인생 리셋(端内搜不到）

전 남친에게 버림받았던 날, 예성에는 눈보라가 휘날렸다. 하얀 눈밭에 서서 몸이 굳어질 때까지 기다리던 권희연. 그 순간, 차승혁이 나타나 그녀를 차에 태워 집으로 데려갔다. 남자는 무덤덤한 목소리로 말했다. “헤어지길 잘했어요. 어차피 어울리지도 않아요.” 그리고 두 사람은 정략결혼을 해서 명의상 부부가 되었다. 어느 날, 권희연이 문득 물었다. “나랑 어울리는 남자가 누구라고 생각해요?” 소파에 앉아 잡지를 읽고 있던 차승혁은 고개를 들어 그녀를 바라보았다. “결혼까지 한 사람이 그건 왜 궁금하죠?” 차승혁이 그녀를 오랫동안 짝사랑하고 있었다는 사실은 나중에야 알게 되었다.

予期せぬ流産に打ちのめされた小林詩織は、一人病室を出て夫・高遠陽介を探した。 医局の外で彼を見つけ、ドアをノックしようと手を上げたその時、漏れ聞こえてきたのは、信じがたい言葉だった。 「妻の子宮を切除してくれ。もう彼女に子供は必要ない」 陽介は隣にいた女を医者の前に引き寄せ、彼女のお腹を慈しむようにゆっくりと撫でていた。 「だが、彼女のお腹の子は絶対に守ってくれ。これは俺の唯一の血筋だ」 その女の正体は、詩織があまりにもよく知っている人物——陽介に三年仕えている秘書の桜井優子だった。 彼は真剣に、そして異様な緊張感を漂わせながら繰り返し医師に念を押す。 「必ず最高の薬を使うように！万が一のことも絶対に許さない！」 詩織は伸ばしかけた手を引っ込め、全身の血の気が引くような衝撃を受けた。 まさか、かつてあれほど愛し合ったはずの夫が、子供を失ったばかりの詩織に対してこんな非道なことができるなんて…… ただ一途に彼を信じていた心は、その裏切りによって粉々に砕かれ、深く傷つけられた。 愛ゆえに、愛する人を手放す——それもまた、一つの愛の形なのかもしれない。

「江崎さん、こちらはスイスの自殺ほう助機関ですが、12月25日の安楽死を申請されたのはご本人でいらっしゃいますか？」 江崎 瑠奈（えざき るな）のまつげがかすかに震えたが、声はとても落ち着いていた。 「はい」 「かしこまりました。申請はすでに承認されております。こちらから半月の猶予を差し上げますので、その間に後始末をお願いいたします」 電話が切れた直後、寝室のドアが勢いよく開かれた。 堀尾 修（ほりお しゅう）は冷たい風をまとって入ってきて、彼女を見るなり笑顔で美しく包装されたプレゼントを差し出した。 「瑠奈、誕生日おめでとう」 瑠奈は穏やかに微笑んだ。 「私の誕生日は、昨日だったよ」 修の動きが一瞬止まり、顔に戸惑いと気まずさがよぎった。 「ごめん、最近仕事が忙しくてさ……」

痛みに目を覚ました。生理痛がひどく、痛み止めを飲んだ。 夫から電話がかかってきた。「美沙が怪我して、輸血が必要なんだ。すぐ病院に来い！」 私は全身が震えた。「慌てないで、今すぐ行くから」 隣の家のおばさんが哀れむように言った。「泣かないで、そんな男のために涙を流す必要はないよ」 私は電話を切ると、思わず声を上げて笑った。 泣く？ そんなことあるわけない！ 私は転生しばかり。もうすぐ焦山家に認められて、百億円の遺産を受け継ぐのだ。こんなやつらにいい思いをさせるなんて、絶対にない！

그녀는 아버지를 대신해 남장을 하고 십 년간 전장을 누볐다. 핏빛 속에서 군공을 세워눈부신 성과들을 이루었지만 정체가 탄로 나면 온 집안이 멸망할 수도 있다는 두려움에 휩싸이게 되었다. 그래서 전쟁이 끝나는 날, 그녀는 죽음을 가장하고 여인의 모습으로 다시 고향으로 돌아왔다. 하지만 가족들이 반겨줄 거란 예상과 달리 이들에겐 이미 그녀를 대신할 존재가 있었다. 아버지, 어머니, 동생, 모두가 그녀에게 말했다. "남장하고 출정한 것은 대역죄, 이 사실이 드러나면 우리 집안은 멸문이다. 그러니 넌 절대로 공식 석상에 허씨 가문 여식으로 나타나면 안 돼." "너는 적녀다. 그러니 참아, 그게 네 운명이야." "그동안 유진 누님이 부모님을 얼마나 지극정성으로 돌봤는지 알아? 아버지 다리도 다 누님 덕분에 나은 건데 불평하지 말고 그냥 받아들여." 그녀는 그저 가족의 따뜻한 품이 그리웠을 뿐인데 어쩌다 상황이 이렇게 되어버린 걸까?이 와중에 그녀에게 베풀었어야 할 황제의 은혜를 모두 가족들에게 돌아갔다. 아버지는 위국공에 봉해졌고 어머니는 정일품 고명부인으로 책봉되었으며 양녀는 태자비로 간택되었다. 심지어 그녀의 동생은 전장에서 한 걸음도 뛴 적 없으면서도 전장의 신이라 불렸다. 오직 그녀만 얼굴조차 드러내지 못한 채 철저히 외면당했다. 어쩔 수 없었다. 정체가 들통나는 순간, 온 가족이 몰살당할 수도 있었기에 그녀는 그저 묵묵히 모든 것을 받아들였다. 하지만 어느 날 양녀로 들어온 허유진이 울며 그녀의 어머니께 호소했다. "변방에서 돌아온 영왕께서 제가 신책장군과 닮지 않았다고 했어요. 너무 무섭습니다. 만약 그분이 언니를 알아보기라도 한다면...." 그날, 평소와 달리 어머니는 다정히 생일상까지 차려 그녀에게 술을 권했다. 그녀는 벅찬 감정에 생일주를 단숨에 들이켰다. 하지만 다시 정신을 차렸을 때 그녀는 목이 타들어가듯 아팠고 손가락 열 개는 전부 부러진 상태였다. 그들은 허정안의 모든 것을 빼앗아 양녀인 허유진에게 안겨주려 한 것이다. 목숨과 맞바꿔 얻은 영광이 결국 그녀를 죽음으로 이끈 재앙이 되었다. 그렇게 죽음을 맞이했다고 생각했는데... 다시 눈을 떠보니 이 모든 비극이 시작되기 전으로 돌아와 있었다.

