Masukเมื่อ 'ไอศูรย์' ชายหนุ่มผู้มีดวงซวยทำเพื่อคนอื่นมาตลอดชีวิตโดนยิงตาย ได้เกิดใหม่ในนิยายแฟนตาซีเป็นตัวประกอบ "เรย์คาลัส" พี่ชายนิสัยแย่ผู้รังแกนางเอกและทำตระกูลตัวเองล่มสลายจนโดนตัวร้ายฆ่าตาย แต่เมื่อเขาได้พบกับตัวร้ายหมาบ้า เซอร์เบอรอส ผู้ที่ตามเนื้อเรื่องนิยายต้องเป็นคนที่ฆ่าเขา ทำไมตัวร้ายในตอนที่ยังเด็กเป็นเด็กเปรตกลับมาตามติดเขา แถมยังมาสกินชิพแปลกๆ ด้วยล่ะเนี่ย! “ฟรึ่บ” เสียงตวัดดาบคมๆ แหวกผ่านอากาศ ดาบสีดำขนาดใหญ่ตัดงูขาดเป็นสองท่อน ผมเงยหน้ามองเห็นชายผิวสีแทนในฮูดสีดำที่มีลวดลายปักสีทองกับดาบสีดำในมือ เลือดงูหยดจากดาบเป็นสีม่วง ชายคนนั้น …เขาช่วยชีวิตผมไว้ และส่งมือมาให้ผม เขาดูคุ้นเคยแปลกๆ
Lihat lebih banyak"Emma, honey. We need to talk.” Dad said as the door to the kitchen swung open. He walked in, his face drawn tight with worry.
He looked older than his age, lines deep around his eyes. He rubbed his hands together, like he always did when bad news brewed.
My stomach dropped.
I was sitting on the creaky couch in our small living room, flipping through an old photo album as dust floated in the air, and the pages stuck a bit from years of neglect.
My shift at the café ended late last night, and exhaustion pulled at me. But I couldn't stop looking. These photos were my escape, a reminder that life wasn't always this hard. But with Dad’s news, I didn't know anymore.
I closed the album quick, setting it aside. "What's wrong, Dad? Is it the bills again?"
He sighed and sat beside me. The couch groaned under his weight. Mom followed from the kitchen, her eyes downcast. She didn't say a word, just stood there twisting a dish towel in her hands.
Dad cleared his throat. "Things are worse than I let on. The debts... they've piled up. Way beyond what we can handle now."
My heart stuttered, and for a moment, the world around me seemed to blur. “What?” I whispered, a pit forming in my stomach. “No, we—we can’t. You—you’ve always paid on time—”
He shook his head, cutting me off. “We couldn’t keep up. The debts—everything’s piled up too high. I tried... I tried everything.”
I felt a wave of dizziness rush over me, but I held onto the arm of the couch, steadying myself. "So... that’s it? We're just... done?"
His eyes were filled with the kind of sadness that shattered something inside of me. "I’m sorry, Emma. I never wanted it to come to this.”
I leaned forward, heart racing. "How bad? We can cut more costs. I can take extra shifts."
He shook his head slow. "It's not that simple. The business failure hit us hard years ago, but now interest keeps adding up. We've maxed out everything—cards, loans. We're barely scraping by."
Mom finally spoke, her voice soft. "We've tried, Emma. But it's too much."
I bit my lip, nervous. Helplessness washed over me, cold and familiar. I'd seen this coming, but hearing it out loud made it real. "What can I do? Tell me."
Dad patted my hand. "You're already doing a lot with your job. But we might need to sell more stuff. Maybe even move."
Move? The word stung. This house was all we had left of better days. "No. We can't. I'll work doubles. Skip school lunches. Anything."
He smiled sad, but it didn't reach his eyes. "You're a good kid, Emma. Kind-hearted. But this is bigger than us."
The front door banged open then. Marcus stormed in, tossing his backpack on the floor. His face twisted in frustration. "What's this family meeting? I heard voices from outside."
Dad straightened. "Sit down, son. We're talking finances."
Marcus crossed his arms, staying standing. "Finances? Again? We're broke because of your bad choices, Dad. And Emma's sitting here flipping pictures like nothing's wrong."
