Fetch Artinya Novels & Stories

Jawab Yati enteng. "Ooohhh... iya emang, tulisan stay cool, arti harafiahnya itu tetap dingin. Tapi itu bahasa kiasan. Artinya adalah tetep tenang, atau tetep santuy bahasa kekiniannya." Terang Vanilla geli. Kalau menerjemahkan bahasa menggunakan aplikasi g****e translate memang begitulah hasilnya. Bias ke mana-mana euy!

Bareng Delmar, Dreena dan Vanessa. Yoga : Para bos, diam bae. Heru : Kulunuwun. Hadrian : Sampurasun. Baskara : Spada. Dante : Wǒ zài chī qīngjiāo yóuyú fàn. Arman : @Koko Dante. Pakai bahasa Indonesia, atuh. Fairel : Nggak paham aku artinya apa. Deswin : Pak Dante bilang, dia lagi makan nasi sama cumi cabe hijau.

"Kecanggihan luar hanyalah cermin dari kedamaian dalam." Aura memprakarsai The Great Unification of Arts, sebuah festival di mana lukisan, musik, tarian, dan sastra menyatu dalam satu pertunjukan raksasa yang meliputi seluruh langit planet. Lukisan yang dibuat oleh seniman akan mengeluarkan nada musik saat dilihat, dan musik tersebut akan memicu tarian cahaya di udara, yang pada gilirannya akan membentuk kata-kata puitis di benak para penonton.

Je t'aime Nayra yang kurang paham bahasa, membacanya dengan pelafalan semampunya. "Apa'an sih jaime-jaime?" Begitulah yang dilafalkan Nayra. "Jaime?" Bintang melebarkan senyumnya. "Kamu tahu artinya apa, Nay?" imbuhnya. "Aku mencintaimu. Begitu, kan? Ah, sudah-sudah. Jangan bahas itu lagi. Sekarang, ranselku boleh kuambil nggak? Kok dipegangin melulu?"

tanya Ariana mengedikkan dagu ke arah kartu tadi. Sayang sekali, tapi Elian harus menggeleng dengan kedua tangan terangkat. Kalimat yang ada di kartu itu bisa dibilang ambigu, tapi bisa juga disebut ancaman terselubung. Lagi pula, kartu yang satunya adalah kartu nama. Ariana mengambil lagi dua kartu tadi. Dia membaca dimulai dari kartu ucapan yang sebagiannya berbahasa Prancis. [Pour la muse. Semoga kita bisa menyusun ulang harmoni yang sempat terhenti.]

Mirna menoleh ke arah Tuan Alex," benarkah apa yang diucapkan Mama kamu, Alex?" Tuan Alex menatap wajah Mirna. " Apa yang Mama saya sampaikan benar, dan gara-gara mengikuti keinginan dia. Aku sampai memberikan anakku sama ART ku, Karena beda tidak mau membawa anak kami ke Paris," jawab Tuan Alex tegas. "Ah, Aku tidak percaya! Tanpa keterangan kamu dan keterangan Belda tidak sama? Siapa yang berbohong?"tanya Mirna kembali.

["Lah, Lo kira nyari art kek nyari tahu bulet, digoreng dadakan? Gak semudah itu, Marimar!" "Duh, udah deh gak usah kebanyakan drama. Lo mau nolongin gue gak, Maemunah?" ["Iya iya, entar gue cari deh."] "Tapi inget, Lo harus cari art yang kudu orangnya baik, rajin, pengertian, bertanggung jawab, dan ...." ["Tunggu-tunggu ... Lo nyari art, atau pendamping hidup? Banyak mamat kriterianya?"] potong Rumi cepat.

tanya Airina di balik pintu. "Aku ingin mengajakmu ke pusat kota, ada pameran seni murni!" tegas Airina dengan antusias. Suara Airina membuyarkan lamunan Arsen, pameran seni? Pusat kota Mitleburg? Berdua denganmu? "Aku benar-benar gila! Tenang, Arsen, kamu harus terlihat cool," ucap Arsen lirih pada dirinya sendiri.

Tapi kenapa penampilanya bukan seperti ART. "Permisi, bu," "Iya mbak. Cari siapa ya?" tanya nya ramah. "Ehm saya mencari teman saya. Namanya Fatmala. Apa benar yang bekerja disini?" "ART disini itu banyak bermasalah mbak. Ini foto nya. Mungkin Mbak kenal?" kata ibu itu menyodorkan handphonne lalu menunjukan foto. Dan benar itu foto Mala.

"Harusnya dibaca bek!" "Itu tas!" "Iya. Akan tetapi bahasa asing sering kali memiliki pengucapan agak mirip!" Kaivan mulai menatapku penuh pertanyaan. "Dan, keseluruhan kalimatnya berarti apa?" "Kembali ke masa lalu." "Back to the past artinya kembali ke masa lalu?" Aku mengangguk. "Maaf, Naya. Aku terlalu banyak merepotkan."