Lelah Bahasa Jepangnya Novels & Stories

Malapetaka itu disebabkan oleh euforia berlebihan sebagai siswa sekolah dasar yang terlalu bersemangat menangkap kelopak-kelopak bunga cherry blossom hingga tanpa sadar telah berlari terlalu jauh dari rombongan. Kejadian selanjutnya dapat ditebak dengan mudah. Aku tersesat dan menangis histeris. Siswa SD berusia dua belas tahun, yang hanya tahu satu kata berbahasa Jepang, yaitu arigato, dan menyadari betul bahwa Bahasa Inggris yang dikuasai hanya seputar berhitung, menyebut huruf, nama-nama warna, buah, sayur, dan pengenalan diri sebatas, “My name is Sophie-” serta satu lagu berjudul Old MacDonald. Tentu saja, aku atau anak manapun pasti akan menangis histeris bak kerasukan. Meskipun pendudu

Terlebih huruf dasar mereka adalah huruf vokal, itu membuat lebih nyaman untuk mempraktikkannya. Jika dibandingkan dengan bahasa China, meskipun bahasa China tidak mempunyai sesuatu yang khusus seperti partikel yang ada di dalam Bahasa Jepang, pengucapannya justru agak sulit untuk dilakukan. Yah, dengan kita mempelajarinya itu akan menjadi sebuah kebiasaan. Kami mempraktikkan percakapan Bahasa Inggris dan juga Bahasa Jepang hingga malam. Dan sekarang, kami menyudahi sesi pembelajaran kami.

pamit Jamal. "Iya." Juwita terdiam sejenak. "Kenapa, Juwita?" tanya Jamal saat merasa ada yang aneh dengan istrinya. "Enggak papa. Mas Jamal semangat kerjanya, ya. Ganbatte!" Jamal terkekeh. "Haik!" Dia tentu saja tahu kalau itu adalah bahasa Jepang.

Hidup terkadang seganjil itu. “Bahasa Jepang anda lebih fasih dari yang saya bayangkan. Dan anda benar, saya tidak datang dengan niat buruk.” Ia berusaha meyakinkan lelaki di seberangnya itu. Berupaya meredam canggungnya.

Kalimat dalam bahasa Jepang. Ck. Ima wa nani mo hanashi o shitaikunai. Mou unzari*: "Ck. Aku sedang tak ingin bicara sekarang. Aku lelah." Kalimat dalam bahasa Jepang.

*** “Jadi udah paham kan?” “Paham Miss. Ternyata bahasa Jepang nggak sesusah itu. Yang bikin susah cuma karena hurufnya berbeda, jadi pengucapannya juga beda. Tapi kalau udah tau cara pengucapan dan hurufnya, ternyata nggak terlalu susah ya Miss.” “Itu karena kamu cerdas. Makanya semua pelajaran jadi mudah dipahami. Eh ngomong ngomong udah jam segini, kamu belum dijemput juga?” tanya Reisha.

jawab sang ibu, terkesan. Wanita itu menjawab bahwa dia baik-baik saja. Dan dia langsung terkesan mendengar bahasa Jepang Sherly yang sangat bagus sekali. Sherly tertawa pelan, menunduk rendah. “Arigatou gozaimasu. Saya masih belajar, tapi saya sangat menyukai budaya Jepang. Menenangkan…” (Terima kasih banyak.) Ibu itu tersenyum makin lebar. “Saya pikir Anda orang Prancis? Dari gaya bicara Anda... dan wajah Anda.”

Ah, bukan tapi Kyoto. Untung saja, Alyah lancar berbahasa Inggris, sehingga komunikasi dengan keluarga itu tetap lancar. Saat Alyah mendengar ucapan menggunakan bahasa Jepang, maka ia hanya diam menyimak. Ada rasa kagum, dan ingin mempelajari bahasa itu. Mungkin, ia akan menjadikan suaminya sebagai les privat dadakan. Keduanya langsung istirahat setelah mengobrol beberapa saat. Tubuh yang lelah membuat keduanya begitu nyenyak tertidur setelah mengikuti makan malam keluarga itu.

Benar-benar berat. “We’ll try, Jay (kita akan coba). Can you speak in Bahasa? (dapatkah kau berbicara dalam bahasa Indonesia?). I feel tired if we speak ini English continously (aku lelah jika kita berbicara bahasa Inggris terus menerus).” Jujur saja, aku mulai lelah berbicara dengan bahasa Inggris kepadanya. Itu bukanlah bahasa ibu maupun bahasa sehari-hari yang kugunakan. Ada kalanya aku tak memiliki kosa kata yang mumpuni untuk menjelaskan sesuatu secara spesifik. Lagian, Jay sebenarnya bisa. Orang sini juga mahir bahasa melayu. Apa salahnya bukan? Masalah trauma, mau tak mau dia harus membiasakan kupingnya untuk mendengarkan percakapan menggunakan bahasa Indonesia. Bukankah besok dia aka

(Nihon) Mayang menggeleng-geleng kepalanya menyatakan ia tak mengerti Bahasa jepang. “I’m sorry, I don’t understand Japanese.”Ungkapnya ditanggapi dengan Bahasa mereka yang tak ia mengerti. Seorang wanita dari ujung taman tampak buru-buru menghampirinya. “Hai, miss! So you don’t understand Japanese. Are you living here, miss!” Mayang terkesima mendapati seseorang dari mereka yang bisa mengerti Bahasa Inggris. “I am lost my way, mam. I’m living somewhere here, but I don’t know where.” Jelas Mayang. Mereka terdengar saling bercakap-cakap dan saling mengangguk.