Novel & Cerita Gombalan Bahasa Sunda

Jawabku penuh pertanyaan. "Kok gue gak pernah liat ya" "tadi ikut kumpulan?" "Ikut kok, lu aja yg gak liat" "oh gitu" "bahasa sunda atau jawa nih" "Jawa" "oh wong jowo" "iyo, tapi ya seringnya ngobrol bahasa indonesia"

Pikir Bayu yang mendengar suara geraman rendah dari perutnya. Bayu pergi ke rumah Pamannya dan makan malam bersama bibi dan pamannya. Glosarium : 1. A' atau aa’ adalah panggilan kepada seseorang yang lebih tua atau bisa juga panggilan hormat kepada orang lain yang berjenis kelamin laki-laki dalam suku Sunda.

Lalu, ketika beberapa langkah dia berjalan ke arahku, tiba-tiba dia berkata, dengan nada yang berat dan nada yang tegas, seperti bukan Bu Cucu yang aku kenal, karena dia berbicara dengan bahasa sunda yang tidak aku mengerti pada saat itu. “KADIEU KEUN BUDAK MANEH, KAJEUN KU AING DI PAEHAN ETA BUDAK, BUDAK ETA TEH AWAL TI BENCANA ANU AYA DI DESA MANEH, LAMUN MANEH TEU MIKEUN ETA BUDAK AYEUNA KENEH, MANEH PASTI NYESEL, SOALNA AYA MAKHLUK ANU BAKAL NEROR KABEH JELEMA TI DESA MANEH KAASUP INCU ANU KU AING DI ASUPAN IEU! (BERIKAN ANAK KAMU, BIAR AKU BUNUH ANAK ITU, ANAK ITU ADALAH AWAL DARI BENCANA YANG ADA DI DESAMU, KALAU KAMU TIDAK MEMBER IKAN ANAK ITU SEKARANG, KAMU PASTI AKAN MENYESAL, KAREN

Jadi, aku masih belum yakin kalau Alfa ini cowok. Aku kira dia itu cewek, karena kalau berbalas pesan denganku, bahasanya itu sopan. Pake logat aku-kamu. Nggak pake lo-gue kayak anak-anak Jakarta yang gaul. Dia juga nggak pakai bahasa Sunda. Pernah sekali-dua kali dia menggunakan bahasa Sunda. Namun, nggak kasar seperti aku. Malah kupikir dia itu suka menelan kamus bahasa Sunda tiap hari. Abis tata bahasanya rapi banget. Dia tahu kalimat apa yang digunakan untuk orang tua, teman sebaya, dan kepada yang lebih muda darinya. Aku, sih, mana bisa. Bahasa Sunda itu kadang ribet bin ruwet. Makan aja bisa nyampe tiga bahasa. Untuk orang tua kita sebut makan itu tuang, untuk teman sebaya dahar, untuk

Hasbi : Sama dengan menggerutu, @Bang Nanang. Valdi : Nanang payah. Istrinya orang Sunda, tapi dia nggak paham bahasa Sunda. Gumelar : Gitu, emang Nanang. Chairil : Widha, kan, separuh Sunda. Separuhnya lagi, Srilanka. Fawwaz : Kirain, Swedia. Hisyam : Rusia. Sanjaya : Angola. Ibrahim : Ghana. Jeffrey : Kanada. Santos : Sudah jelas, Widha orang Purwakarta.

"Ini yang aku sedikit bingung. Gambreng itu bukan kata padanan yang layak untuk kalimat religius seperti Hom Pim Pah Alaiom. Bukan satu cabang bahasa. Sepertinya itu cuma ditambahkan sekelompok orang yang ingin memberi peringatan tentang sesuatu. Tetapi yang jelas, Hoom Pim Pah bukan kalimat untuk sebuah permainan. Sebab itu mungkin ditambah gambreng tadi..." "Ya, aku setuju. Hoom Pim Pah Alaiom itu pasti sebuah bentuk kalimat religius yang sebenarnya tidak diperuntukkan untuk bermain awalnya. Mungkin semacam kalimat pada kitab suci, yang terus diucapkan hamba Tuhan dalam setiap keadaan?" Prana mengangguk,"Aku setuju, sayang. Apalagi kalau kita bedah makna Gambreng. Gambreng itu dari Bahasa

Ngga cocok mas Dewa tengil pake basa Sunda. ” Gapapa dong sayang. Ini aa lagi belajar basa Sunda buat pendekatan ke camer alias abah sama ambu neng Citra. Biar proses lamaran nanti lancar jaya. “ (abah/ambu = ayah/ibu) ” Udah deh mas. Jangan ngomong aneh-aneh ah. “ ” Neng aa teh serius. Diantos ya ngke aa ameng ka…. “ (Neng AA serius. Ditunggu ya nanti aa main ke ….)

“Najong, ambekan.” “Yakan aku emang ambekan sih, kalau nggak gitu aku mati dong.” Jimmy ngakak, “bukan jawa, Na. Tapi sunda artinya napas.” “Berarti kamu salah server, soalnya aku orang jawa nggak tahu bahasa sunda.” Semakin panas tubir antara Anna dan Jimmy saudara. “Heh, dah ah” Salia menengahi, dia cuma diam tadi. Duduk didepan anteng belajar materi hari ini. Tapi gara – gara Anna dan Jimmy tubir acara belajarnya jadi terusik.

Lalu mengekori Jaka menuju lift. “Eh, banana split itu bahasa Inggris kan? Aku sering denger deh kata banana. Hmm ..., apa ya artinya?” oceh Nuning teramat ramai, bikin Jaka melipir pura-pura nggak kenal. Malu ditertawakan bocah-bocah SD di sekitarnya. Masa setua itu tak tahu artinya banana?

tutur Bah Halim seraya menghampiri sendal lusuhnya dan menatap perginya kendaraan roda empat itu. "Aamiin." **** "Lagi bikin apa, Bah?" tanyaku ketika melihat Kakek itu tengah mengaduk-aduk adonan di mangkok berukuran agak besar. "Ini, mau bikin bakwan kalau Bahasa Sundanya bala-bala," jawabnya, lantas meletakan wajan di atas tungku api yang membakar banyaknya kayu. Sekilas, nama 'bala-bala' itu sedikit asing dalam ingatan. Dulu pernah mendengar juga menyebut nama tersebut, tapi tidak ingat kapan, dalam hal apa, dan di mana itu terjadi?