娘が生後1ヶ月を迎えたあの日、藤井遙華（ふじい はるか）はこの子を連れて、この世界から出て行くことにした。 「宿主、本当に出て行くのですか？」 それを聞いて、遙華の腕の動きは一瞬で止まった。ただそのまま赤ちゃんを抱き上げていた。しかし、遙華はすぐに固い決意を表している目つきで、「はい」と答えた。 そのような迷いもない答えを得るとは思っていなかったからか、システムは少し残念そうな口調で、「もう少し待ちませんか？広瀬景市（ひろせ けいいち）はもうすぐ記憶が取り戻せるかもしれませんし」と言った。 それに対して、遙華はまるで何の感情もないような目をして、ただ落ち着いた口調で、「もう待ちくたびれた。こんなに長い間、ずっとずっと待ってたから」といった。 遙華の話を聞いて、システムもこれ以上何を言っても無駄だと分かった。 「カウントダウンが始まりました。7日後、宿主は完全に元世界へ戻ります！」 日差しが窓の外から、色とりどりのガラスを越して、机の上に置いてある写真を照らした。遙華は目つきが微妙に変わった。そして写真を手に取って、その中に映っている景市の顔を優しく触っていた。 遙華は攻略ミッションの執行者であることを、誰でも知らなかった。 小さい頃から、遙華はミッションの世界に来て、景市を攻略し始めた。この十年間、二人は学生時代の出会いから白無垢の日まで辿り着いた。 景市は遙華のことを死ぬほど愛していると、誰もが言っていた。 遙華に伝説の結婚式を挙げるために、何千万円も使って海外からバラを1万枚航空便で運送してもらったもの。

松井詩と片瀬響人は付き合って以來もう15年だ。少女から人妻になるまで、そして月のような存在から白いゴミへと変わった。 彼は何度も浮気をし、松井詩は何度も許した。 一度自殺未遂をしてから、松井詩はようやく悟った。 このどうしようもない世界では、誰がより恥知らずか、それが勝負を決めるんだ。 オープンな関係、お互い好きにやればいい。 あんたが私の友達を誘うなら、私はあんたの兄弟とやるわ。

가사도우미는 내가 집에 없는 틈을 타, 온 가족을 데리고 내 별장에서 진수성찬을 만끽했다. 나한테 들통나자 바로 무릎을 꿇으며 두 번 다시 이러지 않겠다고 빌었다. 심지어 그 도우미의 전 사장님인 내 형수님도 대신 사정해 주었다. 결국 형수님의 체면을 봐서 월급 깎는 걸로 끝냈더니, 그런 일이 생길 줄 생각도 못 했다. 내가 출국한 이튿날, 집에서 졸업 파티 열고 있던 아들이 울면서 전화가 왔다. [엄마, 어떻게?] [나 주연 이모랑 잤어!]

大好きな恋人ディアス様の浮気を信じらずにいたけれど、やはり彼は浮気をしていた。その光景を目に焼き付けていると、後ろから「人の逢引きを覗くのはさすがにやめたら？」と声をかけられる。 でも、今はそれが私には必要で。 気づかないフリをしたら、恋人のままでいられるのに、これでようやく私はあなたを諦める覚悟ができた。

息子の大学入試が終わったその日、私は末期がんで病院のベッドで息を引き取った。 夫はホテルで初恋相手を抱き寄せながらこう呟いた。「あいつ、いずれ君に場所を空けると思ってたよ」 息子は夜通しバーで遊び、酔っ払った勢いで友人に愚痴をこぼした。「俺の人生を全部コントロールしようとしてさ、マジで離れたかったんだよ」 姑は近所の人と世間話をしながらこう言った。「あの嫁は何もせずに食べてばっかりでさ。いっそいない方がマシだったわ」 もう、彼らに何も言い返すことはできない。 でも、これでようやく彼らの望みが叶ったのだ。