Korea Selatan Indonesia Translate นิยาย & เรื่องราว

Kim Heo Jun membalas jabatannya ditambah dengan membungkukkan badan dengan takzim, “Oh, Sarah Sajangnim, Anneyong hashimnikka? Selamat datang! Kim Heo Jun imnida.” “Hai, Heo Jun-ssi, can you take us to the hotel? It’s freezing.” “Sure, sure. Let’s get on to the bus! This way, please…!” Heo Jun yang fasih berbahasa Korea, Inggris dan Indonesia itu memandu rombongan dari Indonesia menuju sebuah minibus mewah yang akan mengantar mereka selama berada di Seoul. “Rik, jadwal kita hari ini ngapain aja?” tanya Sarah yang kelihatannya pucat ketika mereka duduk bersebelahan di dalam minibus yang hangat.

"Jadi Naila di Korea?" "He? Kok, tahu?" "Tertulis jelas di tiketnya." Eh? Masa? Kok, aku ngga liat, sih? Kuperbesar gambar tiket yang dikirim Topan. "ICN itu kode bandara di Korea?" "Incheon, bandara internasional Korea Selatan," jawab Akbar lempeng. Kuempaskan bokong ke bangku, pas di samping Akbar sampe pahaku nempel sama pahanya. "Percuma, dong, kita ke Baltimore?"

Seorang pria berdarah Korea tapi sudah lama menetap di Indonesia hingga ia sudah mahir berbahasa Indonesia bahkan fasih memakai bahasa gaul remaja di Indonesia seperti halnya Lee. Bedanya, jika Lee masih memiliki darah Indonesia yang berasal dari ibunya, sementara Shane asli Korea. Namun, dalam berinteraksi, Shane justru seperti orang Indonesia asli meskipun ada sedikit logat cara orang Korea berbicara Indonesia sedikit yang belum hilang sama sekali setiap kali Shane berbicara. "Kenapa lu ada di sini?" Lee tidak menanggapi apa yang dikatakan oleh Shane, meskipun ia kesal mendengarnya.

Namun, Kevin tak menanggapi. “Ngomong-ngomong, kenapa kamu mutusin buat kerja di sini? Bukannya di Korea lebih enak, ya?” Liona tidak ingin terlalu cepat mengakhiri percakapannya dengan Kevin. Kevin menarik napasnya dengan panjang. Dengan berat hati lagi, matanya harus kembali melirik Liona. “Saya suka Indonesia,” jawabnya sebelum kembali memusatkan pandangannya pada layar ponsel.

Karena ia tahu ibunya sedang di Korea Selatan dan pastinya di sana sudah pagi. Di Seoul, Reina yang sedang menyetrika baju kedua suaminya. Di kejutkan dengan dering teleponnya yang di saku. Hari ini, kedua suaminya sedang keluar rumah karena ada urusan penting dan ia di tinggal sendirian dengan penjagaan ketat seperti penjara. Sehingga untuk menghilangkan kebosananya, ia melakukan pekerjaan ibu rumah tangga. “Ven,” sahut Reina yang di balik video call.

Busan, Korea Selatan Sore hari pemandangan di Busan tak kalah cantik dengan pemandangan di Seoul. Kesibukan para penduduk juga nampak jelas di jalan raya dan banyak tempat pertokoan, kantor, dan lain-lain. Kota Busan merupakan kota penting kedua di negeri ginseng Korea Selatan, setelah Seoul tentunya.

Selena menggunakan ibu jari dan jari telunjuk membuat tanda cinta ala - ala korea. "Ooh kpop idol kesukaan Mami itu yaa yang nanyi saranghe terurut... terurut... saranghe loving you... loving you," ucap Sean sambil bersenandung lagu Saranghae, Treasure kpop idol Korea Selatan. "Betul sekali." Selena mengecup pipi Sean. Denvan juga mengecup pipi putranya juga.

Hanya saja perhatian Eldrian pada Hae Yoen tampaknya di salah artikan oleh gadis cantik penerjemah itu, dia merasa Eldrian menyukainya dan Hae Yoen mulai lebih agresif mendekatinya. "Pak Eldrian, gimana kalau kita pergi makan? Saya punya rekomendasi restoran Indonesia di Korea lo!" "Restoran Indo, ga lah kalau di Korea mending beli masakan Korea aja Hae Yoen, yang enak apa di sini? Tapi saya ga makan babi dan juga alkohol ya!" jelas Eldrian. "Ah iya, saya ada rekomendasi!" ujarnya.

Ah, rasanya tidak yakin, dia berdiri di tempat rumah kos yang kampungan. “Di-direktur k-kenapa di sini?A-a-apa yang Direktur lakukan di sini?” Liana bertanya sembari memajukan tubuhnya, nadanya masih gagap, ekspesi wajah berusaha menyembunyikan keterkejutan. “Astaga. Kenapa aku sampai terkejut seperti ini!” batin Liana. Ya, di sana lelaki berwajah Korea menyunggingkan senyuman ke arah Liana sebagai bentuk sapaan yang sopan. Senyuman itu lho bikin Liana kesemsem.

PoV. Author PoV. Author "Kau baik-baik saja?" Tanya Cath yang terus menelisik wajah Ganesa dengan cermat. "Ehm ya tentu aku baik-baik saja" Ganesa mendengus saat sadar akan apa yang baru saja terjadi. "Kurasa kau bermimpi, kau mengigau tadi" ujar Cath. "Cukup! Kau pergi menjauh dari ku" ujar Ganesa memalingkan wajahnya dari hadapan Cath yang terlihat penasaran.