روايات وقصص ضمن Bocah Kamus Bahasa Jawa

[¹] "Hah?" Sesaat aku cengo. "Kamu kalo ngomong jangan pake bahasa Jawa dong. Kamu kira aku lagi nonton drama Korea dan anime yang ada subtittle-nya? Kamu ngatain aku kan? Ayo, ngaku!" cecarku. Mentang-mentang aku tidak bisa bahasa Jawa ia selalu mengataiku dengan bahasa ibunya itu. Sialan banget kan! Awas saja jika aku bisa Bahasa para Larva aku akan mengatainya dengan bahasa itu hingga dia hanya bisa hah-heh-hah-heh seperti meniup keong. Dasar nyebelin!

Malah medok, lagi. Sepukul dua pukul aku terlibat obrolan dengan Jessica, dengan bahasa Jawa totok yang sayangnya aku pun tidak terlalu fasih menggunakannya. Sekali dua kali kami juga ketawa-ketiwi menyadari lucunya obrolan kami. Jujur aku merasa salut kepada Jessica, yang begitu bangganya dia dengan kemampuan bahasa Jawanya. Sementara dalam waktu bersamaan aku juga merasa miris, melihat anak-anak muda zaman sekarang—termasuk aku—yang justru tidak merasa bangga dengan bahasa ibu mereka.

"Ah besok Senin, haruskah kejutannya ku berikan saat itu ke kepala sekolah." Ratih ke kamar mengambil buku bahasa Jawa, ia buat pekerjaan rumahnya. Ting! Nasi sudah masak, Ratih buka Magicom itu masih sangat panas. Ia ambil setengah centong dan meletakkannya di piring. Setelahnya lanjut membuat pr menunggu nasi hangat. "Adicipta ingkang maha kuasa," gumamnya. Seketika Ratih pusing menatap aksara Jawa itu, ia tak pandai membacanya masih mengeja.

sepertinya bocah remaja itu berusaha mencerna setiap kata yang diucapkan oleh Bambang. "Nggak usahlah kamu repot-repot mikir kenapa begini-begitu? Karena jawabannya simple kok: karena itu sudah kehendak Gusti Allah. Nggak usah banyak tanya kenapa, tapi ikuti saja kemana takdir membawa langkah kita. Belajar nrimo ing pandum," ucap Bambang sambil membelai sayang rambut keponakannya. "Nrimo ing pandum? Apa itu, Om?" tanya Dennis dengan polos. Dia tidak memahami bahasa Jawa yang selama ini digunakan oleh keluarga bundanya.

Semua pingin benarnya saja. Gantianlah, aku bikin status, kali ini biar tidak ada yang paham artinya, aku menggunakan bahasa Jawa karena yang tinggal di sini rata-rata orang Jakarta, Sunda dan dari luar Jawa. “Kabeh njaluk benere, tok! “ Langsung pada balas statusku. [Artinya?] Dari Mama Ais. Lalu ku balas, [Semua pingin benernya saja]

Sambil menikmati pemandangan gua, mereka dengan asyiknya memanggang berbeque dan bercanda tawa di bawah penderitaan orang lain. Ketika mendengar suara tawa Reymond yang begitu membehana, fokusnya langsung teralihkan kepada tujuh pemuda gagah dan satu lelaki tua yang sibuk membolak balikkan berbeque, ada beberapa dari mereka yang sibuk bermain kartu atau si lelaki bermata puppy yang sedang duduk membaca buku. Satu kata yang hanya bisa di keluarkan oleh pikiran Eruza saat ini, "Shit!"

sahutku sambil tersenyum. "Bahaya nek kepleset, mbeto nyowo kalih," ujarnya lagi dalam bahasa jawa, yang artinya, bahaya kalau sampai terpleset, karena membawa dua nyawa. Aku tersenyum, lalu mengelus perut yang membuncit. Ada yang bergerak di dalam sana. Menimbulkan sensasi geli.

“Guys… kita disumpahin ya?” Gue menahan tawa. Abay langsung melirik sinis. “Nggak semua yang ada ‘-ne’-nya itu bahasa Jawa.” “Terus itu apa?” Dimas garuk-garuk kepala kebingungan. “Bahasa Jepang. Artinya ‘sampai jumpa lagi’.” “Ooo…” Dimas angguk-angguk. Lift terbuka. Kami masuk. Abay menekan tombol L yang berarti lobi. Lift mulai turun.

Soraya menggenggam boneka Bella yang lama, matanya terpejam, namun bibirnya bergerak cepat. "Om Kurir ... aku lapar, aku sakit ... tolong." Bahasa yang digunakan Soraya bukan sepenuhnya Bahasa Indonesia. Daru mendekat, mencoba menangkap setiap kata. "Nggih, kula nuwun. Ngapunten ...." Bahasa Jawa. Daru menatap Kalina yang berdiri di ambang pintu dengan wajah pucat. "Mas, Soraya nggak pernah diajarin bahasa Jawa kan?" bisik Kalina gemetar.

kata si Ibu dengan bahasa jawa yang mendok. Ines walaupun turunan jawa tapi lahir dan besar di Jakarta, jadi Ines hanya paham sedikit bahasa jawa, itupun tidak bisa bicaranya. Jangankan Ines , Bapak saja sudah lahir dan besar di Jakarta, cuma karena Mbah Uti dan Akung kalau bicara dirumah masih menggunakan bahasa jawa anak-anaknya termasuk Bapak masih mengerti dan bisa bicara sedikit bahasa jawa.