Dia Bahasa Sunda Novels & Stories

ulang Athena dengan kening mengkerut bingung dengan logat bu Inah ketika mengucapkan kata itu. “Iya, artinya makanan laut, tapi bu Inah udah tua. Gak bisa dan gak ngerti gimana cara ngomong bahasa inggris, jadi ibu sebut aja ‘Sifud’ pake logat sunda.” Bu Inah terkekeh saat menjelaskannya. “Oh, begitu. Bu Inah lucu,” ujar Athena yang ikut terkekeh geli karena logat bicara bu Inah yang memang lucu.

Tanpa pikir panjang, pria itu langsung mencabut pusakanya dari tubuh Sisca yang langsung terkulai lemas. "Itu yang kepala suku mau! Daging, arghh, daging apa yang kamu maksud? Apa Brontosaurus, Trecaroteps, atau Mammoth yang agak-agak empuk itu?" Arya melangkah mendekati Sonya dengan napas masih ngos-ngosan. Sonya menghela nafas berat, sebelum menjawab pertanyaan gila Arya. "Ikut aja, nanti kepala suku tau sendiri daging yang kayak gimana!"

Tapi di atas bukit tertinggi dunia itu, bunga hitam-emas yang dulu mekar dari tetesan cahaya masih bersinar lembut — dan setiap kali angin lewat, kelopaknya bergetar, membentuk dua kata kuno dalam bahasa yang telah lama hilang: "He Sura". & "Jang Xuan". Dua nama yang bahkan langit tak mampu hapuskan. Dua jiwa yang menulis ulang konsep keberadaan.

Catatan Author: Mantra 'asihan' merupakan salah satu mantra Sunda. Biasanya memiliki tujuan agar seseorang yang diucapkan olehnya memiliki rasa yang sama dengan dirinya. Dalam bahasa Sunda diartikan sebagai ‘pikeun mapatkeun asih ka nu ngucapkeunana'.

*** Bersambung. Aku mengajukan kontrak The Curse (Bahasa Indonesia) pada tanggal 25 Mei 2021 (setelah versi Bahasa Inggrisnya sudah acc). Dan cerita ini akan dilanjut setelah keduanya benar-benar terkontrak. Jadi, yuk bantuin doa bagi yang nggak sabar sama kelanjutan cerita William dan Leona :)

“Maksud, Mba? Mendadak keningku berkerut mendengar ucapan Mba Huma. Aku sama sekali tak memahami apa maksud perkataannya. "Kamu harus minta maaf secepatnya sama Bia. Sebelum dia pergi, Qi." Aku semakin tak paham dengan ucapan kakakku itu. "Pergi ke mana, Mba?" "Kamu nggak tau? Bia kan mau nyantri di pesantren Mba. Besok udah mau berangkat," ucapnya. "Be-besok?" Aku begitu terkesiap mendengar ucapan Mba Huma. Secepat itukah Bia memutuskan untuk pergi tanpa ada kata apa pun sebelumnya?

Kairan tertawa kecil, lalu mengangguk mantap. “Iya. Kita ke Bali.” BERSAMBUNG ***

Aku dan ibu kompak mengusap sudut mata yang menghangat setiap melihat tangan mungilnya tenggelam dalam genggaman tangan besar Mister Halim. “Mereka sudah saling menyayangi dengan cepat.” Aku menganggukkan kepala mendengar ucapan Ibu yang berdiri di sampingku. Sedikit-sedikit suami mengerti arti bahasa Sunda dan Indonesia yang paling sering digunakan, seperti sudah, belum, iya, bukan, dan lain-lain. Beliau juga rajin sekali ke mesjid setiap waktu solat dan suka berlama-lama di sana dari Maghrib sampai Isya.

jawab Tegar. Dahi Nisma mengernyit, kenapa keterangannya berbeda. “Tapi kata Bibi, keponakan Ibu,” kata Nisma. “Jadi kenapa masih tanya?” tanya Tegar dengan suara yang dingin. “Ya kan untuk memastikan. Maksudnya keponakan dari siapa. Anak Pakde Joko, apa anak Bulek Sri, ” kata Nisma menyebutkan nama dua saudara ibu mertuanya. Nisma mengenal saudara mertuanya itu hanya pada saat hari pernikahan dirinya dan Tegar saja. Namun, anak-anak dari saudara-saudara ibunya tak ada yang datang karena jarak Malang ke Medan lumayan jauh.

Mungkin kelak aku harus berterima kasih dengan maduku. “Terima kasih ya, Bi … sudah bantu saya urus anak-anak. Mudah-mudahan Bibi betah tinggal sama kami. “Sama-sama, Bu. In sya Allah betah,” jawabnya dengan logat sunda yang kental. “Bi Minah asli sunda, ya?” “Iya, Bu.”