Peribahasa Minangkabau นิยาย & เรื่องราว

Louis membuka percakapan. "Memilin kacang hendak mengebat, memilin jering hendak berisi. Kalian paham peribahasa itu?" Mereka mengedikkan bahu bersamaan tanpa tidak tahu. Aku membuang napas sedikit kasar sembari memutar bolat mata malas. "Melakukan perbuatan atau tindakan dengan maksud tertentu," jawabku berusaha tersenyum.

“Kepepet itu seperti masuk kandang macan, tahu bahaya tapi gak bisa lari.” — Peribahasa Jawa, Sidomulyo Sore di Sidomulyo terasa gerah, matahari merah di ujung sawah bikin bayang-bayang panjang di pasar desa. Bau ikan asin dari lapak Mbok Sari bercampur aroma minyak goreng dan ketan kukus dari warung makan. Pedagang masih teriak nawarin dagangan, dari pisang goreng sampai kaset dangdut Rhoma Irama yang laku keras. Radio tua di warung Pak Haji main lagu “Begadang,” bikin suasana penuh nostalgia 80-an.

Brukk! CATATAN: [1] Cadiak Pandai; secara harfiah bermakna; cerdik pandai. Ini adalah golongan cendikiawan di dalam sistem/lembaga kepemerintahan orang Minang. [2] Bakieak Putiah; Bakieak sejenis ayam-ayaman besar yang sering memakan padi di sawah. Putiah berarti putih.

seru Paman Gindo. Perlu diketahui di dalam adat Minangkabau itu sendiri banyak sekali terdapat suku-suku, diantaranya ; Koto, Piliang, Caniago, Sikumbang, Melayu, Jambak, dan masih banyak lagi.

· Kakawalan, bubuhan = teman · Ulun = aku, saya · Unda = saya · Manukari= beli · Handak = ingin, mau · Hanyar =baru · Iih = iya · Kada =tidak · Pinandu = kenal · Malihat =melihat · Tuha. = tua · Urang =orang · Muha. = muka atau wajah · Barpandir = mengobrol · Setumat = sebentar

tanya Sheila cukup heran dengan kedatangan Elbara tanpa memberitahunya terlebih dahulu. Bukannya apa- apa, Elbara biasanya akan memberitahunya. Sheila cukup tahu diri menjadi ani-ani Elbara tak boleh banyak menuntutnya. Istilah ani-ani kerap digunakan sebagai bahasa gaul dan dipakai sehari-hari oleh kalangan anak muda yang kerap berkaitan dengan dunia malam. Meski secara harfiah arti kata ani-ani adalah pisau pemotong padi terbuat dari kayu dan bambu, namun rupanya ada pergeseran arti kata ani-ani dari makna yang sesungguhnya.

Buku tulisnya penuh catatan miring: Selamat pagi Terima kasih Gas bro = Bukan Uap/ledakan Mager = bukan penyakit Hina: "Bahasa ini tak sekaku tulisan kerajaan… bahasanya juga ada beberapa yang mirip. tapi jauh lebih aneh. sekarang aku sudah hampir menguasai bahasa masa kini, hanya tinggal beberapa kata kata aneh yang sulit dipahami" Arga: "Aneh tapi seru, kan?" Hina: "Persis sepertimu."

Ceramah Kevin meluncur dari bibir yang terjaga dari asap nikotin itu. Lintang menggigit-gigit bibirnya. Dalam hati ia membenarkan ucapan Kevin. Ia sendiri harus mempelajari lagi peta wilayah kluster baru termasuk budaya dan dialek setempat karena meski masih satu kepulauan, penduduk Sangihe mempunyai dialek dan kebiasaan unik masing-masing.

Mau ngambek kek, nanti bisa dibicarakan belakangan. "Begitu? Bilang dong dari tadi. Ini Abang malah ngomong ngalor ngidul dari Sabang sampai Merauke, pake bawa-bawa pribahasa, anonim sinonim, sampai istilah-istilah olahraga. Membuat pusing Senja aja. Coba Abang ngomongnya tentang, matriks, fungsi kuadrat, invers, sistem persamaan linear, itu sih Senja faham." Sabda ngakak. Istrinya ini gemesin bukan?

Di dalam hati dia mengumpat panjang-pendek. Satu hal yang sangat dia tunggu-tunggu, penemuan mayat Pak Abdul. Seringai jahat menguar di wajahnya yang pucat. Catatan: Nagari : negeri Paja ketek : anak kecil Simereh : rapi Janjang : tangga