Heat rose in my cheeks. "That's not fair, Marcus. I'm trying to help."
He snorted. "Help? By working part-time at a café? That's pocket change. I'm out there hustling real jobs, and you're playing house."
I stood up, fists clenched. Anger mixed with hurt. "Playing? I bring home money every week. What do you want from me?"
"More!" He yelled, stepping closer. "Stop being useless. Dad's mess buried us, and you act like a victim. Get a real plan or step aside."
Dad raised his hand. "Marcus, enough. We're in this together."
"Together?" Marcus laughed bitter. "She's no help. Just a burden."
The words cut deep. Tears welled up, but I pushed them down. I tried to focus on solutions, like always. "I'm not a burden. I'll find another job. We can fix this."
Mom whispered, "Please, stop fighting."
But Marcus ignored her. "Fix it? How? With your gardening hobby? Wake up, Emma. We're sinking, and you're dead weight."
Guilt flooded me. I remembered the day Dad's business crashed—creditors at the door, Mom crying in the kitchen. I'd felt small then, inadequate. Now it hit harder. My brother, who used to protect me, now blamed me. Tension crackled in the air, thick and heavy.
"I hate you for saying that," I muttered, voice shaking.
"Good," he shot back. "Maybe it'll motivate you."
Dad stood between us. "Both of you, calm down. This isn't helping."
I turned away, avoiding eye contact. Unsure what to say next. Fear spiraled in my mind, no way out, no escape. The weight pressed on my shoulders, making it hard to breathe.
I thought of my hobbies, reading old books, journaling my thoughts. They comforted me, but now they felt silly, like distractions from the mess.
Marcus paced. "We need cash now, not talks. Emma, sell your junk collection—those worn books. Anything."
"No," I snapped, assertiveness kicking in. "Those are mine. You don't get to decide."
He rolled his eyes. "See? Selfish."
"I'm not!" I shouted. Emotions peaked, heart pounding. "I give everything. My paychecks, my time. What about you? Always angry, pushing us away."
Dad sighed deep. "Kids, please."
Mom sat down finally, head in her hands. Silent again.
Marcus pointed at me. "Pushing? I'm the one holding us up. You're the weak link."
Weak. The word echoed. Powerless, that's how I felt. Completely. No control over the debts, the fights. My thoughts raced, maybe run away, and start fresh. But that scared me more. Family was all I had, even broken.
I sank back onto the couch, tears escaping. "Why can't we just work together?"
"Because you don't get it," Marcus said, softer now but still sharp.
I opened my mouth to respond, but my father’s weary voice cut through the tension. “That’s enough, Marcus.” His tone was final, but the disappointment in his voice made the air even heavier. “This isn’t Emma’s fault. We all are sharing the burden.”
Dad knelt in front of me, his eyes misty. For the first time ever, he broke down, tears rolling down his cheeks. "Emma, listen. The bank's coming soon. To take the house. Eviction notice is here. Unless we find a big sum fast... we're out."
