Novelas y relatos de C'est La Vie Bahasa Apa

"Wai a yu samai, nah?" Rania menaikkan alis mata. Ia sama sekali tak menangkap artinya. Yang ia tahu, akhiran kata 'nah' itu semacam 'sih' atau 'lho' atau 'euy' dalam bahasa Sunda. Tak memiliki arti dan hanya sekedar kebiasaan. Sepertinya bahasa Inggris yang diucapkan orang Indonesia masih lebih jelas dibandingkan jika diucapkan orang Thailand! Di luar dugaan, Verdi ternyata mengerti apa yang diucapkan orang itu.

Dia terus merenung, 'Kenapa pelafalan bahasa Faransi Wesley agak aneh, ya? Alhasil, koki pastri asal Negara Faransi itu tidak menjawab, melainkan merentangkan tangannya seolah tidak mengerti. Suasana di sana tiba-tiba menjadi canggung. Wesley berdeham dan berkata, "Mungkin karena bahasa Faransi-ku belum sempurna. Jangan cemas, bagaimana kalau kita menggunakan aplikasi penerjemah saja?" Sambil berbicara, Wesley hendak membuka aplikasi penerjemah di ponselnya.

Meski tak mengerti bahasa Perancis dan Malikha hanya berbahasa Inggris, tapi mereka bisa berkomunikasi dengan baik. "Si ... Si!" jawab Malikha lalu tertawa. Karena hanya kata itu yang ia tahu selama hampir empat hari di Kaysersberg. Aidan terperangah lalu tersenyum melihat tingkah konyol Malikha yang menggoyangkan tubuhnya dan bernyanyi bersama mereka meski ia tak tahu lagunya. Menarik napas, Aidan lalu menghampiri dan tersenyum pada teman-teman Malikha itu. "Bonsoir messieurs, excusez-moi! je veux aller chercher ma femme," (Selamat malam Tuan-tuan, permisi, aku ingin menjemput istriku) ujar Aidan sambil tersenyum.

Mereka semua tertawa. “Ehem, kalian bicara bahasa kalian, hanya aku yang tidak tahu sendiri. Berasa jadi sapi ompong. (Kakek Marc protes mereka bicara dalam bahasa Insonesia yang tidak dia mengerti. Dia bicara dalam bahasa Prancis. “Kakekmu bilang apa, Zahra.” Zahra tersenyum mendengar pertanyaan Zoya.

sumswineungeomman-eurodo joh-a Hanya bernapas sendiri, itu membuatku bahagia It's a beautiful life Ini adalah hidup yang indah beautiful day Hari yang indah neoui gieog-eseo naega saltende Aku hidup dalam ingatanmu beautiful life Indahnya hidup beautiful day Hari yang indah nae gyeot-eseo meomulleojwo Tetaplah di sampingku beautiful my love Indah cintaku beautiful your heart Indahnya hatimu It's a beautiful life Ini adalah hidup yang indah It's a beautiful life Ini adalah hidup yang indah It's a beautiful life Ini adalah hidup yang indah eonjena neol jikyeojulge Aku akan selalu melindungimu It's a beautiful life Ini adalah hidup yang indah naege gidaelsuga itge Jadi kau bisa bersandar padaku

“Nih, coba baca ini. Je suis, tu es, il est... — pelan-pelan. Rasakan ritmenya.” Violet menatap wajah Samuel yang begitu dekat. Garis rahangnya yang tegas, rambutnya yang sedikit berantakan, dan cahaya lampu yang jatuh lembut di wajahnya membuat jantung Violet berdetak lebih cepat. Ia menelan ludah, berusaha fokus. “Je suis... tu es... il est...” ucapnya perlahan. Samuel mengangguk puas. “Très bien. Sangat bagus.”

“Bonjour a tous, bon après midi!” sambut Atlanta, membuka acara. Terjemahan: Selamat pagi semuanya. Selamat siang. Bahasa yang Atlanta gunakan hari ini adalah bahasa Perancis karena ada sebagian besar pembisnis yang berasal dari sana. Beruntungnya Dylan bisa mengerti apa yang Atlanta katakan hari ini degan baik meski dirinya harus bersikap pura-pura tak tahu.

Nama-nama bahasa ini didasarkan pada kata yang artinya “ya” Bahasa Prancis dari kata “novel” adalah “roman” – ini adalah buku-buku pertama yang ditulis dalam bahasa Prancis, juga disebut “Romani”, bukan Latin. Buku-buku tersebut berisi tentang kisah-kisah kesatria dan petualangan.

"Maksudku kalimat itu memang di awali oleh ibuku berkata bukan karena ibuku berkata demikian. Meskipun pernah, tapi bukan itu yang kumaksud." "Oh, ya ampun." Emma menepuk dahinya sendiri. "Aku bodoh sekali." "Mia madre artinya ibuku, Emma. Mia menunjukkan kepemilikan dalam bahasa Inggris tapi versi feminimnya. Jika versi maskulinnya disebut mio. Jadi seperti mio padre atau ayahku." "Jadi di bahasa Italia ada dua versi semacam itu?" Louis mengangguk. "Sebenarnya namaku juga bisa berarti he karena he dalam bahasa Italia disebut lui tanpa o dan e. Sedangkan she disebut lei."

"How are you tonight?" Cakra langsung melampiaskan kedongkolannya kepada wanita itu, "Eh, dengar ya belatung nasi. Kau bangsa Incubus kan? Bangsa Incubus itu bahasa sehari-harinya bahasa Indonesia sesuai EBI. Bolehlah bahasa Parahyangan. Kau pakai bahasa mana tuh?" "Katrok banget. Masa tidak tahu bahasa mana?" "Eh, laler got! Yang katrok itu gue apa elo? Bahasa adalah identitas negara! Mestinya lo pake bahasa Nusa Kencana!"