Novel & Cerita ครอบครัวเดิม

อดีตมาเฟียที่น่าเกรงขามโหดเหี้ยมป่าเถื่อน กลับกลายเป็นสามีที่อ่อนโยน รักครอบครัว ไม่คิดนอกลู่นอกทางเหมือนแต่ก่อนอีกแล้ว และที่สำคัญเขายังเชื่อฟังภรรยาตัวเล็กของเขามาก สามคนพ่อแม่ลูกกำลังนั่งทานมื้อเย็นกันที่บ้าน ช่างเป็นครอบครัวที่อบอุ่นมาก สามีคอยตักอาหารให้ภร รยา และลูกชายอยู่ตลอด

บาร์เอ่ย "ก็ไม่ใช่เข้ามากันทั้งครอบครัวมั้ยวะ" หมอโฮมเอ่ยเมื่อมองไปอีกด้านคือมาทั้งครอบครัวจริง เพราะผมการเดิมพันจะออกจากปากของหมอโฮมวันนี้

ฉันส่ายหน้า “ฉันไม่มีครอบครัวค่ะ” สิบปีก่อน พ่อแม่เสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ เป็นตระกูลสวี่ที่รับฉันกลับบ้าน

เขื่อนเลี้ยวเข้าบ้านสองชั้นหลังหนึ่งซึ่งถือว่าเป็นบ้านที่ดูดีทีเดียวเหมาะกับครอบครัวเล็ก ๆ อย่างเรา ฉันต้องชะงักกับความคิดของตัวเอง เราสามคนเป็นพ่อแม่ลูกก็จริงแต่เราไม่ได้เป็นครอบครัวเดียวกัน ฉันกับเขื่อนเพียงแค่ทำหน้าที่พ่อกับแม่เท่านั้น เราสองคนไม่มีความสัมพันธ์กัน

มือเล็กกำมือมาเฟียหนุ่มแน่นขึ้น นอกจากแม่เขาจะพูดออกมาด้วยน้ำเสียงจริงจัง สายตาของพ่อเขาที่มองมาและพยักหน้าให้หลังภรรยาตัวเองพูดจบ มันชัดเจนว่าที่พูดมาทั้งหมดมันคือการให้เกียรติเธอ ไม่อย่างนั้นคงไม่พูดขอโทษด้วยตัวเอง มิรันเริ่มผ่อนคลายขึ้น ลึกๆ ครอบครัวเขาดูอ บอุ่นกว่าที่คิดจากที่ตอนแรกกล้าๆ กลัวๆ ก็สนิทใจมากขึ้น “แล้วรู้ใช่ไหมว่าครอบครัวเราเป็นแบบไหน ถ้าต้องย้ายไปอังกฤษพร้อมใช่ไหม” เอเดอลาร์ดเอ่ยขึ้นแต่ไม่ได้วางมาดน่ากลัวใส่เหมือนตอนแรก

2520 สำหรับครอบครัวในชาตินี้ของเธอ สมาชิกมีเพียงพ่อและแม่ ซึ่งมีใบหน้าเหมือนพ่อแม่ที่ร่ำรวยของเธอในชาติก่อนอย่างไม่มีผิดเพี้ยน

เบนเอ่ยบอกข่าวล่าสุด สเตฟานพยักหน้า “แสดงว่าพวกมึงกำลังจะไปจัดการ เรื่องในครอบครัวมึงกูเข้าใจ มึงไปจัดการเอาเถอะ” เจ้านายทำเสียงเข้าใจและสุขุมนุ่มลึก “ครอบครัวผมอยู่ที่นี่ แม็คเคนซี่คือครอบครัวที่แท้จริงของผม แต่ที่ผมอยากจะช่วยแฟรงค์ก็เพราะถ้าหากเรื่องทุกอย่างเป็นควา มจริง เฮ็กก็เลวเกินที่จะอยู่ให้หนักแผ่นดิน จริงไหมครับ” เบนเอ่ยเสียงเข้ม

ครอบครัวพี่ใหญ่มาแล้วจริงๆ! “ครอบครัวพี่ใหญ่มาแล้ว!” “พวกเขาไม่ใช่ว่าถูกไล่ออกจากตระกูลไปแล้วเหรอ? ทำไมวันนี้ถึงมาได้ล่ะ?” “…”

คำตอบที่ได้เหนือความคาดหมายมาก ความสงสัยทำฉันแทบจะเลื่อนใบหน้าขึ้นไปอยู่ในระดับเดียวกับเรซ “ครอบครัวแนทเสียหมด ปู่กับย่าเลยรับมาเลี้ยง เด็กๆ เราโตมาด้วยกัน” ฉันพยักหน้า เหมือนจะเข้าใจแต่ก็ไม่เข้าใจ “งั้นก็ไม่ใช่ญาติทางสายเลือด”

พ่อเฒ่าหานถึงกับยิ้มแห้ง ๆ ความลับของครอบครัวกำลังจะถูกเปิดเผย เขาหัวเราะเบา ๆ ก่อนจะตอบด้วยน้ำเสียงที่อ่อนโยน "ฮ่า ฮ่า ฮ่า โทษที่ข้าพาภรรยาไปลำบากที่บ้านเกิด แต่บ้านเดิมของภรรยาข้ามีฐานะพอสมควร ที่นาหน้าเรือนทั้งหมด 200 กว่าหมู่เป็นของสกุลฮัว บ้านเดิมของภร รยาข้าเอง ปีนี้พ่อตาแม่ยายและพี่ชายภรรยาอนุญาตให้พวกเราใช้ทำกิน แต่ข้าก็ตั้งใจจะแบ่งค่าเช่าให้พวกท่านตามสัดส่วน ยังมีอีกหลายแปลงที่ไม่ได้อยู่ติดกัน เพียงพอให้ทุกคนทำงานได้ทุกวัน"