“ท่านพี่เรย์ ดูนี่สิคะ” มารีนเรียกผมที่กำลังจะออกนอกบ้านให้มาดูเธอเสกเวทย์น้ำ น้ำในแก้วกลายเป็นน้ำพุเล็กๆ พุ่งออกและไหลมาในแก้วเดิมโดยไม่หก“มารีนเจ้ามีพรสวรรค์นะเนี่ย” ผมชมด้วยสีหน้าประหลาดใจ ในนิยายนางเอกไม่ได้มีฉากใช้เวทมนตร์เสียหน่อย แล้วอันนี้มายังไงล่ะเนี่ย แต่ช่างมันเถอะ หากน้องสาวของผมปกป้องตัวเองได้ย่อมเป็นเรื่องดี“จ..จริงขอรับ ข้าสัมผัสได้ว่ามารีนมีพลังเวทย์ที่หากฝึกแล้วสามารถกลายเป็นนักเวทย์ได้เลย ข…ข้าก็เลยลองชวนไปที่หอคอยเวทมนตร์ดู” บาอัลพูดขึ้นอย่าประหม่า เขาเป็นเพื่อนของมารีนที่มารีนบอกว่าเจอที่งานเต้นรำ ดูขี้อายและมีผมสีน้ำเงินปรกหน้าจนมองแทบไม่เห็นตา ผมจินตนาการไม่ออกว่าพวกเขาไปคุยกันได้ยังไงเพราะดูเคมีเป็นตัวแม่กับทรงติ๋มเกิน“เจ้าก็ชมข้าเกินไปแล้ว บาอัล เทียบกับเจ้าแล้วข้ายังห่างชั้นอยู่เยอะ” มารีนพยายามเพ่งสมาธิแล้วเก็บน้ำกลับไปนิ่งในแก้วดังเดิม “ที่จริงตอนที่บาอัลชวนข้าก็ไม่ได้สนใจเลยเจ้าค่ะ แต่ว่าตอนที่ท่านพี่ตกอยู่ในอันตราย ข้ารู้สึกแย่มากที่ทำอะไรไม่ได้ ข้าเลยเปลี่ยนใจและบอกบาอัลว่าข้าจะลองดู”บาอัล? ชื่อนี้คุ้นอยู่นะว่าแต่เขาอยู่ตรงไหนของเรื่องหอคอยเวทมนตร์ เ
ผมยืนที่สะพาน ด้านหน้ามองออกไปเห็นคูน้ำลึก ชายคนหนึ่งยืนอยู่ข้างหลัง ผมมองเห็นว่าเขาคือใครผ่านเงาที่สะท้อนบนผืนน้ำ เขาคือเซอร์เบอรอส แต่ไม่ใช่เซอร์เบอรอสที่ผมจำได้ แม้หน้าตาเหมือนกันแต่บรรยากาศราวกับคนละคน คนคนนี้แม้มีใบหน้าที่หล่อเหลา แต่ดวงตาสีแดงของเขาไร้ความรู้สึกราวกับคนตาย รอยแผลทั่วตัวและมีรอยแผลเป็นที่แขนซ้ายเป็นรอยใหญ่เห็นได้ชัด แผลเหล่านั้นมากมายเกินจะนับได้เราสองคนยืนอยู่ที่คูน้ำ เมื่อผมมองลงไปในน้ำ แทนที่จะสะท้อนใบหน้าปกติ กลับสะท้อนใบหน้าของชายหนุ่มผมสีเขียวที่ดูป่วยผอมโซ หน้าตอบจนเห็นกระดูก ขอบตาดำคล้ำและริมฝีปากเป็นสีม่วง บ่งบอกถึงการใช้ชีวิตเสเพลอย่างหนักหน่วงนี่คือเรย์คาลัสในนิยาย ผมรู้โดยอัตโนมัติว่าเป็นเช่นนั้นและนั่นก็คือเซอร์เบอรอสในนิยาย ที่เป็นคนฆ่าเขา“คุณชายเรย์คาลัส” เสียงเซอร์เบอรอสเรียกอย่างห่างเหินจนในอกของผมเจ็บแปลบ “ถ้าเจ้าใช้ชีวิตให้มันดีกว่านี้สักนิด ก็คงไม่จบลงเช่นนี้”“ใครจะไปใช้ชีวิตได้ดีเท่าเจ้าล่ะ ท่านดยุกหมาบ้า” เรย์คาลัสในนิยายตอบทำเอาเซอร์เบอรอสชะงักไปครู่หนึ่งแล้วพูดต่อ “เหอะ ปากดีนัก เจ้าใช้ทั้งชีวิตของเจ้าเกลียดชังตัวเองและคนอื่น ข้าไม่ต
