Pelukan ternyata punya makna yang berbeda-beda tergantung budayanya. Di Italia atau Spanyol, pelukan hangat dengan tepukan punggung itu biasa banget, bahkan antara teman yang baru kenal. Berbeda sama Jepang di mana orang cenderung menjaga jarak fisik—pelukan lebih sering terlihat di antara pasangan atau keluarga dekat. Aku pernah baca di buku antropologi bahwa di beberapa negara Timur Tengah, pelukan antara sesama jenis itu tanda persahabatan erat, tapi antara lawan jenis bisa dianggap kurang pantas kecuali dalam hubungan keluarga.
Yang menarik, di Rusia, pelukan bisa jadi simbol persaudaraan yang kuat, terutama setelah minum vodka bersama—pengalaman temanku yang kuliah di sana bilang begitu. Sementara di Amerika, pelukan lebih casual dan sering dipakai sebagai bentuk sapaan informal. Tapi di Indonesia sendiri, aku perhatikan pelukan lebih common di kalangan anak muda urban, sedangkan di daerah mungkin masih dianggap agak awkward kecuali dalam situasi tertentu seperti perpisahan atau reuni keluarga.