah kalau soal translate, aku lumayan bisa. Di sana tertulis sebuah pesan panjang berisikan,

Sinyo ini tidak sombong meskipun dia anak orang berada, makanya sampai sekarang dia sama supir dan pembantu pun bisa akrab. Sinyo ini anaknya cerdas, dia bahkan menguasai empat bahasa. Bahasa Indonesia, Inggris, Itali dan Mandarin. Di kantor dia juga seorang pemimpin yang tegas, kemampuan manajerialnya bagus, jago melobby client dan lihay berpresentasi. Tak heran para karyawan menyayanginya. Saat Sinyo koma dulu, beberapa kali para karyawan mengadakan acara kebaktian dan doa bersama untuk kesembuhan Sinyo. “Nyo, Mama mau tanya sesuatu," Nyonya Lily menarik nafas dulu.