“ท่านเรย์คาลัส ท่านเป็นยังไงบ้าง” ผมไม่ตอบได้แต่เหม่อมองท้องฟ้าก้อนเมฆลอยเอื่อยๆ และแสงแดดไม่รับรู้ถึงความเศร้าของผมดยุกอิลเครนถาม เขาเองยังดูเป็นห่วงผม ไม่ต้องพูดถึงมารีนที่ถามผมทุกวันในหัวผมมีแต่คำถามว่าทำไมทำไมล่ะทำไมคำวิงวอนของผมถึงไม่เคยส่งไปถึงฟากฟ้าเลย ไม่ว่าจะเป็นชาติก่อน หรือชาตินี้ผมแค่อยากปกป้องเขาเท่านั้นเองอีกนิดเดียวเองแท้ๆเพราะสถานการณ์ของพวกเรายังไม่แน่ไม่นอน พวกเราเลยอยู่ที่บ้านพักตากอากาศของตระกูลอะควาเซียที่ใกล้ทะเลแถบนั้นที่สุด มันเป็นบ้านขนาดใหญ่ทาสีครีม ที่เต็มไปด้วยสวนดอกไม้ กุหลาบแดงบานสะพรั่งส่งกลิ่นอบอวลไปทั่วผมไม่ได้ทำอะไรนอกจากออกมานั่งเหม่อมองท้องฟ้าอยู่แบบนี้มารีนพยายามทำให้ผมรู้สึกดีขึ้น ด้วยการชวนผมทำเรื่องต่างๆ แต่ไม่ว่าทำอย่างไร ผมก็ไม่รู้สึกดีขึ้นเลย“ถ้าข้ารู้ว่าพี่ชอบเขาขนาดนี้ ข้าคงไม่ขัดขวางท่านพี่เลยค่ะ” มารีนร้องไห้ปลอบผม “ข้าขอโทษนะคะท่านพี่”ผมจับมือเธอ แต่ผมไม่รู้สึกถึงสัมผัสของเธอไม่รู้สึกอะไรเลย เหมือนวิญญาณหลุดลอยไปเหลือเพียงเปลือกที่กลวงเปล่า“อย่าว่าแต่เจ้าไม่รู้เลย ข้าก็ไม่รู้เหมือนกัน” ผมตอบมารีนไป ไม่รู้ตัวเลยว่าทำสีหน้าแบ
พวกเราเดินทางรอนแรมตามเข็มทิศประมาณสามวันสามคืน ผมพอรู้ว่าจุดหมายที่ต้องไปคือที่ไหนเพราะอ่านนิยายต้นฉบับ มันห่างออกจากเมืองหลวงมาไม่มากนัก และเป็นหาดรกร้างแห่งหนึ่ง และเมื่อมาถึงสถานที่ที่เข็มทิศชี้บอกก็เป็นเวลาค่ำแล้วหาดทรายสีดำกลืนไปกับทะเล โขดหินอยู่ไกลออกไป มีเพียงแสงจันทร์เสี้ยวริบหรี่ที่คอยส่องทางให้ ความนิ่งสงัดที่เหมือนถูกบีบล้อมด้วยสิ่งที่ไม่รู้จัก อากาศหนาวจนแม้ใส่เสื้อกันหนาวยังหนาวลึกเข้าไปในกระดูก ตรงตามคำบรรยายตามนิยายต้นฉบับพวกเราลงจากรถม้าและเริ่มเดินไปตามเข็มทิศอย่างไม่รู้เหนือรู้ใต้ ผ่านสิ่งที่รูปร่างเหมือนปะการังแต่กลับอยู่บนบก เสียงแกรกกรากแปลกๆ เหมือนมีอะไรบางอย่างขยับตามพวกเรามา แต่เพราะความมืดที่เวิ้งว้างทำให้ผมคิดว่าตัวเองอาจคิดไปเอง“วืดดด” เสียงบางอย่างแหวกอากาศมาที่ที่พวกเราอยู่“เลดี้อะควาเซีย! หลบ!” ดยุกหนุ่มผู้มีประสาทไวกว่าพวกเราตะโกนบอกมารีน“กรี๊ด!!!” อะไรบางอย่างผ่านหัวมารีนไปจนเธอร้องกรี๊ดออกมาสิ่งนั้นคือก้ามของมอนสเตอร์ที่ดูคล้ายกับปูขนาดใหญ่แต่มีหาง ตัวสูงราว 5 เมตร พวกมันปกป้องอะไรบางอย่างที่มืดๆ เมื่อเพ่งมองดีๆ ท่ามกลางความมืดปรากฏถ้ำด้านหน้าพว