Translate Bahasa Italia Novels & Stories

Allegra. ​Layar ponselnya berputar sebentar. Ikon loading bergerak melingkar selama beberapa detik sebelum akhirnya muncul hasil yang sangat umum. Yang muncul hanyalah definisi nama Allegra dalam bahasa Italia yang berarti ceria, diikuti oleh ratusan foto bunga dan pemandangan kota Milan. ​Allegra mengernyit. Dia menambahkan nama belakang suaminya, Allegra Castellano.

ejek Verrel. "Kamu masih nantangin kakak de?" ucap Mark. "Scusa suo (maaf) Mark!" ucap Verrel dalam bahasa itali. Mark pun langsung masuk ke dalam kamar adiknya, dan duduk di punggung adiknya yang tengah bermain game. "Awhh mark, kau ini berat, kenapa duduk dipunggung ku?" ucap Verrel. "Benarkah? padahal aku sudah diet ketat disana?" ucap Mark.

"Karena gue gak bisa bahasa italia! Jangankan bahasa Italia, bahasa Inggris aja gue cuman ngerti Yes sama No aja!" Arga mendesah geli, padahal niatnya dia ingin melihat Teresia yang akan memaksakan pilihannya untuk pergi ke Venesia, namun mendengar alasan sederhana itu mampu membuat hati Arga menghangat geli.

terkanya. Pascal mengernyit dahi saat disambut oleh salah seorang pria berstelan jas. "Emm.. Anu.. B-Buon.. Giorno. S-Siamo.. Q-qui.." ia bahkan terbata-bata untuk menyahuti, sebab ia tak begitu memahami bahasa Italia, membuat pria berstelan jas di depannya kebingungan melihat Pascal. "Grazie mille, signor Fabio. C'è uno storico in questo museo?" (Terima kasih banyak, Tuan Fabio. Apakah di museum ini ada seorang sejarawan?)

"Tuan De Santis menyampaikan bahwa ia merasa sangat terhormat bisa melanjutkan kerja sama dengan perusahaan kita, dan ia berharap pertemuan hari ini bisa menjadi awal yang lebih kuat dari kolaborasi sebelumnya." Luca berbicara lagi, panjang, penuh metafora dan idiom khas Italia Selatan yang biasanya membuat penerjemah kewalahan. Dan lagi-lagi, Gilea menerjemahkannya dengan tenang dan tanpa jeda.

"Tentu saja, ada benarnya. Aku tahu betapa tulusnya kamu dari nada dan matamu. Selain itu, bahasa Italia terdengar elegan. Kedengarannya lebih baik saat kamu mengatakannya. Enak didengar bahkan jika aku tidak mengerti apa yang kamu katakan." Avery telah memberinya perhatian penuh dan rasa malunya menghilang ketika dia menyadarinya. "Bu, apa kamu ingin tahu apa yang dia katakan?" Hayden bertanya. Dia tertegun sejenak, sebelum bertanya dengan heran. "Kamu tahu apa yang dia katakan? Kupikir kamu bilang kamu tidak mengerti bahasa Italia?" "Tidak, tapi ponselku memiliki fungsi terjemahan dan aku merekamnya saat dia berbicara." Hayden mengklik aplikasi tersebut dan langsung menerjemahkan apa yang

Stephan memegang kedua pundak anak lelaki itu. "Tentu. Grazie, Zio Stephan." (Terima kasih, Paman Stephan.) "Sama-sama. Berbahagialah!" "Zio, ti amo," ucap Kenzo lagi dengan mata berbinar dalam Bahasa Italia. Dia bukan pandai, tetapi hanya sering mendengar kalimat pasaran itu ketika menonton sepak bola Italia. (Paman, aku mencintaimu.) "Anch'io ti amo, Mi Kenzo." (Aku pun mencintaimu, Kenzo-ku.)

Oleh karena itu Esme berjalan jalan kesana kemari di sekitaran lantai 25 sampai akhirnya Esme berhenti tepat sebelah ruang unit tangga darurat, Esme mendengarkan sesuatu yang langsung menarik perhatiannya untuk menghentikan langkahnya. "È tutto pronto?" tanya seorang laki laki dengan aksen suara yang lebih berat dari suara Austin (Apakah semuanya sudah siap ?) 'Bahasa Italy ?! Apa yang mereka rencanakan' batin Esme bertanya-tanya ketika mendapati sebuah obrolan antara dua orang menggunakan bahasa Italy "Tutto è pronto, non devi preoccuparti. Lo farò nel miglior modo possibile." balas seorang laki laki lain

Mahreen berteriak dengan menggunakan bahasa Italia. “Oh, ternyata kamu bisa berbahasa Italia. Baguslah, jadi aku tidak perlu menterjemahkan lagi semua ucapanku. Hei, dengan cara apa kamu menaklukan hati seorang raja mafia? Bahkan aku belum pernah melihat dia menggandeng seorang wanita pun dan kini malah mengaku sudah menikah dengan perempuan sepertimu. Pasti kamu menggunakan cara-cara kotor untuk menjebaknya. Katakan!” Adriana mendorong tubuh Mahreen lebih keras ke dinding kamar mandir sehingga menyebabkan Mahreenn sedikit mengerang kesakitan.

jelasku malah membuat Cinta menepuk jidatnya. “Iya, tapi dia adalah istrinya. Ti amo itu artinya aku mencintaimu, dan itu bahasa Italia. Ah, sudahlah. Ayo, kita segera berjalan!” Cinta menarikku dan aku hanya menggeleng. Lain kali aku akan lebih berhati-hati dalam melakukan apapun. Kami berjalan menelusuri jalan lumayan sempit, dan akhirnya menemukan rumah simple, namun nyaman dengan taman bunga yang indah. Seorang wanita dengan beberapa anak mereka yang ikut menyambut kami.