Translate Dari Indonesia Ke China Mga Nobela at Kwento

“Lari ke Negeri China.” “Hah, apaan, tuh?” “Apa kita harus ke bandara?” “Dapat liburan ke China kali!” “Mungkin maksudnya kita mencari bangunan yang mirip kayak klenteng gitu.” Beberapa orang mulai berpendapat. Namun, semakin lama, pendapat mereka semakin ngaco. ”Mungkin kita disuruh lari sampai ke China.” Akhirnya, Sandra ke tempat Bu Ratmi yang mengawasi. Ia bertanya maksud petunjuk tersebut.

tanya Yuanrang, “Aku ingin mencicipi roti buatan Romawi.” “Hah?” permintaan yang tidak terduga membuat Yudhistira terkejut. “Boleh, ya, guru?” kata Yuanrang. Yudhistira menghela nafas, “Ya. Boleh-boleh saja, sih. Tapi ingat, jangan harap monster dan semua keanehan di sana sama persis dengan yang ada di China ya? Kau harus belajar dari awal bagaimana monster di sana.”

“Iya, tapi ke mana, Ed. Apa susahnya memberitahuku. Uangku tidak banyak. Aku tak mau jadi pengemis di negara orang.” “Kita ke Cina. Tempat yang bebas untuk bersenang-senang dan mencari wanita cantik.” Melongo Gu mendengar Ed akan membawanya ke Cina. Sebuah negeri teramat asing yang bahkan ia ketahui berpaham komunis. “Sinting kau, Ed.” Gu menarik setir mobil ke arah kanan. Kendaraan itu nyaris saja menabrak pembatas jalan.

Deasy berkeliling melihat-lihat outlet penjual makanan yang beragam dan berasal dari banyak negara luar Australia. Dia menemukan sebuah warung Chinese Dimsum dan segera masuk ke dalam tenda outlet itu. Pemilik warung itu ternyata orang asli dari Daratan Cina, mereka sepasang suami istri berusia sekitar 50 tahunan, tebak Deasy. Bahasa Inggris mereka pun pas-pasan, sungguh hebat berani melanglang buana ke negara yang mayoritas berbicara dengan bahasa asing yaitu bahasa Inggris.

Ucapku manja "Dasar manja!! Ayo aaa" Dan kami saling menyuapi sampai apa yang ada di atas piring ludes tidak tersisa. Aku merebahkan kepalaku di atas pangkuannya. "Jadi kenapa?" "Kenapa apanya?" Dan sepertinya aku mulai tertular cerewetnya "Kenapa kok makanan aku dibatasin? Aku gendutan ya? Perasaan enggak deh, perut aku aja udah sixpack gini masak masih gendut? Atau kamu mau aku punya ei-"

“Bagus, jalan yuk.” “Eh, kan tadi di suruh istirahat sama tante?” tanya Nadhara bingung. Sarah tersenyum lebar, “Ah, udah biar nanti aku yang ngomong. Masa baru sampai di suruh istirahat. Mending jalan-jalan deh sekalian belanja, cuci mata duluan. Nanti pas ada Kakak susah belanjanya, yuk?”

Sambil memakai baju, kupingnya terus menangkap apa saja yang keluar dari televisi tipis tersebut. "Beberapa negara termasuk Indonesia memblokir sementara para pendatang asing dari China. Baik sekedar berlibur maupun urusan bisnis. Beberapa orang yang sudah sempat terbang ke Indonesia saat peraturan ini dibuat. Langsung dikembalikan lagi ke negara asalnya," ucap pembawa acara dari televisi. Sambil memakai dasi kepala Arkana menoleh ke layar kaca tersebut.

Jika badan ku menghadap Lift A, Lift C dan B berada di belakangku hanya berjarak dua meter saja. Aku memutar badan 30° ke arah Lift B dan C. "Ya ampun.." Di kertas putih itu terdapat bacaan "LIFT A SEDANG DIPERBAIKI SILAHKAN MENAIKI LIFT B ATAU C" Dengan malu aku berkata, "Aku tidak tahu kalau Lift A sedang diperbaiki." Pria itu tertawa kecil juga mengepalkan tangan kanan nya ke arah mulutnya, "Hmm.. Hmm.."

celoteh Nelson Jong dengan sikap kasar secara terang-terangan di hadapan Chris. “Tentu saja aku mengila, aku mencari Lily! dia kemana?” teriak Chris dengan mengila lagi. “Pergi ke kampung bersama Kirana.” “Di mana itu?” tanya Chris yang sok tau. “Di China.” “China bagian mana? negara mata sipit itu sangat teramat luas?” teriak Chris mengila kesekian kalinya. “Tidak tau,” jawab Nelson jong dengan kalimat sama lagi.

saran Raven. Romeo berpikir apa yang di katakana oleh Raven ada benarnya. Ia segera mencari nomor Keith di dalam ponselnya dan hendak menekan panggilan. Tapi ponselnya di rebut oleh Lius. “Percuma mengubungi Keith, sekarang Keith ada di singapura bersama ibunya. Aku mengutusnya untuk menemani istriku pulang ke Singapura,” jelas Lius yang membuat kedua kembar terkulai lemas di lantai bersamaan.