นิยายแปลจีน Novels & Stories

แต่เดี๋ยวนี้โลกเปิดกว้างก็มีนิยายใหม่ๆเข้ามาให้อ่านตลอดตอนนี้ฉันก็กำลังอ่านนิยายวายอยู่ส่วนนิยายจีนฉันไม่ค่อยชอบเท่าไหร่เพราะตัวละครเยอะแถมชื่อก็ยังเรียกยากจำยากอีก แซะ! “ทำไรอ่ะ!”ฉันถามขึ้นเมื่อได้ยินเสียงกดถ่ายรูป “ถ่ายรูป”เจ้าตัวตอบหน้านิ่งก็รู้ไหมว่าถ่ายแล้วจะถ ่ายเพื่อ!

จินลี่ เป็นอีกนามปากกาของ วานิลลา นิยายจีน นามปากกา จินลี่ เป็นนิยายขนาดสั้น เน้นความซาบซ่านในอารมณ์ ไม่มีสาระและเนื้อหาหนักหน่วง มีแต่ความรันจวนวาบหวามเท่านั้นค่ะ

ขอให้ทุกท่านสนุกและมีความสุขกับการอ่านค่ะ หลี่หง **** จากใจนักเขียน สวัสดีค่ะ หากคุณกำลังมองหานิยายจีนโบราณ(แนวสมมติ)ที่เป็นรักโรแมนติกแบบสุขนิยม ทั้งซาบซึ้ง ทั้งบีบอารมณ์ ทั้งฟิน และทั้งป่วนทั้งฮา คุณมาถูกทางแล้วค่ะ เพราะนิยายเรื่องนี้เป็นคำตอบที่ดีสำหรับแนวสุ ขนิยมแบบครบรส โดยนิยายเรื่อง นางร้ายพ่ายรัก(ดวงใจรัชทายาท)นี้เป็นเรื่องราวของหนุ่มสาววัยสะพรั่งของชาวจีนโบราณที่เกิดถูกชะตาและรักกันจนไม่อาจห้ามใจอย่างโง่งม เรื่องราวความรักของพวกเขาจึงชักนำเอาพวกพ้องออกมาตามหารักแท้กันอย่างคึกคัก

ใครเล่าจะรู้ว่าบอดี้การ์ดสาวสายลุยเช่นนางจะมีงานอดิเรกเยี่ยงหญิงสาวทั่วไป คืนนั้นนางนั่งอ่านนิยายจีนโบราณเล่มหนึ่งอยู่อย่างเพลิดเพลินใจ นิยายเรื่องนี้เกี่ยวกับคุณหนูไร้ค่าผู้ผิดหวังจากความรัก ซึ่งหันมาเปิดฮาเร็มหมื่นลี้ นอกเสียจากนางเอกจะสามารถเปลี่ยนสายเลือดไร้

ด้วยเหตุนี้เจียงลี่ถิงจึงไม่คิดเปลี่ยนเส้นเรื่องของนิยายที่เคยอ่าน เพียงเดินตามเส้นทางที่ควรจะเป็น นางไม่เคยคาดคิดเลยว่า เส้นทางราบรื่นของนางเอกในนิยายที่ตนอ่านจะมาสะดุดเพราะตัวแปลที่คาดไม่ถึง ความกลัวจากตัวแปรและความวิตกกังวลทำให้สมองน้อย ๆ ของเจียงลี่ถิงคิดสิ่งใดไม่ออ ก ไม่รู้เลยว่าจะหนีจากสถานะการณ์ที่อาจมุ่งไปสู่ความตายอย่างไรดี

เริ่มเนื้อหานิยายเรื่องที่ 2 ของเซ็ท 4 นิยายจีนย้อนยุค นางเอกสู้ชีวิตและพระเอกคลั่งรัก

อย่ากระนั้นเลย… เงินในกระเป๋าที่เพิ่งได้มาจากพี่ชายเหมือนจะร้อนขึ้นมาทันที ปองรักยกมือกดซิปกระเป๋าแน่นราวกับกลัวธนบัตรจะกระโดดหนี สำหรับสาวนักมโนผู้คลั่งไคล้นวนิยายเป็นชีวิตและติดซีรีส์จีนเข้ากระแสเลือด ต่อให้ต้องอดข้าวไปหลายมื้อก็ยังดีกว่าพลาดหนังสือแปลดี ๆ สักเ

ฝากเรื่องที่ 2 ในเซตเดียวกันนะคะ ชื่อเรื่อง เมื่อเจนzทะลุมิติไปเป็นนางร้ายแสนชัง เกริ่น . เมื่อเด็กเจนz ทะลุมิติมาในนิยายแปลจีนโบราณที่ตนเองหยิบมาอ่านเรื่องแรกในชีวิต

'สนุกมากเลยค่ะ' 'รออัพอีกนะคะ' 'ไรท์สู้ๆ' 'ซื่อหยา' พิมพ์ข้อความให้กำลังใจนักเขียนหน้าใหม่ที่เธอกำลังติดตามผลงาน เป็นนิยายจีนยุค 80 ที่ถูกจริตเธอมาก อ่านแล้วฟิน จิกหมอนขาด สาวโสดวัยใกล้เลขสามที่ไม่มีใคร ก็เลยมโนว่าตัวเองเป็นนางเอกนางใจที่มีทั้งพระเอกพระรองมารุม หลงรัก 'ผมชอบคุณ' 'แต่ฉัน....' บทสนทนาในนิยายทำเธอใจเต้นตึกตัก พระรองสุดหล่อ สุดเท่ สุดกร้าวใจที่เธอเป็นติ่งมาตั้งแต่แรกกำลังขอความรัก แล้วก็จบตัดฉับไป

เธอหยิบนิยายจีนโบราณขึ้นมาอ่าน มันเป็นนิยายจีนเล่มใหม่ที่ องค์หญิงโนเนม เพิ่งจะวางขายเมื่อเร็ว ๆ นี้ บอกเล่าเรื่องราวของอ๋องใจโฉดที่ดื่มสุราเมามาย ทำตัวไร้แก่นสาร แถมยังจีบหญิงเก่งอย่างน่าตกใจ แล้ววัน ๆ ก็คอยแต่จะฟันคอคนอื่น แต่พล็อตก็สนุกดีนะ อ่านฆ่าเวล าได้ไม่น่าเบื่อ ปลายฝันอ่านนิยายไปเรื่อยเปื่อย พลันสายตาของเธอก็เหลือบไปเห็นภาพวาดหน้าต่างเมืองจีนที่สวยงามห้อยอยู่ที่ฝาผนังบนหัวเตียงนอนของเธอ มันคล้ายกับประตูหน้าต่างบนกำแพงเมืองจีนเหมือนในนิยายที่เธอเคยอ่านเจอ